★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
Auto approved |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
'''[{{fullurl:JB/010/057/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/010/057/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<p>1820 Dec<hi rend="superscript">r</hi> <del>9</del> 11 <unclear>Sent</unclear> 19<hi rend="superscript">th</hi><lb/> | |||
<head>J.B. to Blaquiere</head></p> | |||
<p>1820 Dec<hi rend="superscript">r</hi> <del>9</del> 11 <unclear>Sent</unclear> | |||
J.B. to Blaquiere</p> | |||
<p>Q.S.P. 9 Dec 1820</p> | <p>Q.S.P. 9 Dec 1820</p> | ||
<p>Dear Sir</p> | <p>Dear Sir</p> | ||
<p>I am in no small perplexity. As<lb/> | <p>I am in no small perplexity. As<lb/> | ||
long ago as the 17th of last month I sent you by<lb/> | long ago as the 17th of last month I sent you by<lb/> | ||
Line 20: | Line 11: | ||
to Madame Madam Blaquiere aux sous de<lb/> | to Madame Madam Blaquiere aux sous de<lb/> | ||
Madame Barker 22 Place Vendome Paris. You | Madame Barker 22 Place Vendome Paris. You | ||
used to be the most punctual of correspondents. <hi rend="superscript">⊞</hi> <note><hi rend="superscript">⊞</hi> I am afraid you are angry with me for something in my above mentioned letter: if so, do tell me so, that I may beg your pardons for the second time; for I do so provisionally by these < | used to be the most punctual of correspondents. <hi rend="superscript">⊞</hi> <note><hi rend="superscript">⊞</hi> I am afraid you are angry with me for something in my above mentioned letter: if so, do tell me so, that I may beg your pardons for the second time; for I do so provisionally by these <unclear>presents</unclear>.</note> Since<lb/> | ||
the time when you should have received that letter<lb/> | the time when you should have received that letter<lb/> | ||
I have not heard a syllable from you, nor has<lb/> | I have not heard a syllable from you, nor has<lb/> | ||
Line 29: | Line 20: | ||
mine of the 17<hi rend="superscript">th</hi>: be this as it may, no much is | mine of the 17<hi rend="superscript">th</hi>: be this as it may, no much is | ||
made of it. It was a fair <unclear>essay</unclear> however that I sent:<lb/> | made of it. It was a fair <unclear>essay</unclear> however that I sent:<lb/> | ||
<add>and</add> the original < | <add>and</add> the original <foreign>brouillon</foreign> is preserved so that in case of<lb/> | ||
miscarriage | miscarriage I can send it you if I do not hear.<lb/> | ||
I think however I have taken of your existence, for<lb/> | I think however I have taken of your existence, for<lb/> | ||
this day appeared in the Morn<hi rend="superscript">g</hi> Chronicle | this day appeared in the Morn<hi rend="superscript">g</hi> Chronicle an interesting<lb/> | ||
letter which | letter which seemed to have <add>(I mean in the state and reasons</add> your mark on it. So<lb/> | ||
long as the Morn<hi rend="superscript">g.</hi> Chronicle will insert it, <add>it</add> is certainly<lb/> | |||
better for the purpose than the Traveller, or any other<lb/> | better for the purpose than the Traveller, or any other<lb/> | ||
than the Times. But the Morn<hi rend="superscript">g</hi> Chronicle I have much<lb/> | than the Times. But the Morn<hi rend="superscript">g</hi> Chronicle I have much<lb/> | ||
Line 43: | Line 33: | ||
obtained <del>their</del> or try to obtain some satisfaction for<lb/> | obtained <del>their</del> or try to obtain some satisfaction for<lb/> | ||
the service you have rendered and would render <unclear>here</unclear>.<lb/> | the service you have rendered and would render <unclear>here</unclear>.<lb/> | ||
<add> | <add>The</add></p> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{ | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} |
1820 Decr 9 11 Sent 19th
J.B. to Blaquiere
Q.S.P. 9 Dec 1820
Dear Sir
I am in no small perplexity. As
long ago as the 17th of last month I sent you by
post a letter directed according to your instructions
to Madame Madam Blaquiere aux sous de
Madame Barker 22 Place Vendome Paris. You
used to be the most punctual of correspondents. ⊞ ⊞ I am afraid you are angry with me for something in my above mentioned letter: if so, do tell me so, that I may beg your pardons for the second time; for I do so provisionally by these presents. Since
the time when you should have received that letter
I have not heard a syllable from you, nor has
Mr Bowring. I received indeed, and I suppose
in due course, a letter from you dated the 20th
of Novr: but as I know not whether by the course
of the post you ought at that time to have received
mine of the 17th: be this as it may, no much is
made of it. It was a fair essay however that I sent:
and the original brouillon is preserved so that in case of
miscarriage I can send it you if I do not hear.
I think however I have taken of your existence, for
this day appeared in the Morng Chronicle an interesting
letter which seemed to have (I mean in the state and reasons your mark on it. So
long as the Morng. Chronicle will insert it, it is certainly
better for the purpose than the Traveller, or any other
than the Times. But the Morng Chronicle I have much
complained of, as growing careless in regard to intelligence
and in a word as falling off. It would afford me of
sincere satisfaction to hear from you that you have
obtained their or try to obtain some satisfaction for
the service you have rendered and would render here.
The
Identifier: | JB/010/057/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10. |
|||
---|---|---|---|
1820-12-09 |
|||
010 |
|||
057 |
jb to blaquiere |
||
001 |
|||
correspondence |
1 |
||
recto |
|||
jeremy bentham |
j whatman 1819 |
||
admiral pavel chichagov |
|||
1819 |
|||
[[notes_public::letter 2728, vol. 10; "sent 19th" [note in bentham's hand]]] |
3493 |
||