JB/110/108/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/110/108/001: Difference between revisions

BenthamBot (talk | contribs)
Auto loaded
 
TB Editor (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/110/108/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/110/108/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p><hi rend="underline"><head>Zimorowicz</head></hi> 529</p>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
<p>I have seen thee from a window when thou passedst<lb/>
 
I thought that thou wishedst to see me<lb/>
 
But thou passedst with a soft (silent) step<lb/>
 
My house &amp; my window and didst not stop<lb/>
To cast thy eye on me unhappy! thy shame</p>
<p>A torment possessed my heart when I saw thee<lb/>
God only preserved me from falling dead in my window<lb/>
But I did not reproach thy neglect, only thy unwillingness<lb/>
Therefore in a murky night thinking thou will come<lb/>
I watched for thee</p>
<p>But the evening came – The murky night saw me at the window<lb/>
I waited for thee till the full moon rose high in heaven<lb/>
But thou didst not appear &amp; <del>to</del> my sad eye could not<lb/>
discover me.</p>
<p>Thou didst not write on a leaf &amp; give<lb/>
it to the wind – nor <del>say</del> utter a word thou<lb/>
cruel heart!  Where are now thy courteous gallantries<lb/>
Where their bows – their lyres – the sweet sounding<lb/>
of their music which unceasingly from eve to morn</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 14:27, 24 August 2021

Click Here To Edit

Zimorowicz 529

I have seen thee from a window when thou passedst
I thought that thou wishedst to see me
But thou passedst with a soft (silent) step
My house & my window and didst not stop
To cast thy eye on me unhappy! thy shame

A torment possessed my heart when I saw thee
God only preserved me from falling dead in my window
But I did not reproach thy neglect, only thy unwillingness
Therefore in a murky night thinking thou will come
I watched for thee

But the evening came – The murky night saw me at the window
I waited for thee till the full moon rose high in heaven
But thou didst not appear & to my sad eye could not
discover me.

Thou didst not write on a leaf & give
it to the wind – nor say utter a word thou
cruel heart! Where are now thy courteous gallantries
Where their bows – their lyres – the sweet sounding
of their music which unceasingly from eve to morn


Identifier: | JB/110/108/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 110.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

110

Main Headings

Folio number

108

Info in main headings field

Image

001

Titles

[[titles::gomorowicz[?]]]

Category

collectanea

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

Watermarks

b. e. & s. bath. 1818

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

1818

Notes public

ID Number

36098

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in