JB/014/294/001: Difference between revisions

Latest revision as of 09:37, 4 February 2020

1828. March 18.
Deontology

3

Toutes sensations sont ou intéressantes ou non-intéressantes.

Appellez intéressante la sensation accompagnée
soit de plaisir soit de peine.

Appellez non-intéressante la sensation qui
n'est accompagnée ni de l'une ni de l'autre.

La valeur d'un plaisir séparément consideré
est un en raison de ses trois dimensions: c'est-à-dire
intensité, durée, étendue.

C'est en raison de ces trois dimensions là qu'il contribue
à la masse de bonheur general: de meme que
c'est en raison de sa longueur de sa largeur et
de sa profondeur qu'une pierre contribue à la masse d'un bâtiment.

La grandeur d'un plaisir est composée de son intensité
et de sa durée.

L'etendue d'un plaisir est en raison des personnes
qui l'épreuvent.

Il en est de même a l'égard des peines.

La grandeur d'un plaisir ou d'une peine dans
une de ces dimensions là ne peut en compenser
la petitesse dans une autre.

Consideré au relation cui par rapport à d'autres plaisirs,
un plaisir peut etre ou fécond ou stérile: il en est
de même a l'égard d'une peine.

Un plaisir peut etre fécond ou en plaisirs en
peines: fécond en plaisirs, il est (soit dit), fécond en
meme espece, ou bien en sens directe: fecond en
peines, il est (soit dit), fecond en espece opposée: ou
bien en sens contraire.

Il en est de même, a l'egard d'une peine

Un

Identifier: \| JB/014/294/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 14.
Date_1	1828-03-18	Marginal Summary Numbering
Box	014	Main Headings	deontology
Folio number	294	Info in main headings field	deontology
Image	001	Titles
Category	copy/fair copy sheet	Number of Pages	1
Recto/Verso	recto	Page Numbering	e5
Penner	john flowerdew colls	Watermarks
Marginals		Paper Producer
Corrections		Paper Produced in Year
Notes public	in french	ID Number	5057
Box Contents

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
-March 18
+<head>1828. March 18.<lb/>
 Deontology
+</head>
+<head>3</head>
+<p>Toutes sensations sont ou <hi rend="underline">intéressantes</hi> ou <hi rend="underline">non-intéressantes</hi>.<lb/></p>
+<p>
+Appellez <hi rend="underline">intéressante</hi> la sensation accompagnée<lb/>
+soit de plaisir soit de peine.<lb/></p>
+<p>
+Appellez <hi rend="underline">non-intéressante</hi> la sensation qui<lb/>
+n'est accompagnée ni de l'une ni de l'autre.<lb/></p>
+<p>La valeur d'un plaisir séparément consideré<lb/>
+est <del>un</del> en raison de<!-- raison de written as one word, separated by a stroke --> ses trois dimensions: c'est-à-dire<lb/>
+<hi rend="underline">intensité</hi>, <hi rend="underline">durée</hi>, <hi rend="underline">étendue</hi>.<lb/></p>
- á à è  é  ò  ó  ç   û  ê
+<p>C'est en raison de ces trois dimensions là qu'il contribue<lb/>
+<add>à</add> la masse de bonheur general: de meme que<lb/>
-Toutes sensations sont ou interessantes ou non-interessantes.<lb/>
-Appellez interessante: la sensation accompagnee<lb/>
-soit de plaisir soit de peine.<lb/>
-Appellez non-interessante la sensation qui<lb/>
-n'est accompagnee ni de l'une ni de l'autre.<lb/>
-La valeur d'un plaisir separement considere<lb/>
-est yb eb raison de ses trois dimensions: c'est-a-dire
-intensite, duree, etendue.<lb/>
-C'est en raison de ces trois dimensions la qu'il contribue<lb/>
-a la masse de bonheur general: de meme que<lb/>
 c'est en raison de sa longueur de sa largeur et<lb/>
-de sa profondeur qu'une pierre contribue a la masse d'un batiment.<lb/>
+de sa profondeur <add>qu'une pierre</add> contribue à la masse d'un bâtiment.<lb/></p>
-La grandeur d'un plaisir est composee de son intensite<lb/>
-et de sa duree.<lb/>
-L'etendue d'un plaisir est en raison des personnes<lb/>
+<p>La grandeur d'un plaisir est composée de son intensité<lb/>
-qui l'epreuvent.<lb/><
+et de sa durée.<lb/></p>
-Il en est de meme a l'egard???? des peines.<lb/>
+<p>L'etendue d'un plaisir est en raison des personnes<lb/>
+qui l'épreuvent.<lb/></p>
-La grandeur d'un plaisir ou d'une peine dans<lb/>
+<p>Il en est de même a l'égard des peines.<lb/></p>
-une de ces dimensions la peut en compenser<lb/>
-la petitesse dans une autre.<lb/>
-Considere au relation cui par rapport a d'autres plaisirs,<lb/>
+<p>La grandeur d'un plaisir ou d'une peine dans<lb/>
-un plaisir peut etre ou fecond ou sterile: il en est<lb/>
+une de ces dimensions là <del>ne</del> peut en compenser<lb/>
-de member a l'egard d'une peine.<lb/>
+la petitesse dans une autre.<lb/></p>
-Un plaisir peut etre fecond ou en plaisirs en<lb/>
+<p>Consideré <del>au relation cui</del> <add>par rapport</add> à d'autres plaisirs,<lb/>
-peines: fecond en plaisirs, il est (soit dit), fecond en<lb/>
+un plaisir peut etre ou <hi rend="underline">fécond</hi> ou <hi rend="underline">stérile</hi>: il en est<lb/>
-meme espece, ou bien en sens directe: fecond en<lb/>
+de même a l'égard d'une peine.<lb/></p>
-peines, il est (soit dir), fecond en espece opposee: ou<lb/>
-bien en sense contraire.<lb/>
-Il en est de meme, a l'egard d'une peine<lb/>
+<p>Un plaisir peut etre fécond ou en plaisirs en<lb/>
+peines: fécond en plaisirs, il est (soit dit), fécond en<lb/>
+meme espece, ou bien <hi rend="underline">en sens directe</hi>: fecond en<lb/>
+peines, il est (soit dit), fecond en espece opposée: ou<lb/>
+bien <hi rend="underline">en sens contraire</hi>.<lb/></p>
-<p>Une</p><!-- catch-word -->
+<p>Il en est de même, a l'egard d'une peine<lb/></p>
+<p><add>Un</add></p>
 <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
-{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
+{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Views

JB/014/294/001: Difference between revisions

Latest revision as of 09:37, 4 February 2020

Navigation

Search