JB/012/071/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/012/071/001: Difference between revisions

Phil.fawcet (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:


<p>1822 May 31 +</p>
<p>1822 May 31 +</p>
<p>J. B. to General Sr Martin</p>
<p>J. B. to General S<hi rend="superscript">n</hi> Martin</p>


<p><del>6</del>7 <del>6</del>7</p>
<p><del>6</del>7 <del>6</del>7</p>
Line 11: Line 11:
by which the character of the new Protectorate has <del><gap/></del><lb/>
by which the character of the new Protectorate has <del><gap/></del><lb/>
<sic>shewn</sic> itself to this country, has not been &#x2014; can not have been <del><gap/></del><lb/>
<sic>shewn</sic> itself to this country, has not been &#x2014; can not have been <del><gap/></del><lb/>
a favourable one</p>
a favourable one.</p>


<p><del>The mind of the Government</del> "To <gap/> <unclear>appease</unclear> a <unclear>general</unclear>," said<lb/>
<p><del>The mind of the Government</del> "To civil affairs or penal," said<lb/>
<add>(<del>say your</del></add> <add>some</add> <add>friends</add> <add>of yours</add> <add>as already observed)</add> "the mind of our Commander in Chief here <del>rather <gap/></del><lb/>
<add>(<del>say your</del></add> <add>some</add> <add>friends</add> <add>of yours</add> <add>as already observed)</add> "the mind of our Commander in Chief here <del>rather more</del><lb/>
"<del>than otherwise</del> has not, of late, <add>if ever,</add> been turned, otherwise than<lb/>
"<del>than otherwise</del> has not, of late, <add>if ever,</add> been turned, otherwise than<lb/>
"with reluctance: of this reluctance, the <del><gap/> a</del> injustice<lb/>
"with reluctance: of this reluctance, the <del>ill-u</del> injustice<lb/>
"and ill usage <del>what</del> in various shapes <del><gap/></del> <add>which</add> it has been<lb/>
"and ill usage <del>which</del> in various shapes <del><gap/></del> <add>which</add> it has been<lb/>
"his lot to experience affords but too natural a cause."<lb/>
"his lot to experience affords but too natural a cause."<lb/>
To this aversion <del>no</del> <add>it is, that</add> in <hi rend="underline">our</hi> reluctance to <del><gap/></del> <add>part with</add> the<lb/>
To this aversion <del>no</del> <add>it is, that</add> in <hi rend="underline">our</hi> reluctance to <del><gap/></del> <add>part with</add> the<lb/>
conception which had been so delightful to us, <del><gap/></del><lb/>
conception which had been so delightful to us, <del>to betake</del><lb/>
<del><gap/></del> <add><hi rend="underline">we</hi> look</add> with pref<gap/> <del><gap/></del> for the cause of the <sic>unhospitable</sic><lb/>
<del>ourselves</del> <add><hi rend="underline">we</hi> look</add> with preference <del>to</del> for the cause of the <sic>unhospitable</sic><lb/>
Edicts <del>by which <gap/> as yet <gap/> <gap/></del> the only <hi rend="underline">an<gap/></hi><lb/>
Edicts <del>by which alone as yet howsoever <gap/></del> the only <hi rend="underline">authentic</hi><lb/>
evidence <del>by</del> <add>on</add> which as yet any conception <add>of ours</add> in<lb/>
evidence <del>by</del> <add>on</add> which as yet any conception <add>of ours</add> in<lb/>
<note>cf 182</note><lb/>
<note>cf 182</note><lb/>
relation to him can be grounded. / I speak of the <gap/><lb/>
relation to him can be grounded. I speak of the Commercial<lb/>
<unclear>Purif</unclear>. <add><del><gap/></del> To</add> Europeans <del><gap/> <gap/> <gap/> <gap/> adversaries</del> <add><del><gap/></del> to Europeans in the <unclear>lump</unclear></add><lb/>
Tarif. <add>To</add> Europeans <del>treated in the lump as adversaries</del> <add><del>doctrine</del> to Europeans in the lump</add><lb/>
<del><gap/><gap/><gap/><gap/></del> <add>a declared adversary <del>is</del></add> to nearest neighbours is better<lb/>
<del>mere doctrine of burthen <gap/></del> <add>a declared adversary <del>is</del></add> to nearest neighbours as better<lb/>
than a half-friend; to be subjects, and <unclear>thus</unclear> alone <del><gap/><lb/>
than a half-friend; to his subjects, and them alone <del>are professed<lb/>
<gap/><gap/><gap/><gap/></del> and that in profession alone<lb/>
</del> and that in profession alone<lb/>
a friend; &#x2014; such is the character, in which <del><gap/</del>><lb/>
a friend; &#x2014; such is the character, in which <del><gap/></del><lb/>
his commercial advisers begin with presenting him to us.<lb/>
his commercial advisers begin with presenting him to us.<lb/>
to assist him in <del>the observation</del> <add>perceiving</add> how widely, in this case, profession<lb/>
To assist him in <del>the observation</del> <add>perceiving</add> how widely, in this case, profession<lb/>
is distant from <unclear>reality</unclear>, I venture to <sic>submitt</sic> to him the<lb/>
is distant from reality, I venture to <sic>submitt</sic> to him the<lb/>
enclosed written for the Spanish rulers, but <del><gap/></del> yet, <del><gap/></del> <add>unhappily,</add><lb/>
enclosed written for the Spanish rulers, but as yet, <del>in infancy</del> <add>unhappily,</add><lb/>
but too applicable to the conduct of most <del>other rulers</del> <add>others.</add> <del><add>[+]</add></del> Look, Sir<lb/>
but too applicable to the conduct of most <del>other rulers</del> <add>others.</add> <add>[+]</add> Look, Sir<lb/>
to the declaration made on this subject by the Government<lb/>
to the declaration made on this subject by the Government<lb/>
of the United States: &#x2014; <del><gap/></del> made <del>at the</del> in that <del><gap/></del> Report of<lb/>
of the United States:&#x2014; <del><gap/></del> made <del>at the</del> in that <del><gap/></del> Report of<lb/>
the Secretary of State to the President in which the way<lb/>
the Secretary of State to the President in which the way<lb/>
for the recognition of your independence was prepared &#x2014; No<lb/>
for the recognition of your independence was prepared &#x2014; No<lb/>
such preferences do they so much as desire &#x2014; that <unclear>magnanimous</unclear><lb/>
such preferences do they so much as desire &#x2014; that magnanimous<lb/>
and enlightened people.]</p>
and enlightened people.</p>
<!-- Horizontal line -->
<!-- Horizontal line -->


<p><note><add>[+] Another thing.</add><lb/>
<p><note><add>[+]</add> Another thing.<lb/>
No person <del><gap/></del> but<lb/>
No person <del><gap/></del> but<lb/>
native to receive <del>in<lb/>
native to receive <del>in<lb/>
the character of <gap/></del><lb/>
the character of <gap/></del><lb/>
from any foreigner the<lb/>
from any foreigner the<lb/>
<add><unclear>root</unclear> of</add> confidence <del>in place</del> <add>denoted</add><lb/>
<add>sort of</add> confidence <del>in place</del> <add>denoted</add><lb/>
<del>by</del> the <del>term</del> <add>word</add> <hi rend="underline"><unclear>Onsignic</unclear></hi>.<lb/>
<del>by</del> the <del>term</del> <add>word</add> <hi rend="underline">Consignee</hi>.<lb/>
Alas! alas! as if<lb/>
Alas! alas! as if<lb/>
confidence <add>were</add> like money<lb/>
confidence <add>were</add> like money<lb/>
<del><gap/></del> a thing<lb/>
<del><gap/></del> a thing<lb/>
that could be extorted!<lb/>
that could be extorted!<lb/>
<unclear>Now Sir</unclear>, what will be<lb/>
Now Sir, what will be<lb/>
the speck which <del>to</del> in<lb/>
the speck which <del>to</del> in<lb/>
<add>the eyes of a</add> foreigner will appear<lb/>
<add>the eyes of a</add> foreigner will appear<lb/>
to be the genuine <del>exposition</del> <add>interpretation</add><lb/>
to be the genuine <del>exposition</del> <add>interpretation</add><lb/>
of this sad clause?</note> "Subjects, make the most of these <del>subjects</del> <add>strangers</add>, I deliver them into<lb/>
of this sad disease?</note>
 
<p>"Subjects, make the most of these <del>subjects</del> <add>strangers</add>, I deliver them into<lb/>
"your hands."</p>
"your hands."</p>


<p>164</p>
<note>164</note>
 
 
 


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 09:35, 4 February 2020

Click Here To Edit

1822 May 31 +

J. B. to General Sn Martin

67 67

I speak it with concern — the impression made by the first and as yet the only act,
by which the character of the new Protectorate has
shewn itself to this country, has not been — can not have been
a favourable one.

The mind of the Government "To civil affairs or penal," said
(say your some friends of yours as already observed) "the mind of our Commander in Chief here rather more
"than otherwise has not, of late, if ever, been turned, otherwise than
"with reluctance: of this reluctance, the ill-u injustice
"and ill usage which in various shapes which it has been
"his lot to experience affords but too natural a cause."
To this aversion no it is, that in our reluctance to part with the
conception which had been so delightful to us, to betake
ourselves we look with preference to for the cause of the unhospitable
Edicts by which alone as yet howsoever the only authentic
evidence by on which as yet any conception of ours in
cf 182
relation to him can be grounded. I speak of the Commercial
Tarif. To Europeans treated in the lump as adversaries doctrine to Europeans in the lump
mere doctrine of burthen a declared adversary is to nearest neighbours as better
than a half-friend; to his subjects, and them alone are professed
and that in profession alone
a friend; — such is the character, in which
his commercial advisers begin with presenting him to us.
To assist him in the observation perceiving how widely, in this case, profession
is distant from reality, I venture to submitt to him the
enclosed written for the Spanish rulers, but as yet, in infancy unhappily,
but too applicable to the conduct of most other rulers others. [+] Look, Sir
to the declaration made on this subject by the Government
of the United States:— made at the in that Report of
the Secretary of State to the President in which the way
for the recognition of your independence was prepared — No
such preferences do they so much as desire — that magnanimous
and enlightened people.

[+] Another thing.
No person but
native to receive in
the character of

from any foreigner the
sort of confidence in place denoted
by the term word Consignee.
Alas! alas! as if
confidence were like money
a thing
that could be extorted!
Now Sir, what will be
the speck which to in
the eyes of a foreigner will appear
to be the genuine exposition interpretation
of this sad disease?

"Subjects, make the most of these subjects strangers, I deliver them into
"your hands."

164



Identifier: | JB/012/071/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 12.

Date_1

1822-05-31

Marginal Summary Numbering

Box

012

Main Headings

Folio number

071

Info in main headings field

jb to general sn martin

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e7

Penner

jeremy bentham

Watermarks

c wilmott 1819

Marginals

Paper Producer

andreas louriottis

Corrections

Paper Produced in Year

1819

Notes public

letter 2891, vol. 11

ID Number

4132

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in