JB/072/219/002: Difference between revisions

Latest revision as of 10:07, 4 February 2020

Duels

3
sous un
legislation imperfait
elles les uni il les
autres ne servant pas
inutiles sous une le geslation parfait.
en offrant une vengeance
surmise mal faisant

Il ne reste pas beaucoup dois a ce sujet il soi reste
pas beaucoup a dire. L'on a va de cettecoustume que le mal en est
a peu pres nul: qui leur tendance est sous les defaits
actuels de la justice la condition defectueuseactuelle vis se trouvent
encore partout les loix concernent les faites a
l'honneur, leur sa tendances est utiles, par le remede a la
verité imparfait qu'elle apport a cette visité: que
sous une la legislation las plus perfectionnée la tendanse en auroit
quelque utilité en offrant une spece de discussion a la vangeance effrece une
voie de se satisfaction satifair moins parnicicuse
que qu'aucune autre qu'elle pouvait embrasser

4
Utilité ulteriure
Moyen de defens

Une autre utilité de cette coustume reste encore a exposer
c'est cella que lui appartient ou qu
alite de comme de defense
publique: en contratenant dans l' ame du citoyen
a degré a courage de courage qui ne peut qu ' etre souverainement
utile pour ne pas dire a cette defense.

5
Il peut se comprener
un alia dela
peu ne regard celui
doit qu'une des deux
branches de la defense

Sous ce malhereux etat
du preparation pour la
guerre qui constitue
a qui s'appelle paix
jusqu a present dans
la nomenclature des

Tous le monde connait cette loi fameuse, appelle Negation
— Act par laquelle l'Angleterre redusant le nombre des en bannissant
les naveres etrangers s'est esperiere a cherché de partes au plus haut
point le la massenombre des matelots nationaux, <unclear>passiniere de
sa force maritime.
ses armees navales. Tout the monde pourait etre convaincu
de l'utilité de cette loi. M. Smith qui la
reprouvez avez tant de raison comme moyen de richesse
ne ne pas que pas de l'approuver comme moyen
de defense. Mais ce moyen n'embrass. qu'une des
deux parties constituante de la force nationale: et quand
il en il embrassait toutes les deux, ce n'est encore qu'un
pas de faut et celui-la la moins important pour donner aux
individus dont il sujet le preparation necessaire pour
les resoudre propres a leur emploi. L homme a deux

Identifier: \| JB/072/219/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 72.
Date_1		Marginal Summary Numbering	1-5
Box	072	Main Headings	code penal
Folio number	219	Info in main headings field
Image	002	Titles
Category	text sheet	Number of Pages	2
Recto/Verso	recto	Page Numbering	f1 / f2
Penner	jeremy bentham	Watermarks	[[watermarks::[r, backwards c]]]
Marginals	jeremy bentham	Paper Producer
Corrections		Paper Produced in Year
Notes public	in french	ID Number	23836
Box Contents

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
-<foreign>
+<head>Duels</head>
-<p>
-Il ne reste pas beaucoup dois a ce sujet il soi reste<lb/>
+<note>3<lb/>
-pas beaucoup a dire. L'on a va <add>de <gap/> <unclear>coustume</unclear> </add> que le mal en est<lb/>
+<gap/> sous un<lb/>
-a peu pres nul: qui <del>leur tendance est</del><add><del><gap/></del></add> sous le <unclear>defaits<lb/>
+legislation imperfait<lb/>
+elles les uni il les<lb/>
+autres ne servant pas<lb/>
+inutiles sous une le<gap/>
+geslation parfait.<lb/>
+en offrant une vengeance<lb/>
+surmise mal faisant</note>
+<p>Il ne reste pas beaucoup <unclear>dois</unclear> a ce sujet il soi reste<lb/>
+pas beaucoup a dire. L'on a va <add>de cette<unclear>coustume</unclear> </add> que le mal en est<lb/>
+a peu pres nul: qui <del>leur tendance est</del><add><del><gap/></del></add> sous les <unclear>defaits<lb/>
 actuels de la justice la condition <add>defectueuse</add><del>actuelle</del> vis se trouvent <lb/>
 encore partout les loix concernent les <gap/> faites a <lb/>
-l'honneur, leur <add>sa</add> tendances est utiles, par le <gap/> a la <lb/>
+l'honneur, leur <add>sa</add> tendances est utiles, par le remede a la <lb/>
-verité imparait qu'elle apport a cette <gap/> visité: que <lb/>
+verité imparfait qu'elle apport a cette <gap/> visité: que <lb/>
 sous une <add>la</add> legislation <add>las plus</add> perfectionnée la tendanse en auroit<lb/>
-quelque utilité en offrantune <add>une spece de discussion</add> a la vangeance offrece une<lb/>
+quelque utilité en offrant <add>une spece de discussion</add> a la vangeance effrece une<lb/>
-voiu de se <del>satisfaction</del> satifaim moins furnicicuse<lb/>
+voie de se <del>satisfaction</del> satifair moins parnicicuse<lb/>
-<del>que</del> qu'aucune autre qu'elle pouvant embrasser <lb/>
+<del>que</del> qu'aucune autre qu'elle pouvait embrasser</p>
-</p>
-</foreign>
-<foreign>
+<note>4<lb/>
-<p>
+Utilité ulteriure <lb/>
-Une autre utilité de cette coustume reste encore a exposer<lb/>
+Moyen de defens <lb/>
-: c'est cella que lui appartient <add>ou qualite de</add> comme <gap/> de defense<lb/>
+<gap/></note>
+<p>Une autre utilité de cette coustume reste encore a exposer<lb/>
+c'est cella que lui appartient <add>ou qu<lb/>alite de</add> comme <gap/> de defense<lb/>
 publique: en contratenant dans l' ame du citoyen<lb/>
-a digre <add>a courage</add> de courage qui ne peut qu etre souverainement<lb/>
+a degré <add>a courage</add> de courage qui ne peut qu ' etre souverainement<lb/>
-utile pour ne pas dire <gap/> a cette defense.<lb/>
+utile pour ne pas dire <gap/> a cette defense.</p>
-</p>
+<note>5<lb/>
-</foreign>
+Il peut se comprener<lb/>
+un <gap/> alia dela<lb/>
+peu ne regard celui<lb/>
+doit qu'une des deux <lb/>
+branches de la defense</note>
-<foreign><p>
+<note>Sous ce malhereux etat <lb/>
-Tous le monde connait cette loi fameuse, appelle <gap/><lb/>
+du preparation pour la<lb/>
-- Act par laquelle l'Angleterre <add>redusant le nombre des </add> en <gap/><lb/>
+guerre qui constitue<lb/>
-les naveres etrangers <add>s'est esperiere</add> a cherche de portis au plus haut<lb/>
+a qui s'appelle paix<lb/>
-point le <add>la masse</add>nombre des matelots nationaux, <gap/> de<lb/>
+jusqu a present dans<lb/>
+la nomenclature des <gap/></note>
+<p>Tous le monde connait cette loi fameuse, appelle Negation<lb/>
+&#x2014; Act par laquelle l'Angleterre <add>redusant le nombre des </add> en bannissant<lb/>
+les naveres etrangers <add>s'est esperiere</add> a cherché de partes au plus haut<lb/>
+point le <add>la masse</add>nombre des matelots nationaux, <unclear>passiniere</unclear> de<lb/>
 sa force maritime.<lb/>
-ses <unclear>armees</unclear> navales. Tout the monde pouroit etre convaincu<lb/>
+ses armees navales. Tout the monde pourait etre convaincu<lb/>
-de l'utilité de cette loi. M. Smith qui la <del><gap/>
+de l'utilité de cette loi. M. Smith qui la <del><gap/></del><lb/>
-</del><lb/>
+reprouvez avez tant de <del><gap/></del> raison comme moyen de richesse<lb/>
-reprouvez avez fait de <del><gap/></del> raison comme moyen de richesse<lb/>
+ne <add>ne <gap/> pas que</add> <gap/> pas de l'approuver comme moyen<lb/>
-, ne <add>ne <gap/> pas que</add> <gap/> pas de l'approuver comme moyen<lb/>
 de defense. Mais ce moyen n'embrass. qu'une des<lb/>
-deux parties constituande de les force nationale: et quand<lb/>
+deux parties constituante de la force nationale: et quand<lb/>
 <gap/> il en
-il <gap/> les deux, ce n'est encore qu'un<lb/>
+il embrassait toutes les deux, ce n'est encore qu'un<lb/>
-pas <add> de faut</add> et <gap/> la moins une <gap/> pour donner aux<lb/>
+pas <add> de faut</add> et celui-la la moins important pour donner aux<lb/>
-<gap/> dont sujet le preparation necessaire pour<lb/>
+individus dont il sujet le preparation necessaire pour<lb/>
-le resoudre <gap/> a leur emploi . <gap/> a deux <gap/><lb/>
+les resoudre propres a leur emploi. L homme a deux <gap/></p>
-</p>
-</foreign>
 <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
-{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
+{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}}

Views

JB/072/219/002: Difference between revisions

Latest revision as of 10:07, 4 February 2020

Navigation

Search