JB/100/213/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/100/213/001: Difference between revisions

Annieb2 (talk | contribs)
No edit summary
BenthamBot (talk | contribs)
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


'
<head><foreign><del><unclear>Conclusions</unclear></del></foreign></head>
<foreign><head><del>Conclusus</del></head>
 
<p>De tous ce qui prende que penser enfin de l'utilite<add>resulte t'il</add>
du duel?
de l'usage des duels?</p>
 
<head>1<hi rend="superscript">er</hi></head> Que <del>c'est con</del>dans l'etat actuel des lous dans
tous pays y compri eclus quel qu'il soit va alles sout
sur le meilleur pied a cet egard <del>ce <gap/></del>cel usage est <gap>  on pour mieux <add>au <gap/>d'<gap/></add> <sic>nesissaire</sic> eu qualite de remede
 
partir a letre de satisfaction mais plus encore a letre
de moyen de pumlion et par la de prevention contre
<add>tous</add>
les delits au jursudier <add><gap/>added text</add>de l'<gap/><add>la reputation</add>il de la
personne
 
<head>2<hi rend="superscript">o</hi></head> Que <del>quand la</del>meme apres tous les runedes <add>faitses</add>que
les lois pourrasent apporter a cette <gap/> classe de
unaus, le besoin de ce reisode nulerret ne sauront
s'imsucher de demeurer a quelques egards,
qu'a cause des cas ou la defaut accidentat de preuves
rendront inoblenales la secours des lois.
 
<head>3.</head> Que le besoin de <gap/>autant que <gap/><add>porter au gilus haut<gap/></add>
de <gap/> l'appareil de remede legaux y en seront
pas <gap/>, puis que, plus le resultat de ces
remedes approdeost a l'officaete <gap/> letre, moindre <add>moins</add>
toujours serait frequente a necessite de recourse au
rende naturel el <gap/> si triste el defectueux,
<del></del>
que la deula <gap/> et tel que la seule
necessite en peuple jusscias <add>en</add>rendes l'<gap/><del>deux</del>
un <gap/>desirable.</foreign>  


<p><foreign>De tout ce qui precede que <add>resulte t'il</add> <unclear>penser</unclear> enfin de l'utilite<lb/>
<add>du duel?</add>de l'usage des duels?</foreign></p>


<p><foreign>1<hi rend="superscript">er</hi> Que <del>c'est con</del> dans l'etat actuel des loix / dans <lb/>
tous pays y compris celui quel qu'il soit ou <gap/> <gap/><lb/>
sur le meilleur pied a cet egard <del>ce <gap/></del> cet usage est<lb/>
utile ou pour mieux <add>au point d'etre</add> <sic>necessaire</sic> en qualité de remede<lb/>
partir a titre de satisfaction mais plus encore a libre<lb/>
de moyen de punition et par lá de prevention contre<lb/>
<add>tous</add> les delits <add>portant</add> au prejudice de l'honneur <add>la reputation</add> et de la <lb/>
personne<lb/></foreign></p>


<p><foreign>2.<hi rend="superscript">o</hi> Que <del>quand la</del> même après tous les remedes <add>factices</add> que<lb/>
les loix pourraient apporter a cette même classe de<lb/>
maux, le besoin de ce remede naturel ne sauroit<lb/>
s'empêcher de demeurer a quelques egards, ne fut-ce<lb/>
qu'a cause des cas ou le defaut accidentel de preuves<lb/>
rendroit inobtenable le secours des loix.<lb/></foreign></p>


<p><foreign>3. Que le besoin de <add>porter au plus haut point possible</add> perfectionner autant que possible<lb/>
<add>de <unclear>profiter</unclear> l'apparatus</add> l'appareil de remedes legaux n'en seroit<lb/>
pas moindre, puisque, plus le resultat de ces<lb/>
remedes approchent a l'officalitè <sic>complette</sic>, <add>moins</add> moindre<lb/>
toujours serait frequente la necessité de <gap/> au<lb/>
remede naturel et cependant si triste et defectueux,<lb/>
<del>que la seule necessité <unclear>parassait</unclear></del> et tel que la seule<lb/>
necessité en <gap/> jamais <add>en</add><unclear>rendes</unclear> l'emploie <del>deux</del><lb/>
un evenement desirable.</foreign></p>


<p><add><foreign>Cependant</foreign></add></p>


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}
<hi rend="superscript">superscript text</hi>

Latest revision as of 10:15, 4 February 2020

Click Here To Edit

Conclusions

De tout ce qui precede que resulte t'il penser enfin de l'utilite
du duel?de l'usage des duels?

1er Que c'est con dans l'etat actuel des loix / dans
tous pays y compris celui quel qu'il soit ou
sur le meilleur pied a cet egard ce cet usage est
utile ou pour mieux au point d'etre necessaire en qualité de remede
partir a titre de satisfaction mais plus encore a libre
de moyen de punition et par lá de prevention contre
tous les delits portant au prejudice de l'honneur la reputation et de la
personne

2.o Que quand la même après tous les remedes factices que
les loix pourraient apporter a cette même classe de
maux, le besoin de ce remede naturel ne sauroit
s'empêcher de demeurer a quelques egards, ne fut-ce
qu'a cause des cas ou le defaut accidentel de preuves
rendroit inobtenable le secours des loix.

3. Que le besoin de porter au plus haut point possible perfectionner autant que possible
de profiter l'apparatus l'appareil de remedes legaux n'en seroit
pas moindre, puisque, plus le resultat de ces
remedes approchent a l'officalitè complette, moins moindre
toujours serait frequente la necessité de au
remede naturel et cependant si triste et defectueux,
que la seule necessité parassait et tel que la seule
necessité en jamais enrendes l'emploie deux
un evenement desirable.

Cependant



Identifier: | JB/100/213/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 100.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

100

Main Headings

punishment

Folio number

213

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

in french

ID Number

32229

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in