JB/010/043/002: Difference between revisions

Latest revision as of 17:54, 20 October 2023

à ressandre, en empruntant un peu
du Zele de la Societé biblique. Nous ne
recevons point ici de journals Espagnols
quoique notre Societé ait sousout pour
les avoir. La Voce del Popolo de Naples
nous arrive tard, et avec de frequentes in-
terruptions. Des communications privées
sont bien pece de chose quand ces eanaux
publiques sont entravées — Pour moi je
me renferme dans mes travaux parti
-culiers, je serai trop heureuse si je vecus
à bout de faire adopter un Coode Penal qui
malgré toutes les atterations presentera
encore une heureux essai de la philoso-
phie de Bentham mise en pratique:
je fournirai aussi quelques bon mor-
-ceaux aux Annales de legislation, et
je serai très confident content si je
puis couronner mes travaux Bent-
hamiques pour le traité de l'organi-
-sation judiciaire.

Agreéz Monsieur, mes sinceresre
merciemens, en l'assurance des Senti-
ments bien particuliers aux lesquels
j'ai l'honneur d'être, votre tres devouée
Serviteur,
(Signé) Et. Duellont.

Identifier: \| JB/010/043/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.
Date_1	1821-02-06	Marginal Summary Numbering
Box	010	Main Headings
Folio number	043	Info in main headings field
Image	002	Titles
Category	correspondence	Number of Pages	2
Recto/Verso	recto	Page Numbering
Penner	richard doane	Watermarks	c wilmott 1819
Marginals		Paper Producer	andreas louriottis
Corrections	jeremy bentham	Paper Produced in Year	1819
Notes public	in french	ID Number	3479
Box Contents

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
-''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
+<p>à ressandre, en empruntant un peu<lb/>
+du Zele de la Societé biblique. Nous ne<lb/>
+recevons point ici de journals Espagnols<lb/>
+quoique notre Societé ait <unclear>sousout</unclear> pour<lb/>
+les avoir. <hi rend="underline">La Voce del Popolo</hi> de Naples<lb/>
+nous arrive tard, et avec de frequentes in-<lb/>
+terruptions. Des communications privées<lb/>
+sont bien <unclear>pece</unclear> de chose quand ces eanaux<lb/>
+publiques sont entravé<del>es</del> — Pour moi je<lb/>
+me renferme dans mes travaux parti<lb/>
+-culiers, je serai trop heureuse si je vecus<lb/>
+à bout de faire adopter un Coode Penal qui<lb/>
+malgré toutes les atterations presentera<lb/>
+encore un<del>e</del> heureux essai de la philoso-<lb/>
+phie de Bentham mise en pratique:<lb/>
+je fournirai aussi quelques bon mor-
+<lb/>-ceaux aux <hi rend="underline">Annales de legislati</hi>on, et<lb/>
+je serai très <del>confident</del> content si je<lb/>
+puis couronner mes travaux Bent-<lb/>
+hamiques pour le traité de l'organi-<lb/>
+-sation judiciaire.</p>
+Agreéz Monsieur, mes <unclear>sinceres</unclear>re<lb/>
+<unclear>merciemens</unclear>, en l'assurance des Senti-<lb/>
+ments bien particuliers <unclear>aux</unclear> lesquels<lb/>
+j'ai l'honneur d'être, votre tres devouée<lb/>
+Serviteur,<lb/>
+(Signé) Et. Duellont.
 <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
-{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Untranscribed}}
+{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Views

JB/010/043/002: Difference between revisions

Latest revision as of 17:54, 20 October 2023

Navigation

Search