JB/541/375/002: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/541/375/002: Difference between revisions

S.D.Croft (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


<p><foreign>Comme j'écris Sans pretentions vouz me lirez avec
<p><foreign>Comme j'écris sans pretentions vouz me lirez avec
<lb/>
<lb/>
indulgence.</foreign></p>
indulgence.</foreign></p>


<p><foreign>Les <sic>Hollandois</sic> <unclear>Sont</unclear> très divisés d'opinions:
<p><foreign>Les <sic>Hollandois</sic> sont très divisés d'opinions:
<lb/>
<lb/>
mais il <unclear>conservent</unclear> dans leur <unclear>maniere</unclear> de les manifesta
mais il <unclear>conservent</unclear> dans leur <unclear>maniere</unclear> de les manifesta
Line 15: Line 15:
de grands efforts pour les mettre en mouvement. Ce
de grands efforts pour les mettre en mouvement. Ce
<lb/>
<lb/>
n'est pas comme en France où <gap/> fait des revolutions
n'est pas comme en France où l'on fait des revolutions
<lb/>
<lb/>
avec des chansons: Le <sic>Hollandois</sic> avec Son caffé Sans
avec des chansons: Le <sic>Hollandois</sic> avec Son caffé Sans
Line 25: Line 25:
peuple est dans l'abondance, il a peu de Sujets de
peuple est dans l'abondance, il a peu de Sujets de
<lb/>
<lb/>
Se plaindre &amp; <unclear>devroit etre</unclear> disposé à rester neutre &amp; <sic>a</sic>
Se plaindre &amp; devroit etre disposé à rester neutre &amp; <sic>a</sic>
<lb/>
<lb/>
laisser <sic>tranquillemt</sic> les gens au dessus de lui terminer
laisser <sic>tranquillemt</sic> les gens au dessus de lui terminer
Line 33: Line 33:
disposé à Soutenir le prince: Le Stathouder <unclear>avoit</unclear> <gap/>
disposé à Soutenir le prince: Le Stathouder <unclear>avoit</unclear> <gap/>
<lb/>
<lb/>
<unclear>Se</unclear> l'attacher dans les derniers troubles &amp; il a cultivé
Se l'attacher dans les derniers troubles &amp; il a cultivé
<lb/>
<lb/>
Son affection. Dans quelques villes il adopte le
Son affection. Dans quelques villes il adopte le
Line 41: Line 41:
ailleurs les negociants Sont la plupart très patriotes
ailleurs les negociants Sont la plupart très patriotes
<lb/>
<lb/>
&amp; <unclear>desirent</unclear> &amp; <unclear>esperent</unclear> des changements.</foreign></p>
&amp; desirent &amp; esperent des changements.</foreign></p>


<p><foreign>Il y a peut etre quelques mecontents dans les
<p><foreign>Il y a peut etre quelques mecontents dans les
Line 48: Line 48:
<lb/>
<lb/>
Sont tous du parti du prince: Les officiers des</foreign></p>
Sont tous du parti du prince: Les officiers des</foreign></p>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 10:55, 4 February 2020

Click Here To Edit

Comme j'écris sans pretentions vouz me lirez avec
indulgence.

Les Hollandois sont très divisés d'opinions:
mais il conservent dans leur maniere de les manifesta
l'apathie & la lenteur de leur caractere. Il faudroit
de grands efforts pour les mettre en mouvement. Ce
n'est pas comme en France où l'on fait des revolutions
avec des chansons: Le Hollandois avec Son caffé Sans
sucre, Sa pipe & son genievre est aussi heureux que
le François dans Son assemblée de Section. Le
peuple est dans l'abondance, il a peu de Sujets de
Se plaindre & devroit etre disposé à rester neutre & a
laisser tranquillemt les gens au dessus de lui terminer
les querrelles politiques. Il est pourtant assez generale
disposé à Soutenir le prince: Le Stathouder avoit
Se l'attacher dans les derniers troubles & il a cultivé
Son affection. Dans quelques villes il adopte le
parti contraire: À Amsterdam & presque partout
ailleurs les negociants Sont la plupart très patriotes
& desirent & esperent des changements.

Il y a peut etre quelques mecontents dans les
assemblées des etats mais les bourguemetres & les autres magistrats
Sont tous du parti du prince: Les officiers des



Identifier: | JB/541/375/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 541.

Date_1

1792-11-30

Marginal Summary Numbering

Box

541

Main Headings

Folio number

375

Info in main headings field

Image

002

Titles

Category

Correspondence

Number of Pages

Recto/Verso

Page Numbering

Penner

Jules Paul Benjamin Delessert

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in