xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/026/040/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

Mar 1809 3
Press. Judge's Opinion. Concluding Observations Ch. 4. Laws & Fact Separated

§.7.1. Written & Unwritten

1.
Grand difference here
between Statute and
unwritten law. p.7

2.
Cases for illustration,
those mentioned in
the opinion — viz
1. Threatening Letter —
2. act of Treason.
p.7

3.
1. In case of threatening
Letter, the offence being
(quoad special punishment
at least) created
by Statute question of
law is a question as
to import of determinate
words.

the instrument of
accusation for its ground
verba costa personæ
loco, tempore

p.7.

4.
Secus under Judge-made
Ex. gr. murder mayhem
larceny libelling. p.8

5.
No words of any legislator
being in the case,
a hunt is set up for
the words of nobody knows
who, through books
written by writers known
or unknown, giving
at first or second hand
words ascribed to this
or that man who at
most is but a Judge,
an executor or law —
never an acknowledged
maker. p.8

6
In Statute law import
of this or that word
too often doubtful.
But here the words
are all certain (as above)
& it is only as to a
small part of the number
that a doubt as
to import applies.
p.9.

7.
1. The words to which
the doubt attaches
may be words belonging
to the body of the language:
no less familiar
to Juries than
to Lawyers. p.9.


---page break---

§.8.1. Written & Unwritten

8.
Then are the more
exposed to doubt, the
more extensive.
p.9.

9.
2. A worse case is
when they belong only
to law language
invented by
lawyers for their own
use, & not to be
found but in their
Books. p.10.

10
Quatenus these words
Statute law is obscured
by Common.
but still words
are certain. p.10

11.
3. Worst case where being
law terms the import
is too indeterminate
as well as extension
to be comprehended
by any body
Ex. gr. Felony clergyable
& unclergyable. p.10

12
By felony nothing is
designated but an
offence so punishable.
p.11 —

13
And the persons who
may be involved in the
punishment are unascertainable —
all but
one innocent.

14.
To these common causes
of impenetrable obscurity,
are added those wch turn
on the distinction between
clergyable
& unclergyable.
which require searches p. 11
into the history of dark
ages. p 11

15.
Sole efficient part of
the import of these
words —
1. if unclergyable, death.

16
2. if clergyable hulks
jail or Botany Bay.
p.19

17.
In proportion to their
unfitness for honest use
these words are dear
to Lawyers —
1. general use maintaining
unintelligibility.
2. special use affording
occasional ground for
litigation. p.12


---page break---

§.8.1. Written & Unwritten

18
Hence the use of
elucidations addible to
or separable from the
text of law — text alone
serving as an abridgement.
See the specimen in Ch
p.13




Identifier: | JB/026/040/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 26.

Date_1

1809-03

Marginal Summary Numbering

1-18

Box

026

Main Headings

law amendment

Folio number

040

Info in main headings field

press judge's opinion concluding observations

Image

001

Titles

Category

marginal summary sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d3

Penner

john herbert koe

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

8773

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk