JB/106/302/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/106/302/001: Difference between revisions

BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
TB Editor (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/106/302/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/106/302/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p>1823. Nov<hi rend="superscript">r.</hi> 19</p>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
<p>que par <hi rend="underline">Nicaragua</hi>, qui deviendrait ainsi le<lb/>
 
magasin et la marché général de tout L'univers,<lb/>
 
les capitaines commandant les vaisseux d'Europe<lb/>
 
destinés pour l'Asie et ceux d'Asie destinés<lb/>
pour l'Europe, trouvant à <hi rend="underline">Nicaragua</hi><lb/>
toutes les marchandises d'importation et d'exportation<lb/>
dont ils auraient besoin, seraient très<lb/>
disposés a y faire l'Echange de leur cargaison, ce<lb/>
qui leur donnerait la facilité de faire dans le<lb/>
même espace de temps deux voyages au lieu d'un.  p. 16, 17, 18.</p>
<p>.... D'ailleurs elle n'a pas oublié ses établissements<lb/>
dans le golfe du  Mexique, dans<lb/>
la baie de <hi rend="underline">Honduras</hi> pour la couple du bois<lb/>
de teinture, mais surtout celui qu'ils avaient<lb/>
dans le <hi rend="underline">rincon de los Mosquitos.</hi>  Ce dernier<lb/>
établissement, étant à portée de différents débouquements<lb/>
du <hi rend="underline">lack de Nicaragua</hi>, mettrail les Anglais<lb/>
à même de Veragua.  Les boucaniers ou<lb/>
coupeurs de bois, accoutumés à faire ce commerce<lb/>
interlope sous la domination anglaise, se voyant<lb/>
privés de cette ressource immense, ne manqueront pas<lb/>
de crier à l'injustice;  ils chercheront même les moyens<lb/>
de fomenter des divisions et de faire maître des<lb/>
contestations;  et ils appelleront les Anglais, qui ne<lb/>
pour rompre avec l'Espagne et d'avoir un prétexte<lb/>
pour rompre avec l'Espagne et tâcher de la surprendre<lb/>
dans ses colonies de l'Amérique.</p>
<p>Si l'Angleterre parvient à reprendre son<lb/>
etablissement de los Mosquitos (le plus important<lb/>
pour l'Angleterre et le plus dangereux pour l'Espagne),<lb/>
il y a tout lieu de présumer que,<lb/>
connaissant de plus en plus son importance, elle<lb/>
s'y fortifiera de maniere à ne pouvoir plus être<lb/>
chassée par une armée de créoles.  p. 22, 23.</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Untranscribed}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 14:28, 1 April 2022

Click Here To Edit

1823. Novr. 19

que par Nicaragua, qui deviendrait ainsi le
magasin et la marché général de tout L'univers,
les capitaines commandant les vaisseux d'Europe
destinés pour l'Asie et ceux d'Asie destinés
pour l'Europe, trouvant à Nicaragua
toutes les marchandises d'importation et d'exportation
dont ils auraient besoin, seraient très
disposés a y faire l'Echange de leur cargaison, ce
qui leur donnerait la facilité de faire dans le
même espace de temps deux voyages au lieu d'un. p. 16, 17, 18.

.... D'ailleurs elle n'a pas oublié ses établissements
dans le golfe du Mexique, dans
la baie de Honduras pour la couple du bois
de teinture, mais surtout celui qu'ils avaient
dans le rincon de los Mosquitos. Ce dernier
établissement, étant à portée de différents débouquements
du lack de Nicaragua, mettrail les Anglais
à même de Veragua. Les boucaniers ou
coupeurs de bois, accoutumés à faire ce commerce
interlope sous la domination anglaise, se voyant
privés de cette ressource immense, ne manqueront pas
de crier à l'injustice; ils chercheront même les moyens
de fomenter des divisions et de faire maître des
contestations; et ils appelleront les Anglais, qui ne
pour rompre avec l'Espagne et d'avoir un prétexte
pour rompre avec l'Espagne et tâcher de la surprendre
dans ses colonies de l'Amérique.

Si l'Angleterre parvient à reprendre son
etablissement de los Mosquitos (le plus important
pour l'Angleterre et le plus dangereux pour l'Espagne),
il y a tout lieu de présumer que,
connaissant de plus en plus son importance, elle
s'y fortifiera de maniere à ne pouvoir plus être
chassée par une armée de créoles. p. 22, 23.


Identifier: | JB/106/302/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 106.

Date_1

1823-11-19

Marginal Summary Numbering

Box

106

Main Headings

junctiana proposal

Folio number

302

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

collectanea

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

john flowerdew colls

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

in french

ID Number

34890

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in