★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
first 2/3rd of a french text about a kind of punishment "peines subsidiaires", classification of these "peines" |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
<head>Des peines subsidiaires.</head><lb/> | <head>Des peines subsidiaires.</head><lb/> | ||
Il y a des peines dont l'execution depend de la <lb/> | <p>Il y a des peines dont l'execution depend de la <lb/> | ||
volonté du patient : il y en a d'autres dont l'execution<lb/> | volonté du patient : il y en a d'autres dont l'execution<lb/> | ||
peut se faire independamment de cette volonté.<lb/> | peut se faire independamment de cette volonté.<lb/> | ||
A la derniere classe appartiennent < | A la derniere classe appartiennent <del>cell</del> <add>par exemple</add> toutes les peines<lb/> | ||
afflictives qui s'exercent sur le corps : <del><gap/></del> <unclear>parmi elles</unclear><lb/> | afflictives qui s'exercent sur le corps : <del><gap/></del> <unclear>parmi elles</unclear><lb/> | ||
sont toutes les peines <add>qui portent sur les biens, hormis le cas</add> < | sont toutes les peines <del><gap/></del> <add>qui portent sur les biens, hormis le cas</add> <lb/> | ||
<add><unclear>ou pour la decouverte de</unclear></add | <del>pour leur execution</del> <add><unclear>ou pour la decouverte de</unclear></add> ces biens, on peut avoir besoin<lb/> | ||
de quelques connaissances qui ne peuvent se tenir que du <lb/> | de quelques connaissances qui ne peuvent se tenir que du <lb/> | ||
coupable : enfin celles que <unclear>renferme l'exercice de toutes</unclear><lb/> | coupable : enfin celles que <unclear>renferme l'exercice de toutes</unclear><lb/> | ||
fonction que j'ai appelles<add>distingue</add> sous le nom d'<unclear>attestataires</unclear>.<lb/> | fonction que j'ai appelles<add>distingue</add> sous le nom d'<unclear>attestataires</unclear>.<lb/> | ||
Celles-ci peuvent s'appeller peines <foreign><hi rend="underline">in <gap/></hi></foreign> | Celles-ci peuvent s'appeller peines <foreign><hi rend="underline">in <unclear>passivitatem</unclear></hi></foreign><lb/> | ||
A <add>l'action par exemple <gap/> justement indiquées en general</add> la premiere classe appartiennent <del><gap/></del> la <gap/><lb/> | |||
la contrainte <add>en general</add> le confinement et le bannissement y compris <lb/> | |||
l'abstention de lieu et le bannissement de la <unclear>personne</unclear> <lb/> | |||
<add>Les peines de cette classe,</add> <del>Ces dernieres</del> peuvent s'appeller peines <hi rend="underline">in activitatem</hi><del><foreign></foreign></del> <add>coercitives</add><lb/></p> | |||
<p>Les peines <add>coercitives</add> in activitatem <del>ont besoin</del> <add>demandent</add> comme chacun<lb/> | |||
<add><gap/></add>le voit de peines subsidiaires. Ces <del>peines peuvent être</del> <add><unclear>pour peines subsidiaires</unclear></add> <lb/> | |||
<del>d'abord de la</del> une peine in activitatem peut avoir <lb/> | |||
d'abord une peine de même nature : <del>mais une chaine</del><lb/> | |||
il n'y a rien qui limite la longueur d'une telle<lb/> | |||
chaines : mais toujours <add>il</add> lui faut il pour dernier chainon<lb/> | |||
une peine de l'autre classe.</p> | |||
<p>Les moyens de contrainte <add>coercition</add> sont des peines subsidiaires<lb/></p> | |||
<p>L'usage de ce ce chapitre est pour satisfaire, le doute<lb/> | |||
<add>du</add></p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{ | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
Des peines subsidiaires.
Il y a des peines dont l'execution depend de la
volonté du patient : il y en a d'autres dont l'execution
peut se faire independamment de cette volonté.
A la derniere classe appartiennent cell par exemple toutes les peines
afflictives qui s'exercent sur le corps : parmi elles
sont toutes les peines qui portent sur les biens, hormis le cas
pour leur execution ou pour la decouverte de ces biens, on peut avoir besoin
de quelques connaissances qui ne peuvent se tenir que du
coupable : enfin celles que renferme l'exercice de toutes
fonction que j'ai appellesdistingue sous le nom d'attestataires.
Celles-ci peuvent s'appeller peines in passivitatem
A l'action par exemple justement indiquées en general la premiere classe appartiennent la
la contrainte en general le confinement et le bannissement y compris
l'abstention de lieu et le bannissement de la personne
Les peines de cette classe, Ces dernieres peuvent s'appeller peines in activitatem coercitives
Les peines coercitives in activitatem ont besoin demandent comme chacun
le voit de peines subsidiaires. Ces peines peuvent être pour peines subsidiaires
d'abord de la une peine in activitatem peut avoir
d'abord une peine de même nature : mais une chaine
il n'y a rien qui limite la longueur d'une telle
chaines : mais toujours il lui faut il pour dernier chainon
une peine de l'autre classe.
Les moyens de contrainte coercition sont des peines subsidiaires
L'usage de ce ce chapitre est pour satisfaire, le doute
du
|
Identifier: | JB/159/245/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 159. |
|||
|---|---|---|---|
|
159 |
punishment |
||
|
245 |
|||
|
001 |
des peines subsidiaires |
||
|
text sheet |
4 |
||
|
recto |
|||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::[motif] k i m [motif]]] |
||
|
in french |
54068 |
||
