JB/550/319/002: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/550/319/002: Difference between revisions

BenthamBot (talk | contribs)
Auto loaded
 
TB Editor (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/550/319/002|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/550/319/002|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p>Pour prevenir dans les Eleves le dégout et la lassitude<lb/>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
on aura soin de meler lés occupations sedentaires<lb/>
 
avec les ouvrages laborieux, on tâchera d'exiter<lb/>
 
l'industrie par des instigations moraux et par<lb/>
 
des recompenses, plus tôt que par des punitions,<lb/>
et on veillera soigneusement non seulement à<lb/>
la Santé des Eleves mais qu'ils soyent toujours<lb/>
contents de leur êtat vu que les talens et le<lb/>
genie ne peuvent être en plein ressort que parmis<lb/>
ceux qui ne sont opprime de rien et se trouvent<lb/>
à leur aise.</p>
<p>Les Enfants de quelle condition qu'ils soyent<lb/>
seront legu à l'Institut, pas moins qu'à l'age<lb/>
de 7 ans, et y doivent rester jusqu'à l'age de 21,<lb/>
aprés ce tems il dependra de leurs parens ou<lb/>
de leurs Superieurs de les laisser plus long tems<lb/>
dans l'Institut, pour continuer leurs ouvrages<lb/>
&amp; pour se perfectioner dans le differens arts en<lb/>
metiers, ou de les reprendre pour les employer<lb/>
Ailleurs ou ils jugeront à propos.</p>
<p>Les Enfans des Nobles et des Officiers durant tous<lb/>
ler Séjour à l'Institut, recevront des leurs parens<lb/>
ou du gouvernement leurs habillement et tout<lb/>
ce qui leurs est necessaire pour leur entectien,
d'un prix le plus modique, mais les autres Eleves<lb/>
recevront tout cela de la couronne ou par contract<lb/>
seulement jusque'à l'age de 14 ans, car aprés<lb/>
l'Institut fournira à tous leurs besoins.</p>
<p>Avant qu'il se trouve des personnes disposées<lb/>
de placer leurs Enfans à l'Institut, il seroit<lb/>
utile d'y placer des Orfelins, Enfans, d'Officiers<lb/>
des Soldats &amp; des Matelots, en joignant à leur<lb/>
une partie des recruts en bas age destinés pour<lb/>
le departement de la Marine;  ces derniers.</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 13:08, 6 August 2024

Click Here To Edit

Pour prevenir dans les Eleves le dégout et la lassitude
on aura soin de meler lés occupations sedentaires
avec les ouvrages laborieux, on tâchera d'exiter
l'industrie par des instigations moraux et par
des recompenses, plus tôt que par des punitions,
et on veillera soigneusement non seulement à
la Santé des Eleves mais qu'ils soyent toujours
contents de leur êtat vu que les talens et le
genie ne peuvent être en plein ressort que parmis
ceux qui ne sont opprime de rien et se trouvent
à leur aise.

Les Enfants de quelle condition qu'ils soyent
seront legu à l'Institut, pas moins qu'à l'age
de 7 ans, et y doivent rester jusqu'à l'age de 21,
aprés ce tems il dependra de leurs parens ou
de leurs Superieurs de les laisser plus long tems
dans l'Institut, pour continuer leurs ouvrages
& pour se perfectioner dans le differens arts en
metiers, ou de les reprendre pour les employer
Ailleurs ou ils jugeront à propos.

Les Enfans des Nobles et des Officiers durant tous
ler Séjour à l'Institut, recevront des leurs parens
ou du gouvernement leurs habillement et tout
ce qui leurs est necessaire pour leur entectien, d'un prix le plus modique, mais les autres Eleves
recevront tout cela de la couronne ou par contract
seulement jusque'à l'age de 14 ans, car aprés
l'Institut fournira à tous leurs besoins.

Avant qu'il se trouve des personnes disposées
de placer leurs Enfans à l'Institut, il seroit
utile d'y placer des Orfelins, Enfans, d'Officiers
des Soldats & des Matelots, en joignant à leur
une partie des recruts en bas age destinés pour
le departement de la Marine; ces derniers.


Identifier: | JB/550/319/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 550.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

550

Main Headings

Folio number

319

Info in main headings field

Image

002

Titles

Category

Number of Pages

Recto/Verso

Page Numbering

Penner

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in