JB/010/067/003

Click Here To Edit

-ticular purposes, not any more than at what exact time, to
cast myself on your charity. One however I will
venture already to mention, for which I am not
in much apprehension of your feeling repugnance
this is the translation of a letter, which I have it
in contemplation to write, to President Boyer, in
company with an offer of codification, intended to be
circular, copies to be conveyed as opportunities offer
to Spain and Portugal; together with the several
off-sets, democratical as well as monarchical from
those two monarchies. [At this instant comes another
occasion of a very different nature, & on which I
find it necessary to request your advice & perhaps
assistance. In a letter received t'other day from Bowring
dated Paris 23 July, is the following passage:
"Instanter. To be sent 10 Copies on the Liberty of the
"Press to the French Legation, directed to His Royal

---page break---

"Highness the Duke of Orleans — Of this hereafter."
The Instanter was impossible: being delayed till The instanter was disobeyed, though as it seemed but for a
now day, for the purpose for the purpose of <add>to employing the opportunity in making
amends for an accident which had befallen a former little
packet by the sudden illness of a person bound for
Paris, to whom the packet was it had been intrusted. Ambitious Solicitous
in conformity to the Supposed <add>presumed inclination of those by whom it to make the most of the opportunity, & in
conformity to the presumed inclination of those by whom it was afforded,
have ventured to avail myself of it by the adding
a few articles, which I was sure Bowring would be
glad to receive, & the sight of which, or some of them,
I thought might perhaps prove more or less acceptable
to your Royal friend. In pursuance, as I
thought, of that same instruction, I put up the
papers in question in a sheet of paper directed to
John Bowring Esqr Grand Hôtel de Hollande &
on the left hand

with my name at bottom. This, being
tied up with tape & sealed, I inclosed in another
sheet, directed "For the Duke of Orleans, to the care of

Identifier: | JB/010/067/003"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.
Date_1	1821-07-11	Marginal Summary Numbering
Box	010	Main Headings	letters to toreno
Folio number	067	Info in main headings field
Image	003	Titles
Category	correspondence	Number of Pages	2
Recto/Verso	recto	Page Numbering
Penner	louis francois joseph le dieu	Watermarks	c wilmott 1819
Marginals		Paper Producer	andreas louriottis
Corrections	jeremy bentham	Paper Produced in Year	1819
Notes public	letter 2778, vol. 10; in french	ID Number	3503
Box Contents