JB/010/103/002: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/010/103/002: Difference between revisions

Calliope (talk | contribs)
No edit summary
Calliope (talk | contribs)
m Protected "JB/010/103/002": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
je ne peux decider si elles sont preferables. Il est possible que cette<lb/>
je ne peux decider si elles sont preferables. Il est possible que cette<lb/>
derniere forme produise moins d'iris ou de couleurs.<lb/></foreign></p>
derniere forme produise moins d'iris ou de couleurs.<lb/></foreign></p>
 
<p><foreign>Je ne pense pas que des verres, quelque grands qu'ils soient,<lb/>
puissent vous faire voir, avec le grossissement que vous exigez, une<lb/>
page tout entiere sans <unclear>déformer</unclear> les lettres <del>ou</del> si ce n'est au milieu;<lb/>
car ce n'est, à proprement parler; que ce qu'on voit à travers le centre<lb/>
d'une forte lentille, qui n'est pas déformé.<lb/></foreign></p>
<p><foreign>Comme j'ai de mauvais yeux &amp; qu'ils ont beaucoup empiré<lb/>
depuis dix ans, voici le moyen auquel j'ai recours pour lire les<lb/>
menus caractères &amp; qui me <unclear>réuprit</unclear> fort bien. Je porte sur le <unclear>nez</unclear><lb/>
des besicles dont le foyer est d'un pied français; et en même tems<lb/>
je tiens à la main, par son manche, une loupe, ou grosse lentille,<lb/>
de trois pouces français de diametre, dont le foyer est de 7 1/2 pouces<lb/>
(about 8 <sic>english</sic> inches). J'ai <unclear>eprouvé</unclear> que deux grossissemens<lb/>
réunir déforment moins les lettres qu'un seul grossissement trop<lb/>
fort. Vous pourriez <del><gap/></del> <add>tenter le</add> même procedé en essayant divers<lb/>
foyers, suivant ce qui conviendrait à votre vue et en fesant porter la<lb/>
loupe sur un pied si vous drous trouvier fatiqué dela tenir à la main,<lb/>
Je pense aussi que le morceau de verre que je dois vous envoyer, serait<lb/>
tres propre à faire une de ces grosses loupes, en adoptant le pro=<lb/>
=cedé de la faire user dans des cylindres creux au <gap/> de<lb/>
sphères creuses, pour en faire une loupe convexe.</foreign></p>
<p><foreign>J'ai reçu il y a quelquer jours par la petite poste une lettre<lb/>
de M. J.S. Buckingham qui en contenait une de vous, l'une et<lb/>
l'autre enonçant le desir que je fisse un article dans la Revue<lb/>
encyclopedique sur deux ouvrages relatifs à l'Inde Anglaise.</foreign></p>




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Ready_For_Review}}

Latest revision as of 19:10, 10 August 2025

Click Here To Edit

l'axe du cylindre qui use l'autre surface. J'ai vu des besicles faites
d'après ce dernier principe, mais n'en pas fait usage habituellement,
je ne peux decider si elles sont preferables. Il est possible que cette
derniere forme produise moins d'iris ou de couleurs.

Je ne pense pas que des verres, quelque grands qu'ils soient,
puissent vous faire voir, avec le grossissement que vous exigez, une
page tout entiere sans déformer les lettres ou si ce n'est au milieu;
car ce n'est, à proprement parler; que ce qu'on voit à travers le centre
d'une forte lentille, qui n'est pas déformé.

Comme j'ai de mauvais yeux & qu'ils ont beaucoup empiré
depuis dix ans, voici le moyen auquel j'ai recours pour lire les
menus caractères & qui me réuprit fort bien. Je porte sur le nez
des besicles dont le foyer est d'un pied français; et en même tems
je tiens à la main, par son manche, une loupe, ou grosse lentille,
de trois pouces français de diametre, dont le foyer est de 7 1/2 pouces
(about 8 english inches). J'ai eprouvé que deux grossissemens
réunir déforment moins les lettres qu'un seul grossissement trop
fort. Vous pourriez tenter le même procedé en essayant divers
foyers, suivant ce qui conviendrait à votre vue et en fesant porter la
loupe sur un pied si vous drous trouvier fatiqué dela tenir à la main,
Je pense aussi que le morceau de verre que je dois vous envoyer, serait
tres propre à faire une de ces grosses loupes, en adoptant le pro=
=cedé de la faire user dans des cylindres creux au de
sphères creuses, pour en faire une loupe convexe.

J'ai reçu il y a quelquer jours par la petite poste une lettre
de M. J.S. Buckingham qui en contenait une de vous, l'une et
l'autre enonçant le desir que je fisse un article dans la Revue
encyclopedique sur deux ouvrages relatifs à l'Inde Anglaise.



Identifier: | JB/010/103/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.

Date_1

1824-10-17

Marginal Summary Numbering

Box

010

Main Headings

Folio number

103

Info in main headings field

Image

002

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

jean baptiste say

Watermarks

[[watermarks::blacon [feathers]]]

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

in french

ID Number

3539

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in