★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
Auto loaded |
No edit summary |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
'''[{{fullurl:JB/011/307/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/011/307/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<p>1828 March 24<lb/> | |||
<head>To Herald on Peel and Bentham</head><note>Copied & Copy corrected</note></p> | |||
<p>– – – Alas! what have I been doing!</p> | |||
<p><del>I beg pardon <add>to correct myself</add> Sir</del> I was well nigh <del>doing</del> <gap/><lb/> | |||
the reproach of misrepresentation, and doing the Right Honorable<lb/> | |||
Secretary an injustice. <del><gap/> Had I not been</del> <add>Had not weariness rendered me when writing what is above,</add> too impatient –<lb/> | |||
had I read on <add>with the requisite attention</add> I should have read – "<hi rend="underline">in addition to the<lb/> | |||
"Salaries now paid</hi> &c: the result I <del>must</del> <add>can not but</add> confess is –<lb/> | |||
that for aught I can be sure, in this <add>Bahamian</add> case as in the London<lb/> | |||
case, fitness may have been already rewarded, and <add>conjunct</add> unfitness<lb/> | |||
the accompanying unfitness in the same subject cured, at least for one while,<lb/> | |||
<del>for the time <gap/>,</del> by <del>any <gap/> <gap/> of</del> any number<lb/> | |||
of <add>hours</add> £200 pounds given in addition to so many salaries of<lb/> | |||
three times the amount. This matter <del>now</del> I <del>can</del> <add>accordingly find myself</add> obliged to<lb/> | |||
leave <add><del>in doubt</del></add> with something like a doubt upon it: observing at the<lb/> | |||
same time that while in the <del><gap/></del> proceeding <del>article</del> <add><hi rend="underline">item</hi> next</add> but<lb/> | |||
one the salary to the Governor is expressly <del>said</del> stiled<lb/> | |||
"<hi rend="underline">Additional</hi>", no such adjunct is prefixt to the two Salaries here<lb/> | |||
in question, namely <add><del><gap/></del></add> those of the two Assistant Judges – each of them £200 a year.</p> | |||
<p>On the other hand, <del>by <add>of this same</add></del> this source <del><gap/> sequel</del> <add><del>an</del> oversight of mine</add><lb/> | |||
<del>unfortunately or fortunately omitted sequel to the <gap/> has been</del><lb/> | |||
has had an effect of no inconsiderable importance:<lb/> | |||
<del>my anticipation has</del> confirmation <del>is</del> given <del>of</del> <add>to</add> the <del><gap/><lb/> | |||
mentioned and <gap/> of the</del> <add>the discovering of the otherwise inconceivable boundlessness of the</add> Right Honorable patron's<lb/> | |||
<del><gap/></del> liberality and munificence. <del>A</del> Total of addition to<lb/> | |||
the whole <del><gap/></del> of the <add>said</add> Establishment £3,040. First office<lb/> | |||
mentioned that of the Governor. His Additional Salary £800.<lb/> | |||
It appears therefore that by the Right Honorable justice <add><del>in the person of this official gentleman</del></add> the service<lb/> | |||
<gap/> of fitness and unfitness, close as the <gap/> of and end<lb/> | |||
<gap/> in the same neutral <gap/> <del>had been already</del> <add>has so lately</add> been<lb/> | |||
<del><gap/></del> <add>discovered as having <del>in every</del> place in the person of this fortunate Governor,</add> and that <add>it is</add> for the correspondently united proposal<lb/> | |||
of remuneration for sufficiency and supply of deficiency, <del>this</del> <add>that</add><lb/> | |||
same £800 a year <del>was</del> has been determined to be provided.<lb/> | |||
As to any such <add>idea as the putting the</add> question to his Excellency whether he<lb/> | |||
were content with what the Right Honorable patron found him<lb/> | |||
in the enjoyment of, any such question would have been abstract,<lb/> | |||
theoretical, speculative: giving him the £800 a year at once<lb/> | |||
without questions asked this was <hi rend="underline"><unclear>practical</unclear></hi>: – <del><gap/></del> <add>Police</add> Official<lb/> | |||
practice: or in a word to give the honour where it is due – <hi rend="underline">Pelian</hi> practice.<hi rend="superscript">⊞2</hi><lb/> | |||
<hi rend="superscript">⊞2</hi> When by the <del><gap/></del> industry<lb/> | |||
of his learned <gap/><lb/> | |||
this pinrciple should<lb/> | |||
have ben embodied into<lb/> | |||
an Act, let it be called<lb/> | |||
the Peel Act: as the<lb/> | |||
Act for <unclear>extension</unclear> of <gap/><lb/> | |||
punishment <add>and encouragement</add> by <del> applyng<lb/> | |||
the <gap/> of <gap/></del> <add>to perseverance in <gap/> by</add><lb/> | |||
<del>it</del> <add>applying</add> to the attempt the<lb/> | |||
<del>same</del> punishment which<lb/> | |||
it found <del><gap/></del> confined<lb/> | |||
to the consummation is<lb/> | |||
styled the Ellenborough<lb/> | |||
Act: and <add>which does</add> by this means<lb/> | |||
the <add><unclear>Manor</unclear> of the</add>Right Honorable Secretary<lb/> | |||
and the <del><gap/></del> noble friend,<lb/> | |||
noble and learned father<lb/> | |||
might <del>go on</del> <add>proceed</add> hand in<lb/> | |||
hand receiving the tribute<lb/> | |||
of applause from future ages.</p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} |
1828 March 24
To Herald on Peel and BenthamCopied & Copy corrected
– – – Alas! what have I been doing!
I beg pardon to correct myself Sir I was well nigh doing
the reproach of misrepresentation, and doing the Right Honorable
Secretary an injustice. Had I not been Had not weariness rendered me when writing what is above, too impatient –
had I read on with the requisite attention I should have read – "in addition to the
"Salaries now paid &c: the result I must can not but confess is –
that for aught I can be sure, in this Bahamian case as in the London
case, fitness may have been already rewarded, and conjunct unfitness
the accompanying unfitness in the same subject cured, at least for one while,
for the time , by any of any number
of hours £200 pounds given in addition to so many salaries of
three times the amount. This matter now I can accordingly find myself obliged to
leave in doubt with something like a doubt upon it: observing at the
same time that while in the proceeding article item next but
one the salary to the Governor is expressly said stiled
"Additional", no such adjunct is prefixt to the two Salaries here
in question, namely those of the two Assistant Judges – each of them £200 a year.
On the other hand, by of this same this source sequel an oversight of mine
unfortunately or fortunately omitted sequel to the has been
has had an effect of no inconsiderable importance:
my anticipation has confirmation is given of to the
mentioned and of the the discovering of the otherwise inconceivable boundlessness of the Right Honorable patron's
liberality and munificence. A Total of addition to
the whole of the said Establishment £3,040. First office
mentioned that of the Governor. His Additional Salary £800.
It appears therefore that by the Right Honorable justice in the person of this official gentleman the service
of fitness and unfitness, close as the of and end
in the same neutral had been already has so lately been
discovered as having in every place in the person of this fortunate Governor, and that it is for the correspondently united proposal
of remuneration for sufficiency and supply of deficiency, this that
same £800 a year was has been determined to be provided.
As to any such idea as the putting the question to his Excellency whether he
were content with what the Right Honorable patron found him
in the enjoyment of, any such question would have been abstract,
theoretical, speculative: giving him the £800 a year at once
without questions asked this was practical: – Police Official
practice: or in a word to give the honour where it is due – Pelian practice.⊞2
⊞2 When by the industry
of his learned
this pinrciple should
have ben embodied into
an Act, let it be called
the Peel Act: as the
Act for extension of
punishment and encouragement by applyng
the of to perseverance in by
it applying to the attempt the
same punishment which
it found confined
to the consummation is
styled the Ellenborough
Act: and which does by this means
the Manor of theRight Honorable Secretary
and the noble friend,
noble and learned father
might go on proceed hand in
hand receiving the tribute
of applause from future ages.
Identifier: | JB/011/307/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 11. |
|||
---|---|---|---|
1828-03-24 |
|||
011 |
law amendment |
||
307 |
to herald on peel and bentham |
||
001 |
|||
text sheet |
1 |
||
recto |
|||
jeremy bentham |
|||
[[notes_public::"copied & copy corrected" [note in bentham's hand]]] |
4004 |
||