★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
Auto loaded |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
'' | <head>10 Jan<hi rend="superscript">y</hi> 1803</head> | ||
<head>Letter 3<hi rend="superscript">d</hi></head> | |||
<note>(1)</note> | |||
<note>55</note> | |||
<note>XVII Hulks</note> | |||
<p><<hi rend="underline"><foreign>Quis custodiet ipsos custodes</foreign></hi>? Who shall keep the<lb/> | |||
keepers? who shall inspect the Inspectors? A question<lb/> | |||
this which I put to myself on the occasion of Panopticon.<lb/> | |||
<del>I put the qu</del> To myself, to the public <add>and to the public too</add> I<lb/> | |||
put the question, because I was not afraid of <add>putting</add> it: I<lb/> | |||
was not afraid of it, for I had an answer ready for it,<lb/> | |||
Who shall inspect my Inspectors? — every body. <add>Yes every body</add> I reckon<lb/> | |||
<del>practically speaking upon every body</del> <add>such and not less extensive</add> practically speaking<lb/> | |||
is my reliance that is for enough enough in abundance<lb/> | |||
for this and every good practical purpose because<lb/> | |||
if not every body <add>Devils or men, men by <del>Devils</del> or men</add> multitudes <del>many men</del> then<lb/> | |||
what are sufficient for the purpose will find amusement<lb/> | |||
in the task — none will find <add><gap/> the slightest cause of disgust</add> any sort of difficulty<lb/> | |||
in it. Less then <del><gap/> two-thousandth the part of the public<lb/> | |||
that it would have required <add>on the part of Howard</add> to inspect prisoners in the same<lb/> | |||
number upon <del>Howard and </del> Blackburn's plan will afford<lb/> | |||
a compleater view upon mine.</p> | |||
<p>There is the question, and there the answer to<lb/> | |||
it in the case of the Penitentiary sysmte. Now for<lb/> | |||
the Hulk System, with its Inspector, now provided for at<lb/> | |||
by one of <del>your Lordship's</del> <add>Lord Pelhams</add> exertions — by Lord Pelhams'<lb/> | |||
providence. <del>Well is it</del> By whom is <hi rend="underline">his</hi> Inspector to<lb/> | |||
be inspected? At my humble distance I take the liberty<lb/> | |||
of putting this question to Lord Pelham? — Will his<lb/> | |||
Lordship be pleased to answer it? By the very persons<lb/> | |||
(shall we say?) <del>to</del> under whose conniving not to<lb/> | |||
say inviting eyes, the mischief was engendered and matured?</p> | |||
<note>My trust is not<lb/> | |||
in this or that individual,<lb/> | |||
or knot of <lb/> | |||
individuals: not in<lb/> | |||
this or that placeman<lb/> | |||
in this or that Committee<lb/> | |||
my trust is not in any<lb/> | |||
single Inspector or<lb/> | |||
combination of considered<lb/> | |||
and mutually understanding<lb/> | |||
Inspectors:<lb/> | |||
<hi rend="underline">Legion</hi> is the name of<lb/> | |||
mine. Were it even <add>Were even its</add><lb/> | |||
composition the same as<lb/> | |||
<gap/> after the manner<lb/> | |||
<add>that</add> of the miraculous<lb/> | |||
body of that name, so<lb/> | |||
much the better: the<lb/> | |||
more devils, the more<lb/> | |||
malice: the more malice<lb/> | |||
the more vigilance.</note> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
10 Jany 1803 Letter 3d
(1) 55 XVII Hulks
<Quis custodiet ipsos custodes? Who shall keep the
keepers? who shall inspect the Inspectors? A question
this which I put to myself on the occasion of Panopticon.
I put the qu To myself, to the public and to the public too I
put the question, because I was not afraid of putting it: I
was not afraid of it, for I had an answer ready for it,
Who shall inspect my Inspectors? — every body. Yes every body I reckon
practically speaking upon every body such and not less extensive practically speaking
is my reliance that is for enough enough in abundance
for this and every good practical purpose because
if not every body Devils or men, men by Devils or men multitudes many men then
what are sufficient for the purpose will find amusement
in the task — none will find the slightest cause of disgust any sort of difficulty
in it. Less then two-thousandth the part of the public
that it would have required on the part of Howard to inspect prisoners in the same
number upon Howard and Blackburn's plan will afford
a compleater view upon mine.
There is the question, and there the answer to
it in the case of the Penitentiary sysmte. Now for
the Hulk System, with its Inspector, now provided for at
by one of your Lordship's Lord Pelhams exertions — by Lord Pelhams'
providence. Well is it By whom is his Inspector to
be inspected? At my humble distance I take the liberty
of putting this question to Lord Pelham? — Will his
Lordship be pleased to answer it? By the very persons
(shall we say?) to under whose conniving not to
say inviting eyes, the mischief was engendered and matured?
My trust is not
in this or that individual,
or knot of
individuals: not in
this or that placeman
in this or that Committee
my trust is not in any
single Inspector or
combination of considered
and mutually understanding
Inspectors:
Legion is the name of
mine. Were it even Were even its
composition the same as
after the manner
that of the miraculous
body of that name, so
much the better: the
more devils, the more
malice: the more malice
the more vigilance.
|
Identifier: | JB/116/520/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 116. |
|||
|---|---|---|---|
|
1803-01-10 |
|||
|
116 |
panopticon versus new south wales |
||
|
520 |
letter 3d |
||
|
001 |
|||
|
text sheet |
1 |
||
|
recto |
d55 / e1 |
||
|
jeremy bentham |
|||
|
38053 |
|||
