JB/010/122/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/010/122/001: Difference between revisions

BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
Calliope (talk | contribs)
m Protected "JB/010/122/001": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
<p><foreign>Vous ne meritez pas mon cher maitre, que je vous<lb/>
 
parle de notre Code penal; et je ne vous en dirai rien.<lb/></foreign></p>
 
<p><foreign><hi rend="underline">J'ai refris cet été, tous les materiaux sur les <gap/><lb/>
Je vais m'on occuper <gap/>. Il ya a beaucoup à<lb/>
faire pour le metre à peu près au niveau des trois<lb/>
ouvrages que j'ai déjà publiés. J'aurais un grand<lb/>
nombre de questions que je ne vous <unclear>addusserai</unclear> pas<lb/>
je sais que je n'aurais <unclear>aveune</unclear> riponse; mais je les<lb/>
ferai parvenir à notre ami Mill qui, au <gap/> de<lb/>
ses travaux, saura <gap/> le temps de me repondre.<lb/>
La table des matieres est déjà toute arrangée, je aux<lb/>
dire l'ordre des livres et des chapitres</hi>, M<hi rend="superscript">r</hi> Rosti qui<lb/>
a pris un connaissance generale de l'ocurage le<lb/>
regarde comme très important, et se <unclear>pripare</unclear> à lui<lb/>
faire une reputation d'avance dans ses <hi rend="underline">Annales</hi> - mais<lb/>
tout ala depend du succes même de la <hi rend="underline">trompette</hi><lb/>
et j'ai quelque <gap/> sur une publication periodique<lb/>
faite en Français par deux etrangers.<lb/></foreign></p>
<p><foreign>Je croyais avoir ici <unclear>notre</unclear> pamphlete <hi rend="underline">upon oaths</hi>:<lb/>
je ne l'ai pas trouvé. S'il se presente à vous quelque<lb/>
occasion de me l'envoyer, je vous prie de ne pas la<lb/>
negliger.<lb/></foreign></p>
<p><foreign>J'aurais <gap/> publier en même temps que les<lb/>
<hi rend="underline"><unclear>Preuves</unclear></hi>, <hi rend="underline">l'organisation</hi> judiciaire et la <gap/><lb/>
mais je me <gap/> je crois dans un discurs<lb/>
<gap/> à enoncer les principales idées sur ces<lb/>
deux sujets. Au reste, je n'ai point encore pris de<lb/>
parti<del><gap/></del><lb/></foreign></p>
<p><foreign><hi rend="underline">Malheureusement mon travail sur les Preuves<lb/>
sera interrompee au mois de Decembre par l'ouverture<lb/>
de notre Conseil et par la reprise de la Commission<lb/>
du Code Penal. Je me properse toute-<lb/>
fois de lui donner tous mes moments de loisir et<lb/>
je présume que je pourrai le faire paraitre vers<lb/>
la fui de 1821, ou dans le courant de l'année<lb/>
suivante.<lb/></hi></foreign></p>
<add><gap/></add>


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Untranscribed}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Ready_For_Review}}

Latest revision as of 19:59, 16 August 2025

Click Here To Edit

Vous ne meritez pas mon cher maitre, que je vous
parle de notre Code penal; et je ne vous en dirai rien.

J'ai refris cet été, tous les materiaux sur les
Je vais m'on occuper . Il ya a beaucoup à
faire pour le metre à peu près au niveau des trois
ouvrages que j'ai déjà publiés. J'aurais un grand
nombre de questions que je ne vous addusserai pas
je sais que je n'aurais aveune riponse; mais je les
ferai parvenir à notre ami Mill qui, au de
ses travaux, saura le temps de me repondre.
La table des matieres est déjà toute arrangée, je aux
dire l'ordre des livres et des chapitres
, Mr Rosti qui
a pris un connaissance generale de l'ocurage le
regarde comme très important, et se pripare à lui
faire une reputation d'avance dans ses Annales - mais
tout ala depend du succes même de la trompette
et j'ai quelque sur une publication periodique
faite en Français par deux etrangers.

Je croyais avoir ici notre pamphlete upon oaths:
je ne l'ai pas trouvé. S'il se presente à vous quelque
occasion de me l'envoyer, je vous prie de ne pas la
negliger.

J'aurais publier en même temps que les
Preuves, l'organisation judiciaire et la
mais je me je crois dans un discurs
à enoncer les principales idées sur ces
deux sujets. Au reste, je n'ai point encore pris de
parti

Malheureusement mon travail sur les Preuves
sera interrompee au mois de Decembre par l'ouverture
de notre Conseil et par la reprise de la Commission
du Code Penal. Je me properse toute-
fois de lui donner tous mes moments de loisir et
je présume que je pourrai le faire paraitre vers
la fui de 1821, ou dans le courant de l'année
suivante.



Identifier: | JB/010/122/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.

Date_1

1820-09-27

Marginal Summary Numbering

Box

010

Main Headings

Folio number

122

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d2 / e2

Penner

Watermarks

j whatman 1819

Marginals

Paper Producer

john flowerdew colls

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1819

Notes public

letter 2694, vol. 10; in french

ID Number

3558

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in