★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
prive de la société jusqu'à ce <sic>qu ils</sic> ayent appris a en <sic>connaitre</sic><lb/> | prive de la société jusqu'à ce <sic>qu ils</sic> ayent appris a en <sic>connaitre</sic><lb/> | ||
la valeur.</foreign></p> | la valeur.</foreign></p> | ||
<p><foreign>Voilà done un fonds de liaisons qu'on leur prépare<lb/> | |||
pour le temps où on les rendra au monde, on prévenir ainsi<lb/> | |||
l'un des plus grands inconvenients qui accompagnent les<lb/> | |||
emprisonnements dans les maisons de penitence. car le malheur<lb/> | |||
de n'avoir plus d'amis dans leur état de liberté les remplonge<lb/> | |||
<sic>pres</sic> que toujours dans les <sic>exces</sic> de leur première vie. Mais en<lb/> | |||
quittant l'<sic>ecole</sic> de l'adversité, ils seront l'un à autre comme<lb/> | |||
d'anciens ca,erades qui ont fait ensemble leurs classes.</foreign></p> | |||
<p><foreign>En admettant la distribution des prisonniers par petites<lb/> | |||
compagnies formées d'<sic>aprés</sic> des convenances morales, il faut<lb/> | |||
prendre garde a ne jamais se départie de ce principe, et à ne<lb/> | |||
permettre en aucune occasion une société générale et confuse<lb/> | |||
qui pourrait détruire, tout le bien qu'on aurait fait, l'ouvrage<lb/> | |||
Anglais renferme de grands détails sur un plan pour faire promener<lb/> | |||
les <sic>prisonnirs</sic> sans rompre les divisions pas compagnies,<lb/> | |||
mais ce plan n'est qu'un accessoire au projet puis qu'il ne<lb/> | |||
serait necessaire que dans le cas où leurs travaux ne leur donnervient<lb/> | |||
pas assez d'exercice</foreign></p> | |||
<p><foreign>Des Travaux</foreign></p> | |||
<p><foreign>Passons à l'emploi du temps: objet d'une importance infinie,<lb/> | |||
soit par des raisons d'economie, soit par des principes de<lb/> | |||
justice et d'humanité pour adoucir le sort actuel des malheureux,<lb/> | |||
et pour leur <sic>preparer</sic> les moyens de vivre honnetement du puis<lb/> | |||
de leur travail.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Il n'y a nulle raison de prescrire à l'entrepreneur<lb/> | |||
l'espece de travaux aux quel il doit <unclear>occuisser</unclear> ses prisonniers, parce<lb/> | |||
que son <sic>intêrêt</sic> lui découvrira bien quels sont les plus lucratifs.<lb/> | |||
Si le legislateur de met à règlementer il se tromfera toujours:<lb/> | |||
s'il ordonne des travaux peu profitables ses <sic>reglements</sic> sont<lb/> | |||
pernicieux: s'il ordonne les travaux les plus avantageux,<lb/> | |||
ses <sic>reglements</sic> sont superfus: mais les travaux avantageux cette année, <add>nele</add></foreign></p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
lequel leur condition qui n'est que triste deviendrait affrense.
S'il y a parmi eux des hommes violents et colères, on les livre
à la solitude absolue jusqu'à qu'ils soyent apprivoisés. On les
prive de la société jusqu'à ce qu ils ayent appris a en connaitre
la valeur.
Voilà done un fonds de liaisons qu'on leur prépare
pour le temps où on les rendra au monde, on prévenir ainsi
l'un des plus grands inconvenients qui accompagnent les
emprisonnements dans les maisons de penitence. car le malheur
de n'avoir plus d'amis dans leur état de liberté les remplonge
pres que toujours dans les exces de leur première vie. Mais en
quittant l'ecole de l'adversité, ils seront l'un à autre comme
d'anciens ca,erades qui ont fait ensemble leurs classes.
En admettant la distribution des prisonniers par petites
compagnies formées d'aprés des convenances morales, il faut
prendre garde a ne jamais se départie de ce principe, et à ne
permettre en aucune occasion une société générale et confuse
qui pourrait détruire, tout le bien qu'on aurait fait, l'ouvrage
Anglais renferme de grands détails sur un plan pour faire promener
les prisonnirs sans rompre les divisions pas compagnies,
mais ce plan n'est qu'un accessoire au projet puis qu'il ne
serait necessaire que dans le cas où leurs travaux ne leur donnervient
pas assez d'exercice
Des Travaux
Passons à l'emploi du temps: objet d'une importance infinie,
soit par des raisons d'economie, soit par des principes de
justice et d'humanité pour adoucir le sort actuel des malheureux,
et pour leur preparer les moyens de vivre honnetement du puis
de leur travail.
Il n'y a nulle raison de prescrire à l'entrepreneur
l'espece de travaux aux quel il doit occuisser ses prisonniers, parce
que son intêrêt lui découvrira bien quels sont les plus lucratifs.
Si le legislateur de met à règlementer il se tromfera toujours:
s'il ordonne des travaux peu profitables ses reglements sont
pernicieux: s'il ordonne les travaux les plus avantageux,
ses reglements sont superfus: mais les travaux avantageux cette année, nele
|
Identifier: | JB/117/010/003"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 117. |
|||
|---|---|---|---|
|
1791 |
|||
|
117 |
panopticon |
||
|
010 |
|||
|
003 |
|||
|
complete work |
36 |
||
|
recto |
|||
|
in french; stamped from 117-005 to 117-013 |
38627 |
||
