★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
Auto loaded |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
'' | <p><foreign>Je viens ce moment de recevoir une de tes<lb/> | ||
lettres de la date du sixieme de ce mois. J'en<lb/> | |||
suis redevable a notre bon ami Mr D***.<lb/> | |||
Depuis notre depart, plusieurs lettres se sont passées<lb/> | |||
entre lui & moi principalement sur le sujet de quelque<lb/> | |||
bois de charpente qu'il a eu la bonté d'acheter pour<lb/> | |||
le compte de Mr Plank. Je lui ai prié il y a<lb/> | |||
quelques jours, s'il avoit quelque chose de votre part<lb/> | |||
<add>qu'on ***</add>qui <del>il</del> pouvoit etre separé de tout ce qui pourroit<lb/> | |||
toucher ses affaires particulieres, qu'il voudroit bien<lb/> | |||
me faire le plaisir de me le communiquer. En même<lb/> | |||
<sic>tems</sic> je lui ai envoyée la première feuille de <add>la</add><del>cette</del><lb/> | |||
lettre que je tiens de vous directement. Vous y aviez<lb/> | |||
entamés l'affaire de mon <add>ouvrage</add><del><gap/></del>, mais cela ne m'<lb/> | |||
empeche pas de la lui envoyer, vue la confiance que<lb/> | |||
que savois pouvoir mettre en lui.</foreign></p> | |||
<p><foreign>En verité, mon enfant, je suis tout a fait charmé<lb/> | |||
a voir le progrés que vous avez <add>fait</add>faite. Je compose<lb/> | |||
ma lettre avec la sienne, & c'est avec un veritable<lb/> | |||
plaisir que je souscris a l'observation qu'il a<lb/> | |||
faite, que vous avancez a grands pas. <unclear>Lue</unclear> vous vous<lb/> | |||
trouverez heureux de posseder bientôt une langue qui<lb/> | |||
vous payera si bien de votre travail ! Oui vous lier<lb/> | |||
avec lui, (& pourquoi non avec moi ?) le divin Helveticus.<lb/> | |||
Demander si ce bienfaiteur de l'humanité est<lb/> | |||
enterré quelque part a Paris : si cela est, allez-y<lb/> | |||
un pelerinage, y laisser son tombeau.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Je <unclear>suis</unclear> maintenant que j'ecris <add>aussi</add> pesamment que<lb/> | |||
pourront un Docteur en theologie, en *oice la cause<lb/> | |||
Peu de tems aprés celle de Mr Davies on m'<add>a</add>apportée<lb/> | |||
une lettre de <hi rend="underline">penny fort</hi>. Je le ***</foreign></p> | |||
<p><foreign><!-- p2 -->Que <add>je me console de cette pensée.</add>cette pensee me console. Diable ! c'est maintenant<lb/> | |||
le 25. & la votre est datée le 16. Neuf jours<lb/> | |||
entiers a passer ici de lain.<lb/></foreign></p> | |||
<p><foreign>Eh bien donc ! vous avez fait <sic>connoissance</sic> avec un<lb/> | |||
Chanoine, Professeur, Physicien, pédant, & M***iste.</foreign></p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Completed}} | ||
Je viens ce moment de recevoir une de tes
lettres de la date du sixieme de ce mois. J'en
suis redevable a notre bon ami Mr D***.
Depuis notre depart, plusieurs lettres se sont passées
entre lui & moi principalement sur le sujet de quelque
bois de charpente qu'il a eu la bonté d'acheter pour
le compte de Mr Plank. Je lui ai prié il y a
quelques jours, s'il avoit quelque chose de votre part
qu'on ***qui il pouvoit etre separé de tout ce qui pourroit
toucher ses affaires particulieres, qu'il voudroit bien
me faire le plaisir de me le communiquer. En même
tems je lui ai envoyée la première feuille de lacette
lettre que je tiens de vous directement. Vous y aviez
entamés l'affaire de mon ouvrage, mais cela ne m'
empeche pas de la lui envoyer, vue la confiance que
que savois pouvoir mettre en lui.
En verité, mon enfant, je suis tout a fait charmé
a voir le progrés que vous avez faitfaite. Je compose
ma lettre avec la sienne, & c'est avec un veritable
plaisir que je souscris a l'observation qu'il a
faite, que vous avancez a grands pas. Lue vous vous
trouverez heureux de posseder bientôt une langue qui
vous payera si bien de votre travail ! Oui vous lier
avec lui, (& pourquoi non avec moi ?) le divin Helveticus.
Demander si ce bienfaiteur de l'humanité est
enterré quelque part a Paris : si cela est, allez-y
un pelerinage, y laisser son tombeau.
Je suis maintenant que j'ecris aussi pesamment que
pourront un Docteur en theologie, en *oice la cause
Peu de tems aprés celle de Mr Davies on m'aapportée
une lettre de penny fort. Je le ***
Que je me console de cette pensée.cette pensee me console. Diable ! c'est maintenant
le 25. & la votre est datée le 16. Neuf jours
entiers a passer ici de lain.
Eh bien donc ! vous avez fait connoissance avec un
Chanoine, Professeur, Physicien, pédant, & M***iste.
|
Identifier: | JB/537/361/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 537. |
|||
|---|---|---|---|
|
1775-09-26 |
|||
|
537 |
|||
|
361 |
|||
|
001 |
|||
|
Correspondence |
|||
|
Jeremy Bentham |
|||
