★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
Le voila Monsieur, tout ce que j'ai sais ce cette matiere<lb/> | <p><foreign>Le voila Monsieur, tout ce que j'ai sais ce cette matiere <del>vous le savez tout</del><lb/> | ||
<del>entier en</del> vous le savez tout entier en lisant ce qui est defus.<lb/> | <del>entier en</del> vous le savez tout entier en lisant ce qui est defus.<lb/> | ||
Les traisons qui vous ont valu ce morceau de mauvois Francois<lb/> | Les traisons qui vous ont valu ce morceau de mauvois Francois<lb/> | ||
cet traisons que me font tant d'honneur, et que j'entretiens avec<lb/> | cet traisons que me font tant d'honneur, et que j'entretiens avec<lb/> | ||
tant de plaisir lui etoient entierement inconnues.<lb/> | tant de plaisir lui etoient entierement inconnues.</foreign><lb/></p> | ||
<p> | |||
Si parmi tant d'idees qui ce ouvrage unforme, toutes contraires<lb/> | <foreign>Si parmi tant d'idees qui ce ouvrage unforme, toutes contraires<lb/> | ||
aux prejuges communement reçus il y en a qui sont utiles,<lb/> | |||
il y a peu de personnes auxquelles le merite, dont a fair preuve un<lb/> | il y a peu de personnes auxquelles le merite, dont a fair preuve un<lb/> | ||
homme un place en les receuillant, a du paroitre plus eminent que<lb/> | homme un place en les receuillant, a du paroitre plus eminent que<lb/> | ||
vous Monsieur, dont (au rapport de notre digne ami) les sentimens<lb/> | vous Monsieur, dont (au rapport de notre digne ami) les sentimens<lb/> | ||
a cet egard se sont deja exprimes d'une maniere si<lb/> | a cet egard se sont deja exprimes d'une maniere si<lb/> | ||
peu equivoque, et au prix de tant du peines. C'est egalement | peu equivoque, et au prix de tant du peines. C'est egalement à<lb/> | ||
vous | vous à juger, du service dont seroit capable un esprit, imbu de<lb/> | ||
ces memes idees, dans un individu, originance de la meme Nation<lb/> | ces memes idees, dans un individu, originance de la meme Nation<lb/> | ||
que cette dont il s'agit, parlant le meme <sic>language</sic>, et assez | que cette dont il s'agit, parlant le meme <sic>language</sic>, et assez<lb/> | ||
avantagement comme dans cette Nation pour y avoir | avantagement comme dans cette Nation pour y avoir eté placé<lb/> | ||
a la tete d'un departement d'une si haute importance, dans | a la tete d'un departement d'une si haute importance, dans<lb/> | ||
un de ses crises, dans lesquelles le besoin, du meilleur choix possible<lb/> | un de ses crises, dans lesquelles le besoin, du meilleur choix possible<lb/> | ||
a du etre trop vivement | a du etre trop vivement <unclear>secte</unclear> par les personnes interesses pour<lb/> | ||
ne pas produire son effet, selon la | ne pas produire son effet, selon la Mesure de leurs lumieres.</foreign><lb/></p> | ||
Cependant, un homme qui a rempli cette place sous un Monarque,<lb/> | <p><foreign>Cependant, un homme qui a rempli cette place sous un Monarque,<lb/> | ||
devoit on s'attendre | devoit on s'attendre à le voir servir, avec fidelité, dans ce<lb/> | ||
meme departement, sous un republique si nouvelle? Voila encore<lb/> | meme departement, sous un republique si nouvelle? Voila encore<lb/> | ||
un question sur laquelle c'est a vous Monsieur, et non a moi<lb/> | un question sur laquelle c'est a vous Monsieur, et non a moi<lb/> | ||
a prononcer. En attendant, deux faits sont hors de doute. 1. Que le<lb/> | a prononcer. En attendant, deux faits sont hors de doute. 1. Que le<lb/> | ||
pauvre Ex Roi n'est plus dans un etat qui puisse fournir beaucoup<lb/> | pauvre Ex Roi n'est plus dans un etat qui puisse fournir beaucoup<lb/> | ||
de tentation, au prejudice de la | de tentation, au prejudice de la fidelité d'l'employé d'une<lb/> | ||
autre Maitre 2. Qu'il ne s'agit pas ici de cette | autre Maitre 2. Qu'il ne s'agit pas ici de cette Majesté de votre<lb/> | ||
connoissance, qui sait si bien broder des Manteaux pour la Sainte<lb/> | connoissance, qui sait si bien broder des Manteaux pour la Sainte<lb/> | ||
Vierge: Avoir les memes ennemis, c'est un gage d' | Vierge: Avoir les memes ennemis, c'est un gage d'amitie, que<lb/> | ||
notre susdit ami a | notre susdit ami a dejà mis en pratique dans quelques occasions<lb/> | ||
pareilles dont il m'a fait part.<lb/> | pareilles dont il m'a fait part.</foreign><lb/></p> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
Le voila Monsieur, tout ce que j'ai sais ce cette matiere vous le savez tout
entier en vous le savez tout entier en lisant ce qui est defus.
Les traisons qui vous ont valu ce morceau de mauvois Francois
cet traisons que me font tant d'honneur, et que j'entretiens avec
tant de plaisir lui etoient entierement inconnues.
Si parmi tant d'idees qui ce ouvrage unforme, toutes contraires
aux prejuges communement reçus il y en a qui sont utiles,
il y a peu de personnes auxquelles le merite, dont a fair preuve un
homme un place en les receuillant, a du paroitre plus eminent que
vous Monsieur, dont (au rapport de notre digne ami) les sentimens
a cet egard se sont deja exprimes d'une maniere si
peu equivoque, et au prix de tant du peines. C'est egalement à
vous à juger, du service dont seroit capable un esprit, imbu de
ces memes idees, dans un individu, originance de la meme Nation
que cette dont il s'agit, parlant le meme language, et assez
avantagement comme dans cette Nation pour y avoir eté placé
a la tete d'un departement d'une si haute importance, dans
un de ses crises, dans lesquelles le besoin, du meilleur choix possible
a du etre trop vivement secte par les personnes interesses pour
ne pas produire son effet, selon la Mesure de leurs lumieres.
Cependant, un homme qui a rempli cette place sous un Monarque,
devoit on s'attendre à le voir servir, avec fidelité, dans ce
meme departement, sous un republique si nouvelle? Voila encore
un question sur laquelle c'est a vous Monsieur, et non a moi
a prononcer. En attendant, deux faits sont hors de doute. 1. Que le
pauvre Ex Roi n'est plus dans un etat qui puisse fournir beaucoup
de tentation, au prejudice de la fidelité d'l'employé d'une
autre Maitre 2. Qu'il ne s'agit pas ici de cette Majesté de votre
connoissance, qui sait si bien broder des Manteaux pour la Sainte
Vierge: Avoir les memes ennemis, c'est un gage d'amitie, que
notre susdit ami a dejà mis en pratique dans quelques occasions
pareilles dont il m'a fait part.
|
Identifier: | JB/060/015/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 60. |
|||
|---|---|---|---|
|
060 |
|||
|
015 |
[[info_in_main_headings_field::1818 or 1819? [sic] jb to a. jonte proposing cambronero and buren for ministers of justice in buenos ayres or chile?]] |
||
|
002 |
|||
|
correspondence |
3 |
||
|
recto |
|||
|
j whatman 1816 |
|||
|
admiral pavel chichagov |
|||
|
draft of letter 2507, vol. 9 |
19573 |
||
