JB/110/129/033: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/110/129/033: Difference between revisions

Calliope (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


<p>en vuestro pecho solo hallan Gavida<lb/>
<p><foreign>en vuestro pecho solo hallan <unclear>Cavida</unclear><lb/>
dela humilde virtud los atractivos<lb/>
dela humilde virtud los atractivos<lb/>
y vuestra vida austera y penitente<lb/>
y vuestra vida austera y penitente<lb/>
destierra el fuego del amor lascivo<lb/>
destierra el fuego del amor lascivo<lb/>
solo le dan a Dios el amor <unclear>Casto</unclear><lb/>
solo le dan á Díos el amor <unclear>Casto</unclear><lb/>
de vuestro Corazon puro y sencillo<lb/>
de vuestro Corazon puro y sencíllo<lb/>
oh! quan felices sois siendo insensibles<lb/>
oh! quan felices sois siendo ínsensibles<lb/>
el fuego duro de un amor indigno<lb/>
el fuego duro de un amor indigno<lb/>
serenos dias y tranquilas noches<lb/>
serenos dìas y tranquilas noches<lb/>
pasías en sosegados exercicios<lb/>
pasaís en sosegados exercìcios<lb/>
y no perturba vuestra quieta alma<lb/>
y no perturba vuestra quieta alma<lb/>
de la conciencia el imperioso grito<lb/>
dela concìencía el imperioso grito<lb/>
que sosegada y que apacible vida<lb/>
que sosegada y que apacíble vida<lb/>
con quantas penas y dolor la envidio<lb/>
con quantas penas y dolor la envìdìo<lb/>
y al despertar de la rosada aurora<lb/>
y al despertar de la rosada aurora<lb/>
mi Corazon se abrasa en fuego vivo<lb/>
mi Corazon se abrasa en fuego vivo<lb/>
traspone el Claro del Sol los altos montes<lb/>
traspone el Claro Sol los altos montes<lb/>
y no Calma el Vigor de mi martirio<lb/>
y no Calma el rigor de martirio<lb/>
y el tranquilo silencio de la noche<lb/>
y el tranquilo silencio dela noche<lb/>
aviva mas y mas su ardor maligno<lb/>
aviva mas y mas suardor maligno<lb/>
quando me ocupa el Sosegado Sueño<lb/>
quando me ocupa el Sosegado Sueño<lb/>
me duermo en el regazo de Cupido<lb/>
me duermo en el regazo de Cupido<lb/>
Line 28: Line 28:
acaricia mi pecho adormecido<lb/>
acaricia mi pecho adormecido<lb/>
el me recuerda las pasadas noches<lb/>
el me recuerda las pasadas noches<lb/>
memorias de mis gustos ya perdidos<lb/>
memorias de mís gustos ya perdidos<lb/>
las dulces noches que en el blando lecho<lb/>
las dulces noches que en el blando lecho<lb/>
entre el placer y sueños atrevidos:<lb/></p>
entre el placer y sueños atrevidos:<lb/></foreign></p>


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 10:20, 4 February 2020

Click Here To Edit

en vuestro pecho solo hallan Cavida
dela humilde virtud los atractivos
y vuestra vida austera y penitente
destierra el fuego del amor lascivo
solo le dan á Díos el amor Casto
de vuestro Corazon puro y sencíllo
oh! quan felices sois siendo ínsensibles
el fuego duro de un amor indigno
serenos dìas y tranquilas noches
pasaís en sosegados exercìcios
y no perturba vuestra quieta alma
dela concìencía el imperioso grito
que sosegada y que apacíble vida
con quantas penas y dolor la envìdìo
y al despertar de la rosada aurora
mi Corazon se abrasa en fuego vivo
traspone el Claro Sol los altos montes
y no Calma el rigor de mí martirio
y el tranquilo silencio dela noche
aviva mas y mas suardor maligno
quando me ocupa el Sosegado Sueño
me duermo en el regazo de Cupido
el con sus tiernas y ligeras alas
acaricia mi pecho adormecido
el me recuerda las pasadas noches
memorias de mís gustos ya perdidos
las dulces noches que en el blando lecho
entre el placer y sueños atrevidos:



Identifier: | JB/110/129/033"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 110.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

110

Main Headings

Folio number

129

Info in main headings field

Image

033

Titles

Category

collectanea

Number of Pages

41

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

in spanish

ID Number

36119

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in