JB/060/077/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/060/077/001: Difference between revisions

Ohsoldgirl (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


<head>1823 <sic>Nov.</sic> 19 <!-- in pencil --> + 2</head>
<head>1823 <sic>Nov.</sic> 19 <!-- in pencil --> + 2</head>
<!-- in pencil --> <p>Guatemala 2</p> <p.The Guatemalan <add>government</add> <del>the <gap/></del> attack upon it by the <del><gap/></del> <add> upstart</add><lb/> Emperor of <gap/> having failed, has been <sic>recognized</sic><lb/> by the Mexican Commonwealth, as likewise by<lb/> the Colombian</p> <p>Under the circumstances, <del>for</del>, you will Judge Sir<lb/>whether it will or will not be advisable for the King of<lb/> Great Britain and Ireland to include <del><gap/></del> <add> <sic>Guatemalia</sic></add> in whatsoever<lb/> tokens of <gap/> may be bestowed upon any of the<lb/> <gap/> Spanish dependencies.</p> <p> The French have for a considerable time had a<lb?> strange eye upon <sic>Guatemalia</sic> <add>and taken active measures</add>   In the event of my being<lb/> honoured with an interview, I <del>will</del> shall be ready to<lb/> state <del>to you all particulars</del> <add>the particulars without reserve</add> <del> I have been long resident</del> <add><del><gap/> to <gap/> <gap/></del> As my departure for</add><lb/> <del>in France. As to <sic>Guatemalia</sic> I can <gap/> to my</del></del> <<add><del><gap/></del> London about a year ago I had been [ ] years in</add><lb/> <del>his affections have always turned to England in preference</del> <add> <del>re</del> France and in habit <gap/> <gap/> man of influence there.<lb/> to <del>any way other country <del></p> <p>About the month of <!-- blank space --> <gap/> <hi rend="superscript">0</hi> <del>1822</del> 1823<lb/> proposals went from the Commonwealth of <sic>Guatemalia</sic> to<lb/> the United States, <del>soliciting</del> <add>expressing <del>a desire</del> an eventual desire</add> to be adopted into their<lb/> Union: what the result has been there has not been<lb/> time <del>to know</del> <add> for me time to learn</add>. The occasion was a pressing one.   <sic>Guatemalia</sic><lb/> was <del>suffering and is threatened invaded</del> <add>under <del><gap/></del> <add> invasion</add> or in<lb/> fear of being so by the now <gap/> Superior<lb/> abovementioned.   <del>There was <gap/></del> In regard to alliance there<lb?> was no room for choice.   The United States <del>was</del> <add>government <gap/> at<lb/> <gap/>.. The <gap/> of <sic>Guatemalia</sic> had <add>it is true</add> always <gap/> to<lb/> England, in preference to <del>any</del> <add> <gap/></add> other country.   But the affection<lb/> of <del>t</del> the English Government <gap/> <gap/>: and England<lb/> was at a distance</p>  
 
<!-- in pencil -->  
<p>Guatemala 2</p> <p>The <sic>Guatemalian</sic> <add>government</add> <del>the <gap/></del> attack upon it by the <del><unclear>mushroom</unclear></del> <add> upstart</add><lb/> Emperor of Mexico having failed, has been <sic>recognized</sic><lb/> by the Mexican Commonwealth, as likewise by<lb/> the Colombian</p>  
 
<p>Under these circumstances, <del>Sir</del>, you will Judge Sir<lb/>whether it will or will not be advisable for the King of<lb/> Great Britain and Ireland to include <del>him</del> <add> <sic>Guatemalia</sic></add> in whatsoever<lb/> tokens of amity may be bestowed upon any of the<lb/> late Spanish dependencies.</p>  
 
<p>The French have for a considerable time had a<lb/> strange eye upon <sic>Guatemalia</sic> <add>and taken active measures</add> In the event of my being<lb/> honoured with an interview, I <del>will</del> shall be ready to<lb/> state <del>to you all particulars</del> <add>the particulars without reserve</add> <del> I have been long resident</del> <add><del><gap/> to my arrival</del> As my departure for</add><lb/> <del>in France. As to <sic>Guatemalia</sic> I can venture to say</del> <add><del><gap/></del> London about a year ago I had been [ ] years in</add><lb/> <del>his affections have always turned to England in preference</del> <add> <del>re</del> France and in habit with men of influence there.</add><lb/> to <del>any every other country </del></p> <p>About the month of <!-- blank space --> <gap/> <hi rend="superscript">0</hi> <del>1822</del> 1823<lb/> proposals went from the Commonwealth of <sic>Guatemalia</sic> to<lb/> the United States, <del>soliciting</del> <add>expressing <del>a desire</del> an eventual desire</add> to be adopted into their<lb/> Union; what the result has been there has not been<lb/> time <del>to know</del> <add> for me time to learn</add>. The occasion was a pressing one. <sic>Guatemalia</sic><lb/> was <del>suffering and is threatened invaded</del> <add>under <del><gap/></del> invasion</add> or in<lb/>the fear of being so by the now extinguished Emperor<lb/> abovementioned. <del>There was <gap/></del> In regard to alliance there<lb/> was no room for choice. The United States <del>was</del> <add>Government</add> nears at<lb/> hand.. The affection of <sic>Guatemalia</sic> had <add>it is true</add> always leaned to<lb/> England, in preference to <del><gap/></del> <add>any</add> other country. But the affections<lb/> of <del>t</del> the English Government were uncertain: and England<lb/> was at a distance</p>  




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 09:59, 4 February 2020

Click Here To Edit

1823 Nov. 19 + 2

Guatemala 2

The Guatemalian government the attack upon it by the mushroom upstart
Emperor of Mexico having failed, has been recognized
by the Mexican Commonwealth, as likewise by
the Colombian

Under these circumstances, Sir, you will Judge Sir
whether it will or will not be advisable for the King of
Great Britain and Ireland to include him Guatemalia in whatsoever
tokens of amity may be bestowed upon any of the
late Spanish dependencies.

The French have for a considerable time had a
strange eye upon Guatemalia and taken active measures In the event of my being
honoured with an interview, I will shall be ready to
state to you all particulars the particulars without reserve I have been long resident to my arrival As my departure for
in France. As to Guatemalia I can venture to say London about a year ago I had been [ ] years in
his affections have always turned to England in preference re France and in habit with men of influence there.
to any every other country

About the month of 0 1822 1823
proposals went from the Commonwealth of Guatemalia to
the United States, soliciting expressing a desire an eventual desire to be adopted into their
Union; what the result has been there has not been
time to know for me time to learn. The occasion was a pressing one. Guatemalia
was suffering and is threatened invaded under invasion or in
the fear of being so by the now extinguished Emperor
abovementioned. There was In regard to alliance there
was no room for choice. The United States was Government nears at
hand.. The affection of Guatemalia had it is true always leaned to
England, in preference to any other country. But the affections
of t the English Government were uncertain: and England
was at a distance



Identifier: | JB/060/077/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 60.

Date_1

1823-11-19

Marginal Summary Numbering

Box

060

Main Headings

Folio number

077

Info in main headings field

guatemalia

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d2 / e2

Penner

jeremy bentham

Watermarks

j whatman turkey mill 1822

Marginals

Paper Producer

jonathan blenman

Corrections

Paper Produced in Year

1822

Notes public

draft letter mentioned in letter 3019, vol. 11

ID Number

19635

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in