JB/107/054/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/107/054/001: Difference between revisions

Keithompson (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:




<gap/>dotrophi<gap/>
<head>Pedotrophium</head>


<p>Mens sana in<lb/>
<p><foreign>Mens sana in<lb/>
corpore tano</p>
corpore sano</foreign></p>


<p>Improvements</p>  
<p>Improvements</p>  
<p><!-- Paragraph in pencil -->1 Tanto</p>  
<p><!-- Paragraph in pencil -->1 <unclear>Tanto</unclear></p>  
<p>Making the most <lb/>
<p>Making the most <lb/>
of their time  Leaving <lb/>
of their time  &#x2014; Leaving <lb/>
no part unemployed.</p>   
no part unemployed.</p>  
   
<p>2. Mixing useful <lb/>
<p>2. Mixing useful <lb/>
corporal exercise <lb/>
corporal exercise <lb/>
with intellectual.</p>  
with intellectual.</p>  
<p>3. Discarding useless <lb/>
<p>3. Discarding useless <lb/>
studies - however <lb/>
studies &#x2014; however <lb/>
prevalent: <lb/>
prevalent: <lb/>
by <del>Giving</del> <add>Making the</add> priority <lb/>
by <del>Giving</del> <add>Making the</add> priority <lb/>
of the several studies <lb/>
of the several studies <lb/>
in <gap/>y as <lb/>
in <unclear>merely</unclear> as <lb/>
the degree of intelligence <lb/>
the degree of intelligence <lb/>
required <lb/>
required <lb/>
without regard to <lb/>
without regard to <lb/>
practice</p>  
practice</p>  
<p>5. Teaching mathematical <lb/>
<p>5. Teaching mathematical <lb/>
propositions <lb/>
propositions <lb/>
Line 36: Line 39:
demonstration  till <lb/>
demonstration  till <lb/>
the reason is ripe <lb/>
the reason is ripe <lb/>
for it - Why not <lb/>
for it &#x2014; Why not <lb/>
then as well as <lb/>
those as well as <lb/>
moral ones &amp;c?</p>  
moral ones &amp;c?</p>  
<p>6. Setting for coping <lb/>
<p>6. Setting for coping <lb/>
Line 44: Line 47:
there least likely <lb/>
there least likely <lb/>
otherwise to be remembered.</p>  
otherwise to be remembered.</p>  
<p>Incitements.</p>  
<p>Incitements.</p>  
<p>7. Motives. Giving <lb/>
<p>7. Motives. Giving <lb/>
the principle of <lb/>
the principle of <lb/>
Challenging every <lb/>
<hi rend="underline">Challenging</hi> every <lb/>
<unclear>extension</unclear> it is susceptible <lb/>
<unclear>extension</unclear> it is susceptible <lb/>
of.</p>   
of.</p>   
<p>8.  For the multiplication <lb/>
<p>8.  For the multiplication <lb/>
of classes <lb/>
of classes <lb/>
rising one above another <lb/>
rising one above another <lb/>
- with characteristic <lb/>
&#x2014; with characteristic <lb/>
symbols <lb/>
symbols <lb/>
abut their <gap/></p>  
about their <unclear>cloathes</unclear><lb/>
<p><add>&amp;c</add> So the principle <lb/>
&amp;c</p>
of <hi rend="underline">reciprocal <gap/></hi></p><pb/>
 
<p>So the principle <lb/>
of <hi rend="underline">reciprocal <unclear>succession</unclear></hi></p><pb/>


<p>Latin <lb/>
<p>Latin <lb/>
Line 63: Line 71:
Linnaus's Systema <lb/>
Linnaus's Systema <lb/>
Natura &amp; <lb/>
Natura &amp; <lb/>
Philosophica Botanica</p>  
Philosophia Botanica</p>  
<p>
 
No Classes at <lb/>
<p>No Classics &#x2014; at <lb/>
least for ordinary <lb/>
least for ordinary <lb/>
Boys -</p>  
Boys &#x2014;</p>  


<p>If any, <hi rend="underline">exception</hi> <lb/>
<p>If any, <hi rend="underline">exception</hi> <lb/>
Line 73: Line 81:
ones.</p>   
ones.</p>   


<p>No Poets - even <lb/>
<p>No Poets &#x2014; even <lb/>
in Exception - unless <lb/>
in Exception &#x2014; unless <lb/>
possibly Horace</p>   
possibly Horace</p>   


<p>Greek - <lb/>
<p>Greek &#x2014; <lb/>
If any - little <lb/>
If any &#x2014; little <lb/>
but the Grammar <lb/>
but the Grammar <lb/>
for the sake of <lb/>
for the sake of <lb/>
Etymology-</p>  
Etymology &#x2014;</p>  


I<p>f any - Lucian's <lb/>
<p>If any &#x2014; Lucian's <lb/>
History of Alexander <lb/>
History of Alexander <lb/>
the Imposter <lb/>
the Imposter <lb/>
Line 89: Line 97:
of Sartorius</p>  
of Sartorius</p>  


<p>10* Recreations - none <lb/>
<p>10* Recreations &#x2014; none <lb/>
but what are subservient <lb/>
but what are subservient <lb/>
either to pecuniary <lb/>
either to pecuniary <lb/>
Line 101: Line 109:
art or science.</p><pb/>
art or science.</p><pb/>


<head>French</head> <lb/>
<p>French</p>
<add>From Voltaires <lb/>
 
General  History</add>
<p>From Voltaires <lb/>
General  History</p>


<p>La Voisier's Chemistry</p>
<p>La Voisier's Chemistry</p>
Line 118: Line 127:
<p>To little Children <lb/>
<p>To little Children <lb/>
it might perhaps <lb/>
it might perhaps <lb/>
be taaught from<lb/>  
be taught from<lb/>  
such a book as <lb/>
such a book as <lb/>
Berguin's Aim <lb/>
Berguin's Aim <lb/>
des Enfans</p>
des Enfans</p>


&#x2014;<lb/>
 
<p>Improvements <lb/>
<p>Improvements <lb/>
continued</p>  
continued</p>  
<!-- Inserted illegible pencil heading -->
<!-- Inserted illegible pencil heading -->
<p>13. Pushing the <lb/>
<p>13. Pushing the <lb/>
principle of instruction <lb/>
principle of instruction <lb/>
Line 132: Line 142:
<foreign>utile dulcito</foreign> <lb/>
<foreign>utile dulcito</foreign> <lb/>
to the utmost </p>
to the utmost </p>
<p>Ivory letters <add>Gingerbread</add> - Wooden <lb/>
 
<p>Ivory letters <add>Gingerbread</add> &#x2014; Wooden <lb/>
Geometrical figures.  <lb/>
Geometrical figures.  <lb/>
Dissected Maps - lands</p>  
Dissected Maps &#x2014; lands</p>  


<p>14. Verifying instructions <lb/>
<p>14. Verifying instructions <lb/>
- Generalizating <lb/>
&#x2014; Generalizating <lb/>
Grey's Memoria <lb/>
Grey's Memoria <lb/>
Technica.  </p>
Technica.  </p>
<p><gap/> What can be done <lb/>
 
<p><gap/> What <hi rend="underline">can</hi> be done <lb/>
by Education, &amp; <lb/>
by Education, &amp; <lb/>
what <hi rend="underline">not</hi> - Limits <lb/>
what <hi rend="underline">not</hi> &#x2014; Limits <lb/>
of improvement</p>  
of improvement</p>  
<p>1. <hi rend="underline">Arming</hi> against <lb/>
<p>1. <hi rend="underline">Arming</hi> against <lb/>
vulgar sources of <lb/>
vulgar sources of <lb/>
positive unhappiness.</p>   
positive unhappiness.</p>   
<p>2. Giving capacities <lb/>
<p>2. Giving capacities <lb/>
for happiness by <lb/>
for happiness by <lb/>
forming tastes &amp; means <lb/>
forming tastes &amp; means <lb/>
of gratification.</p>  
of gratification.</p>  
<p>3. Giving natural talents the utmost <lb/>
<p>3. Giving natural talents the utmost <lb/>
chance of finding <lb/>
chance of finding <lb/>
their proper subject matters</p><pb/>
their proper subject matter.</p><pb/>
 
<p>German</p>
<p>A Book of Statistics</p>
<p>Crill's Annals <lb/>
of Chemistry after <lb/>
reading LaVoisier.</p> 
 
<p><!-- Inserted faint pencil notes -->for why even the<lb/>
first language cultivated thought <gap/><lb/>
like a <gap/> for <gap/><lb/>
<gap/> to <gap/> <gap/><lb/>
for <gap/></p><lb/>
<p><!-- Inserted faint pencil notes --> in the <gap/><lb/>
of <gap/></p>
 
 
<p>Improvements <lb/>
continued</p>
 
<p>10. In language &#x2014;<lb/>
&#x2014; teaching, giving <lb/>
the <hi rend="underline">convivial</hi> <lb/>
principle its utmost <lb/>
extension.</p>
 
<p>11. In language<lb/>
- teaching, teaching <lb/>
no book for the sake <lb/>
of the language only <lb/>
exclusive of the matter.  <lb/>
If the language <lb/>
affords no matter <lb/>
worth teaching don't <lb/>
teach it.</p>
 
<p><gap/> At the end of <lb/>
<hi rend="underline">Improvements</hi>, or <lb/>
after each considerable <lb/>
improvement <lb/>
give the <lb/>
<unclear>Historia AEtiologica</unclear> <lb/>
<sic>shewing</sic> how it has <lb/>
happened that each <lb/>
improvement has <lb/>
not as yet taken <lb/>
place.</p>
 
<p>12. In Morality <lb/>
nothing exaggerated <lb/>
<add>the mixture of</add>or impracticable <lb/>
discredits the whole <lb/>
and makes it unfit <lb/>
for use.</p>
<pb/>
 
<p>Botany</p>
 
<p>Will be learnt <lb/>
along with Latin <lb/>
from Linnaeus</p>
 
<p>And Specimens <lb/>
should be exhibited <lb/>
at the same time</p>
 
<p>Mineralogy <lb/>
will come after <lb/>
Chemistry &#x2014; will <lb/>
be taught with <lb/>
Specimens &#x2014; and <lb/>
from the best <lb/>
book of the time <lb/>
whether English <lb/>
French or German</p>
 
<p>Botany &#x2014; Entomology, <lb/>
and <lb/>
Ichthyology <lb/>
and Ornithology <lb/>
in short Zoology <lb/>
in general may <lb/>
be among the <lb/>
first studies</p>
<p>Specimens all <lb/>
along &#x2014; and the <lb/>
Microscopes common <lb/>
and Solar <lb/>
may accompany <lb/>
the other exhibitions</p>
 
<p>Improvements contin: <lb/>
12*</p>
<p>In Morality nothing <lb/>
forbidden <add>upon valid</add> without <lb/>
a reason</p> 
<p>Frugality</p>
<p>Making the cheapest <lb/>
mode of living in <lb/>
every respect easy <lb/>
to <sic>shew</sic> by their <lb/>
ignorance of any <lb/>
other</p>
 
 
 
 
 
 
 
 
 


German A Book of Statistics Crills Annals of Chemistry after reading LaVoisier.  Improvements continued 10. In language teaching, giving the convivial principle its utmost extension 11. In language teaching, teaching no book for the sake of the language only exclusive of the matter.  If the language affords no matter worth teaching don't teach it. <gap/> At the end of Improvements, or after each considerable improvement give the Historia Aetiologica shewing how it has happened that each improvement has not yet taken place. 12. In morality nothing exaggerated or impracticable discredits the whole and makes it unfit for use. &#x2014;


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 10:18, 4 February 2020

Click Here To Edit


Pedotrophium

Mens sana in
corpore sano

Improvements

1 Tanto

Making the most
of their time — Leaving
no part unemployed.

2. Mixing useful
corporal exercise
with intellectual.

3. Discarding useless
studies — however
prevalent:
by Giving Making the priority
of the several studies
in merely as
the degree of intelligence
required
without regard to
practice

5. Teaching mathematical
propositions
(for the purposes
of mixed mathematics)
upon
trust, reserving
demonstration till
the reason is ripe
for it — Why not
those as well as
moral ones &c?

6. Setting for coping
among the most
useful things,
there least likely
otherwise to be remembered.

Incitements.

7. Motives. Giving
the principle of
Challenging every
extension it is susceptible
of.

8. For the multiplication
of classes
rising one above another
— with characteristic
symbols
about their cloathes
&c

So the principle
of reciprocal succession


---page break---

Latin
to be learnt from
Linnaus's Systema
Natura &
Philosophia Botanica

No Classics — at
least for ordinary
Boys —

If any, exception
from all the principal
ones.

No Poets — even
in Exception — unless
possibly Horace

Greek —
If any — little
but the Grammar
for the sake of
Etymology —

If any — Lucian's
History of Alexander
the Imposter
Plutarch's Life
of Sartorius

10* Recreations — none
but what are subservient
either to pecuniary
profit or to instruction.

making
the indication of the
use go hand in hand
with the precept of the
art or science.


---page break---

French

From Voltaires
General History

La Voisier's Chemistry

Quere Foureroy
for the Natural
History

If Buffons only
for the Animals,
not for the
Theory of the Earth

To little Children
it might perhaps
be taught from
such a book as
Berguin's Aim
des Enfans


Improvements
continued

13. Pushing the
principle of instruction
by playthings
utile dulcito
to the utmost

Ivory letters Gingerbread — Wooden
Geometrical figures.
Dissected Maps — lands

14. Verifying instructions
— Generalizating
Grey's Memoria
Technica.

What can be done
by Education, &
what not — Limits
of improvement

1. Arming against
vulgar sources of
positive unhappiness.

2. Giving capacities
for happiness by
forming tastes & means
of gratification.

3. Giving natural talents the utmost
chance of finding
their proper subject matter.


---page break---

German

A Book of Statistics

Crill's Annals
of Chemistry after
reading LaVoisier.

for why even the
first language cultivated thought
like a for
to
for


in the
of


Improvements
continued

10. In language —
— teaching, giving
the convivial
principle its utmost
extension.

11. In language
- teaching, teaching
no book for the sake
of the language only
exclusive of the matter.
If the language
affords no matter
worth teaching don't
teach it.

At the end of
Improvements, or
after each considerable
improvement
give the
Historia AEtiologica
shewing how it has
happened that each
improvement has
not as yet taken
place.

12. In Morality
nothing exaggerated
the mixture ofor impracticable
discredits the whole
and makes it unfit
for use.


---page break---

Botany

Will be learnt
along with Latin
from Linnaeus

And Specimens
should be exhibited
at the same time

Mineralogy
will come after
Chemistry — will
be taught with
Specimens — and
from the best
book of the time
whether English
French or German

Botany — Entomology,
and
Ichthyology
and Ornithology
in short Zoology
in general may
be among the
first studies

Specimens all
along — and the
Microscopes common
and Solar
may accompany
the other exhibitions

Improvements contin:
12*

In Morality nothing
forbidden upon valid without
a reason

Frugality

Making the cheapest
mode of living in
every respect easy
to shew by their
ignorance of any
other








Identifier: | JB/107/054/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 107.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

107

Main Headings

panopticon

Folio number

054

Info in main headings field

paedotrophium

Image

001

Titles

improvements

Category

plan

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

35045

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in