JB/010/213/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/010/213/001: Difference between revisions

Jancopes (talk | contribs)
No edit summary
TB Editor (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/010/213/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/010/213/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p>1822 Jan<add>y</add>. 28.</p>
1822 Jan<add>y</add>. 28.<lb/>I. Bo to I. Be<lb/>(5)<p><hi rend="underline">Toribio Nunez</hi>. His son called here yesterday. He<lb/>is <hi rend="underline">printing</hi> his answer to your letter, and I suppose<lb/>will print your letter with it. We shall hardly meet.</p><p>I have got <hi rend="underline">Sala's</hi> Translation of Dumont. His<lb/>commentaries occupy as much space as the original.<lb/>Some of them have pleased me mightily:- others are<lb/>diffusive and feeble. On the whole, it will be a useful<lb/>book for Spain and America; for he is bolder than<lb/>Nunez, and has translated even the passages on the subject<lb/>of religion. He says you are too monarchical &#x2014; that you<lb/>do not give to the form of government sufficient importance<lb/>etc. I understand Salas was here. I have sent for<lb/>him &#x2014; I wish he should be acquainted with what you<lb/>have lately written &#x2014; for I find the Serviles are quoting<lb/>you as being opposed to beneficial change in the form<lb/>of government. You disliked Republics once, I know.</p>
<p><hi rend="underline">Toribio Nunez</hi>. His son called here yesterday. He<lb/>
 
is <hi rend="underline">printing</hi> his answer to your letter, and I suppose<lb/>
 
will print your letter with it. We shall hardly meet.</p>
 
<p>I have got <hi rend="underline">Sala's</hi> Translation of Dumont. His<lb/>
commentaries occupy as much space as the original.<lb/>
Some of them have pleased me mightily:- others are<lb/>
diffusive and feeble. On the whole, it will be a useful<lb/>
book for Spain and America; for he is bolder than<lb/>
Nunez, and has translated even the passages on the subject<lb/>
of religion. He says you are too monarchical &#x2014; that you<lb/>
do not give to the form of government sufficient importance<lb/>
&amp;c. I understand Salas was here. I have sent for<lb/>
him &#x2014; I wish he should be acquainted with what you<lb/>
have lately written &#x2014; for I find the Serviles are quoting<lb/>
you as being opposed to beneficial change in the form<lb/>
of government. You disliked Republics once, I know.</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Latest revision as of 10:51, 23 July 2021

Click Here To Edit

1822 Jany. 28.

Toribio Nunez. His son called here yesterday. He
is printing his answer to your letter, and I suppose
will print your letter with it. We shall hardly meet.

I have got Sala's Translation of Dumont. His
commentaries occupy as much space as the original.
Some of them have pleased me mightily:- others are
diffusive and feeble. On the whole, it will be a useful
book for Spain and America; for he is bolder than
Nunez, and has translated even the passages on the subject
of religion. He says you are too monarchical — that you
do not give to the form of government sufficient importance
&c. I understand Salas was here. I have sent for
him — I wish he should be acquainted with what you
have lately written — for I find the Serviles are quoting
you as being opposed to beneficial change in the form
of government. You disliked Republics once, I know.


Identifier: | JB/010/213/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.

Date_1

1822-01-28

Marginal Summary Numbering

Box

010

Main Headings

constitutional code

Folio number

213

Info in main headings field

j. bo to j. be

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

c5

Penner

john flowerdew colls

Watermarks

c wilmott 1819

Marginals

Paper Producer

andreas louriottis

Corrections

Paper Produced in Year

1819

Notes public

letter 2841, vol. 11

ID Number

3649

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in