JB/041/003/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/041/003/001: Difference between revisions

Petergh (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:


<head>1828. Oct<hi rend='superscript'>r</hi>. 7 + +</head>
<head>1828. Oct<hi rend='superscript'>r</hi>. 7 + +</head>
<head>Constitutional Code <note>1. Enactive. Ch. XIII <unclear>Immediate</unclear> Judges <del>s. <gap/> <gap/></del> s. <del>19</del> Migration</note></head>
<head>Constitutional Code <note>1. Enactive. Ch. XIII <gap/> Judges <del>s. <gap/> <gap/></del> s. <del>19</del> Migration</note></head>


<p>q <hi rend='underline'>Used for ch XII. ss 17?</hi><!-- in red ink --> <lb/>
<p>q <hi rend='underline'>Used for ch XII. § 17?</hi><!-- in red ink --> <lb/>
Yes: word for word. <add>R.D.</add><lb/>
Yes: word for word. <add>R.D.</add><lb/>
<del>S. <hi rend='underline'>how <gap/></hi></del><lb/>
<del>§. <hi rend='underline'>how <gap/></hi></del><lb/>
S<hi rend='underline'>.19 Migration</hi>.</p>
§<hi rend='underline'>.19 Migration</hi>.</p>


<p><note><!-- note in pencil -->Art. 1. In <gap/> <gap/>, no Judge for more than three years <unclear>with a fraction</unclear>. Migrates, <del><gap/></del> <unclear>Immediate</unclear> from <unclear>Sub District</unclear> to <unclear>Sub District</unclear>  <unclear>Appellant</unclear>, from <unclear>District</unclear> to District  </note>
<p><note><!-- note in pencil -->Art. 1. In some <gap/>, no Judge for more than three years with a fraction. Migrates, <del><gap/></del> <gap/> from Sub District to Sub District Appellant, from District to District  </note><lb/>
Art. 1. In the <unclear>same</unclear> Judicatory, no Judge continue<lb/>
Art. 1. In the same Judicatory, no Judge continue<lb/>
for more than three years with the <unclear>evident</unclear> addition of the <unclear>fraction</unclear><lb/>
for more than three years with the <unclear>evident</unclear> addition of the fraction<lb/>
of <unclear>another</unclear>. The <unclear>Immediate</unclear> Judge migrates from Sub District to<lb/>
of <unclear>another</unclear>. The <gap/> Judge migrates from Sub District to<lb/>
Sub District; the Appellant Judge from District to District.</p>  
Sub District; the Appellant Judge from District to District.</p>  


<p><note><!-- note in pencil -->2. Art. 2. Migration either <unclear>stated</unclear> <unclear>or else</unclear> incidental <unclear>Stated</unclear> is at commencement of solar year: incidental is by <gap/> [from Judicatory to Judicatory].</note>
<p><note><!-- note in pencil -->2. Art. 2. Migration either stated or else incidental Stated is at commencement of solar year: incidental is by transference [from Judicatory to Judicatory].</note>
Art. 2. <del>Migration <gap/> <gap/></del> <add>In respect of <unclear>time</unclear>, <add>the</add> migration is</add> either stated, or <add><gap/></add> incidental.<lb/>
<lb/>
Art. 2. <del>Migration either <gap/></del> <add>In respect of time, <add>the</add> migration is</add> either stated, or <add><gap/></add> incidental.<lb/>
The stated time <del>of migration</del> is the commencement<lb/>
The stated time <del>of migration</del> is the commencement<lb/>
of the <add>solar</add> year: an incidental time is produced <del>either</del> by <gap/><lb/>
of the <add>solar</add> year: an incidental time is produced <del>either</del> by <gap/><lb/>
<del><gap/></del> <unclear>forum</unclear> made of a Judge from <del><unclear>one</unclear></del> Judicatory to <del><gap/></del> <add>Judicatory</add><lb/>
<del><gap/></del> forum made of a Judge from <del>one</del> Judicatory to <del>either</del> <add>Judicatory</add><lb/>
<add><del><gap/></del></add> <del>of the <unclear>same</unclear> <gap/> by the <unclear>Justice</unclear> <gap/> <gap/> <gap/> see <unclear>Ch XII</unclear>. S</del></p>
<add><del><gap/></del></add> <del>of the same <gap/> by the Justice Minister as per Ch XII. §</del></p>


<p><note><!-- note in pencil -->3. Art. 3. Stated. When a Judge Immediate he has remained in a Judicatory three solar years reckoned from the commencement of the first year, he is translated to and migrates into another</note>  
<p><note><!-- note in pencil -->3. Art. 3. Stated. When a Judge Immediate he has remained in a Judicatory three solar years reckoned from the commencement of the first year, he is translated to and migrates into another</note>  
Art. 3. <hi rend='underline'>Stated migration</hi> When a Judge Immediate<lb/>
<lb/>
has remained in any Judicatory for three years, <del><gap/> <gap/> <unclear>without</unclear></del><lb/>
Art. 3. <hi rend='underline'>Stated migration</hi> When a Judge <gap/><lb/>
has remained in any Judicatory for three years, <del><gap/> <gap/> without</del><lb/>
reckoning from the next stated migration time that <sic>occurrs</sic> after<lb/>
reckoning from the next stated migration time that <sic>occurrs</sic> after<lb/>
<gap/>location, he <del>migrates into</del> <add>is <del>transferred</del> to <add>translated <del><unclear>translated</unclear></del> to and migrates <unclear>into</unclear></add></add> another Immediate Judicatory,<lb/></p>
<gap/>location, he <del>migrates into</del> <add>is <del>transferred</del> to <add>translated <del><unclear>translated</unclear></del> to and migrates into</add></add> another Immediate Judicatory,<lb/></p>


<p><!-- The entire paragraph is crossed out  --><add>Art Migration on the <unclear><del>one</del> part</unclear> <add><del>of the migrating Judge</del></add> is the result of <add><del><gap/> <gap/></del></add> transference</add> <lb/>
<p><!-- The entire paragraph is crossed out  --><add>Art Migration on the <del>one</del> part <add><del>of the migrating Judge</del></add> is the result of <add><del><gap/> <gap/></del></add> transference</add>  
<del>Art. 4. Of <gap/> <gap/> <gap/> <gap/> <unclear>migration</unclear></del><lb/>
<lb/>
<add><del><gap/> <gap/></del> performed in relation <unclear>to</unclear> <gap/> by <del>the <unclear>Justice</unclear> <unclear>some</unclear> <gap/></del> <gap/> <unclear>such</unclear></add> <del>by <unclear>choice and</unclear> migration by lot. In the case of migration</del> <lb/>
<del>Art. 4. Of <gap/> <gap/> <gap/> <gap/> migration</del>
<add>transference <del>is</del> <add>may be</add> <unclear>called</unclear> by choice or by lot. <del><unclear>This</unclear></del> In the case of transference</add> by choice, to the Justice Minister it belongs to make<lb/>
<lb/>
<add><del><gap/> <gap/></del> performed in relation to letters by <del>the Justice Minister</del> <add>since</add> <gap/> such</add> <del>by choice and migration by lot. In the case of migration</del>  
<lb/>
<add>transference <del>is</del> <add>may be</add> called by choice or by lot. <del>This</del> In the case of transference</add> by choice, to the Justice Minister it belongs to make<lb/>
the choice. From <add>the exercise of</add> such forces should any preponderant<lb/>
the choice. From <add>the exercise of</add> such forces should any preponderant<lb/>
<unclear>evil <del>ensue</del></unclear>, <add>be regarded as ensuing,</add> it will be for the Legislator to substitute <del><gap/></del><lb/>
evil <del>ensue</del>, <add>be regarded as ensuing,</add> it will be for the Legislator to substitute <del><gap/></del><lb/>
<del><unclear>system</unclear> by lot.</del> <add><unclear>transference</unclear></add> <!-- End of deleted paragraph --></p>  
<del><unclear>system</unclear> by lot.</del> <add>transference</add> <!-- End of deleted paragraph --></p>  


<p><note><!-- Note in pencil --> 4. Art. 4. Translation is 1. by choice: is 2. by lot. Choice is Justice Ministers. In case of preponderant inconvenience Legislators will substitute lot.</note>
<p><note><!-- Note in pencil --> 4. Art. 4. Translation is 1. by choice: is 2. by lot. Choice is Justice Ministers. In case of preponderant inconvenience Legislators will substitute lot.</note>
<del>Art 4. <unclear>Transfer</unclear> by <unclear>transference</unclear> <add>translation</add> <unclear>there are</unclear> <gap/></del><lb/>
<lb/>
<del><gap/>:</del> <add><unclear>Article</unclear></add> Translation <add>is</add> by choice, <add>or</add> <del>and translation</del> by lot: <del>In</del> <lb/>
<del>Art 4. Transfer by transference <add>translation</add> there are two</del><lb/>
<del><gap/>:</del> <add>Article</add> Translation <add>is</add> by choice, <add>or</add> <del>and translation</del> by lot: <del>In</del> <lb/>
<del>the case of translat</del> When it is by choice, <del>it belongs</del> to<lb/>
<del>the case of translat</del> When it is by choice, <del>it belongs</del> to<lb/>
the Justice Minister <del>to</del> makes the choice. From the exercise<lb/>
the Justice Minister <del>to</del> makes the choice. From the exercise<lb/>
of this <del>correspondent</del> power should <del>any</del> preponderant<lb/>
of this <del>correspondent</del> power should <del>any</del> preponderant<lb/>
<unclear>evil</unclear> in any shape be regarded as ensuing, it will be<lb/>
evil in any shape be regarded as ensuing, it will be<lb/>
for the Legislators to substitute lot.</p>  
for the Legislators to substitute lot.</p>  
    
    
Line 50: Line 56:


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 09:49, 4 February 2020

'Click Here To Edit

1828. Octr. 7 + + Constitutional Code 1. Enactive. Ch. XIII Judges s. s. 19 Migration

q Used for ch XII. § 17?
Yes: word for word. R.D.
§. how
§.19 Migration.

Art. 1. In some , no Judge for more than three years with a fraction. Migrates, from Sub District to Sub District Appellant, from District to District
Art. 1. In the same Judicatory, no Judge continue
for more than three years with the evident addition of the fraction
of another. The Judge migrates from Sub District to
Sub District; the Appellant Judge from District to District.

2. Art. 2. Migration either stated or else incidental Stated is at commencement of solar year: incidental is by transference [from Judicatory to Judicatory].
Art. 2. Migration either In respect of time, <add>the migration is</add> either stated, or incidental.
The stated time of migration is the commencement
of the solar year: an incidental time is produced either by
forum made of a Judge from one Judicatory to either Judicatory
of the same by the Justice Minister as per Ch XII. §

3. Art. 3. Stated. When a Judge Immediate he has remained in a Judicatory three solar years reckoned from the commencement of the first year, he is translated to and migrates into another
Art. 3. Stated migration When a Judge
has remained in any Judicatory for three years, without
reckoning from the next stated migration time that occurrs after
location, he migrates into is transferred to <add>translated translated to and migrates into</add> another Immediate Judicatory,

Art Migration on the one part <add>of the migrating Judge is the result of transference</add>
Art. 4. Of migration
performed in relation to letters by the Justice Minister <add>since such</add> by choice and migration by lot. In the case of migration
transference is <add>may be called by choice or by lot. This In the case of transference</add> by choice, to the Justice Minister it belongs to make
the choice. From the exercise of such forces should any preponderant
evil ensue, be regarded as ensuing, it will be for the Legislator to substitute
system by lot. transference

4. Art. 4. Translation is 1. by choice: is 2. by lot. Choice is Justice Ministers. In case of preponderant inconvenience Legislators will substitute lot.
Art 4. Transfer by transference translation there are two
: Article Translation is by choice, or and translation by lot: In
the case of translat When it is by choice, it belongs to
the Justice Minister to makes the choice. From the exercise
of this correspondent power should any preponderant
evil in any shape be regarded as ensuing, it will be
for the Legislators to substitute lot.




Identifier: | JB/041/003/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 41.

Date_1

1823-10-07

Marginal Summary Numbering

1-4

Box

041

Main Headings

Constitutional Code

Folio number

003

Info in main headings field

Constitutional Code

Image

001

Titles

Category

Text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

Recto"Recto" is not in the list (recto, verso) of allowed values for the "Rectoverso" property.

Page Numbering

D33 / E1

Penner

Watermarks

Marginals

Jeremy Bentham

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

[[notes_public::q Used for Ch XII [para] 17? [note in Bowring's ha]]

ID Number

001

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in