★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>1824. <del><sic>Dec<hi rend="superscript">r.</hi></sic></del> <sic>Nov.</sic> 29<lb/>Procedure Code.</head> <!-- page number in pencil --> <p><note><sic>Ch.</sic> III Judicial | <head>1824. <del><sic>Dec<hi rend="superscript">r.</hi></sic></del> <sic>Nov.</sic> 29<lb/>Procedure Code.</head> <!-- page number in pencil --> <p><note><sic>Ch.</sic> III Judicial Application</note><lb/>(2 <note>§.5. Application has commenced</note></p> <!-- in pencil --> <p>From p.2 at top</p> <p><note>Copy the list in<lb/>the form of marginals</note></p> <p><sic>Art.</sic> <del>6</del>7 For giving facility to these examinations,<lb/>as well as for other purposes, a set of appropriate Tables will<lb/>have been provided and <del>be</del> kept hung up in the Justice Chamber<lb/>in such manner as to be legible to the greatest <add>possible</add> number of persons<lb/>at once: as also the table in smaller <del>type</del> <add>form</add> in such sort that<lb/><del>they may respectively</del> <add><del>a</del> one copy may</add> be kept in hand by <add>the</add> Applicant <del>while in another<lb/>they are held in hand</del> <add>and another</add> by the Judge</p> <p><sic>Art</sic> <del>7</del> 8 Examples of these Tables are as follows<lb/>Table I. <del><hi rend="underline">Service Table or Obtainable Right Table</hi></del> <add>Table of Service <gap/>, or thought obtainable:</add> containing<lb/>a list of the several sorts of effective services, which, by the correspondent<lb/>judicial services performed by the Judge <del>the person in question</del> <add>one person may <del>be made</del> <unclear>claim</unclear> at</add> <lb/><del>be made to <gap/> together with efficient claims of title to offer</del> <add>the hands of another without the imputation of wrong from the not having rendered them:</add><lb/><del><gap/></del> adding to such service the normal efficient causes of the<lb/><del>same service</del> right or title to receive it.</p> <p>Table II. Table of Wrongs, <hi rend="underline">Private</hi> and <hi rend="underline">Publico-Private</hi>.<lb/>with the <del><gap/></del> <add>correspondent</add> reminders: consisting in modes of satisfaction<lb/>with or without modes of punishment, <del>and</del> added or substituted<lb/>to satisfaction as the case may be.</p> <p>Table III Table of <add>Purely</add> Public Wrongs with the <del>respective</del> <add>correspondent</add> remedies.</p> <p>In these several Tables, hands and matter may be<lb/>seen in the <hi rend="underline">Introduction to the principles of Morals and Legislation</hi> and<lb/>in the <foreign><hi rend="underline">Traité de Législation Civile et Pénale</hi></foreign></p> <p><sic>Art.</sic> 9. If the Applicant can read, the Judge<lb/>causes such <add>of these</add> <del>Table or</del> Tables as may serve for his assistance to<lb/>be put into his hands; having <del>either</del> <add>in his own hand or view copies</add> <del>his own view a copy</del> of the<lb/>same: if <add><del>if this copy</del></add> the applicant can not read the <del>Judge <gap/> himself</del> <add>copy which the Judge has</add><lb/><del>copy</del> assists him in putting questions or giving instructions to the<lb/>applicant <add><del>such</del></add> as the nature of the case may require.</p> <!-- in pencil --> <p><del>Back</del> To p.3</p> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{ | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
1824. Decr. Nov. 29
Procedure Code.
Ch. III Judicial Application
(2 §.5. Application has commenced
From p.2 at top
Copy the list in
the form of marginals
Art. 67 For giving facility to these examinations,
as well as for other purposes, a set of appropriate Tables will
have been provided and be kept hung up in the Justice Chamber
in such manner as to be legible to the greatest possible number of persons
at once: as also the table in smaller type form in such sort that
they may respectively a one copy may be kept in hand by the Applicant while in another
they are held in hand and another by the Judge
Art 7 8 Examples of these Tables are as follows
Table I. Service Table or Obtainable Right Table Table of Service , or thought obtainable: containing
a list of the several sorts of effective services, which, by the correspondent
judicial services performed by the Judge the person in question one person may be made claim at
be made to together with efficient claims of title to offer the hands of another without the imputation of wrong from the not having rendered them:
adding to such service the normal efficient causes of the
same service right or title to receive it.
Table II. Table of Wrongs, Private and Publico-Private.
with the correspondent reminders: consisting in modes of satisfaction
with or without modes of punishment, and added or substituted
to satisfaction as the case may be.
Table III Table of Purely Public Wrongs with the respective correspondent remedies.
In these several Tables, hands and matter may be
seen in the Introduction to the principles of Morals and Legislation and
in the Traité de Législation Civile et Pénale
Art. 9. If the Applicant can read, the Judge
causes such of these Table or Tables as may serve for his assistance to
be put into his hands; having either in his own hand or view copies his own view a copy of the
same: if if this copy the applicant can not read the Judge himself copy which the Judge has
copy assists him in putting questions or giving instructions to the
applicant such as the nature of the case may require.
Back To p.3
|
Identifier: | JB/052/249/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 52. |
|||
|---|---|---|---|
|
1824-11-29 |
|||
|
052 |
procedure code |
||
|
249 |
procedure code |
||
|
001 |
|||
|
text sheet |
1 |
||
|
recto |
e2 |
||
|
jeremy bentham |
|||
|
16922 |
|||
