★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
m Protected "JB/549/080/001": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)) |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
'''[{{fullurl:JB/549/080/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/549/080/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<p>1831 Aug. 30<lb/> | |||
<head>Constitutional Code</head><note>☞ Sept. 21. Consult for Nomography<lb/> | |||
<del>Ch. XXV Justice Minister</del><lb/> | |||
§. 5. <gap/> function</note><lb/> | |||
(1)</p> | |||
<p><hi rend="underline">Instructional</hi>Art. In the care of the Legislator it will belong as<lb/> | |||
so to order matters that <del><gap/></del> in no <del>case shall any remission</del> <add>instance</add><lb/> | |||
of any punishment appointed in that case by the<lb/> | |||
law, shall remission have place in any case <del>that is to say</del><lb/> | |||
in which by <del><gap/> <gap/></del> those <add>by whom</add> its power is exercised<lb/> | |||
it was not intended to take place: nor therefore <add>accordingly</add> on any<lb/> | |||
other ground, <del>nor from any other <gap/></del> than some one<lb/> | |||
or other of those in which it was their intention it should<lb/> | |||
take place, nor by the instrumentality of any hand other than<lb/> | |||
those by whose instrumentality it was intended to take<lb/> | |||
place: nor by their own hands, in any <add>sort of</add> of case or individual<lb/> | |||
instance in which it was not intended by them to have<lb/> | |||
place.</p> | |||
<p>Instructional<lb/> | |||
Art. 2 For want of sufficient examination <add>attention scrutiny</add><lb/> | |||
into the consequences of the enactments made by them – looking<lb/> | |||
no further than the grammatical import of the words employed<lb/> | |||
by them, the Legislators of all nations have<lb/> | |||
hitherto been wont to give birth to results different from<lb/> | |||
and even opposite to those which on the several occasions they<lb/> | |||
respectively intended. Meaning, <add>for example,</add> or professing to mean to<lb/> | |||
produce the effect of a prohibition, they have produced the<lb/> | |||
effect <add>produced by them has been that</add> of a license: meaning or professing to mean to produce<lb/> | |||
the effect of a punishment, they have produced the<lb/> | |||
effect of a reward: meaning or professing to mean<lb/> | |||
to prevent the practice in question, they have promoted<lb/> | |||
it: they have encreased the frequency of it <add>perhaps</add>, or even given<lb/> | |||
birth to it.</p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{ | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
1831 Aug. 30
Constitutional Code☞ Sept. 21. Consult for Nomography
Ch. XXV Justice Minister
§. 5. function
(1)
InstructionalArt. In the care of the Legislator it will belong as
so to order matters that in no case shall any remission instance
of any punishment appointed in that case by the
law, shall remission have place in any case that is to say
in which by those by whom its power is exercised
it was not intended to take place: nor therefore accordingly on any
other ground, nor from any other than some one
or other of those in which it was their intention it should
take place, nor by the instrumentality of any hand other than
those by whose instrumentality it was intended to take
place: nor by their own hands, in any sort of of case or individual
instance in which it was not intended by them to have
place.
Instructional
Art. 2 For want of sufficient examination attention scrutiny
into the consequences of the enactments made by them – looking
no further than the grammatical import of the words employed
by them, the Legislators of all nations have
hitherto been wont to give birth to results different from
and even opposite to those which on the several occasions they
respectively intended. Meaning, for example, or professing to mean to
produce the effect of a prohibition, they have produced the
effect produced by them has been that of a license: meaning or professing to mean to produce
the effect of a punishment, they have produced the
effect of a reward: meaning or professing to mean
to prevent the practice in question, they have promoted
it: they have encreased the frequency of it perhaps, or even given
birth to it.
|
Identifier: | JB/549/080/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 549. |
|||
|---|---|---|---|
|
1831-08-30 |
"35 or 1, 36 or 2" |
||
|
549 |
|||
|
080 |
[[info_in_main_headings_field::Constitutional Code. [?] 21 [?] for Nomography]] |
||
|
001 |
|||
|
Text sheet |
|||
|
Jeremy Bentham |
|||
