★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
Auto loaded |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
'' | <p><foreign>Paris, le 10 Octobre 1792, l'an 1.<hi rend="superscript">er</hi> de la République Françoise.</foreign></p> | ||
<p><foreign>J'AI l'honneur de vous adresser ci-joint, Monsieur, un | |||
<lb/> | |||
imprimé revêtu du sceau de l'Etat, de la Loi du 26 Août | |||
<lb/> | |||
dernier, qui confère le titre de Citoyens François à plusieurs | |||
<lb/> | |||
Etrangers. Vous y lirez, que la Nation vous a placé au | |||
<lb/> | |||
nombre des amis de l'humanité & de la société, auxquels Elle | |||
<lb/> | |||
a déféré ce titre.</foreign></p> | |||
<p><foreign>L'Assemblée Nationale, par un Décret du 9 Septembre, a | |||
<lb/> | |||
chargé le Pouvoir exécutif de vous adresser cette Loi; j'y obéis, | |||
<lb/> | |||
en vous priant d'être convaincu de la satisfaction que j'éprouve | |||
<lb/> | |||
d'être, dans cette circonstance, le Ministre de la Nation, & | |||
<lb/> | |||
de pouvoir joindre mes <sic>sentimens</sic> particuliers à ceux que vous | |||
<lb/> | |||
témoigne un grand Peuple dans l'enthousiasme des premiers | |||
<lb/> | |||
jours de sa liberté.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Je vous prie de m'accuser la réception de ma Lettre, afin | |||
<lb/> | |||
que la Nation soit assurée que la Loi vous est parvenue, & | |||
<lb/> | |||
que vous comptez également les François parmi vos Frères.</foreign></p> | |||
<p><foreign>LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR | |||
<lb/> | |||
de la République Françoise. | |||
<lb/> | |||
<gap/></foreign></p> | |||
<p><foreign>M. Jérémie Bentham à Londres</foreign></p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
Paris, le 10 Octobre 1792, l'an 1.er de la République Françoise.
J'AI l'honneur de vous adresser ci-joint, Monsieur, un
imprimé revêtu du sceau de l'Etat, de la Loi du 26 Août
dernier, qui confère le titre de Citoyens François à plusieurs
Etrangers. Vous y lirez, que la Nation vous a placé au
nombre des amis de l'humanité & de la société, auxquels Elle
a déféré ce titre.
L'Assemblée Nationale, par un Décret du 9 Septembre, a
chargé le Pouvoir exécutif de vous adresser cette Loi; j'y obéis,
en vous priant d'être convaincu de la satisfaction que j'éprouve
d'être, dans cette circonstance, le Ministre de la Nation, &
de pouvoir joindre mes sentimens particuliers à ceux que vous
témoigne un grand Peuple dans l'enthousiasme des premiers
jours de sa liberté.
Je vous prie de m'accuser la réception de ma Lettre, afin
que la Nation soit assurée que la Loi vous est parvenue, &
que vous comptez également les François parmi vos Frères.
LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR
de la République Françoise.
M. Jérémie Bentham à Londres
|
Identifier: | JB/541/370/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 541. |
|||
|---|---|---|---|
|
1792-10-10 |
|||
|
541 |
|||
|
370 |
|||
|
001 |
|||
|
Printed material |
|||
