JB/095/020/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/095/020/001: Difference between revisions

TCMemoire (talk | contribs)
No edit summary
Keithompson (talk | contribs)
No edit summary
Line 3: Line 3:


<head>Prelude.</head>
<head>Prelude.</head>
<div><p><del>My aim is all along</del> <hi rend='superscript'>The nature of the enterprise required me</hi> to pursue as near as<lb/>
<p><del>My aim is all along</del> <hi rend='superscript'>The nature of the enterprise required me</hi> to pursue as near as<lb/>
may be, the <unclear>leading</unclear> <hi rend='underline'>Ideas</hi> of the original: one<lb/>
may be, the <unclear>leading</unclear> <hi rend='underline'>Ideas</hi> of the original: one<lb/>
part of my task was therefore to find them out:<lb/>
part of my task was therefore to find them out:<lb/>
a matter which <hi rend='superscript'>to speak plain</hi> I have not always found so<lb/>
a matter which <hi rend='superscript'>to speak plain</hi> I have not always found so<lb/>
easy.</p></div>
easy.</p>


<div><p><gap/> <gap/> the <unclear>anniversary</unclear> of the execution is not answerable<lb/>
<p>["That the <unclear>accuracy</unclear> of the execution is not answerable<lb/>
to the number of the words <gap/><lb/>
to the number of the words"]<lb/>
Short as the proposition is itself, it cannot be expected<lb/>
Short as the proposition is itself, it cannot be expected<lb/>
that the proof of it should come written<lb/>
that the proof of it should come within<lb/>
a small <unclear>compass</unclear>.</p></div>
a small compass.</p>
 
<p>Whatever has a <del>fixed</del><add>certain</add> signification in common<lb/>
speech has a certain signification in Laws <add>language</add><lb/>
but it is not every thing <del>that</del><add>which</add> has a certain<lb/>
<note>++ v.1 <unclear>Morillet</unclear> 348.</note>signification in Law that has a certain<lb/>
signification in common speech.<add>+</add></p>
 
<p><note>in this collateral <lb/><unclear>disquisitions</unclear></note>  design, or at least my expectation<add>+ being</add> is <lb/>
much less too. <add>more to put others more able into a</add> <del>after</del><lb/>
train of making [remarks] observation that may<lb/>
be decisive [upon the several topics to which<lb/>
<note>as shall merit that<lb/>
distinction</note>they apply] than to make [offer] produce myself<lb/>
any such observations<add>myself</add> [as shall be so.]</p>
 
 
 
 
 
 
 


<div><p>Whatver has a <del>fixed</del><add>certain</add> signification in common<lb/>
speech has a certain signification in
Laws <add>language</add><lb/>
but it is not every <unclear>theory</unclear> <del>that</del><add>which</add> has a certain<lb/>
signification in Law that has a certain<lb/>
signification in common speech.</p> <note>v. <unclear>Months</unclear> 348.</note></div>


<div><p>My design, or at least my expectation <note>in this collabral <unclear>disopiritions</unclear></note> is <add>being</add><lb/>
much less too. <add>more to put than more able into or</add> <del>after</del><lb/>
train of making [remarks] <unclear>translation</unclear> that may<lb/>
be deceived [upon the
</p></div>


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}

Revision as of 20:59, 7 September 2015

Click Here To Edit

Prelude.

My aim is all along The nature of the enterprise required me to pursue as near as
may be, the leading Ideas of the original: one
part of my task was therefore to find them out:
a matter which to speak plain I have not always found so
easy.

["That the accuracy of the execution is not answerable
to the number of the words"]
Short as the proposition is itself, it cannot be expected
that the proof of it should come within
a small compass.

Whatever has a fixedcertain signification in common
speech has a certain signification in Laws language
but it is not every thing thatwhich has a certain
++ v.1 Morillet 348.signification in Law that has a certain
signification in common speech.+

in this collateral
disquisitions
design, or at least my expectation+ being is
much less too. more to put others more able into a after
train of making [remarks] observation that may
be decisive [upon the several topics to which
as shall merit that
distinction
they apply] than to make [offer] produce myself
any such observationsmyself [as shall be so.]







Identifier: | JB/095/020/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 95.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

095

Main Headings

Folio number

020

Info in main headings field

prelude xix

Image

001

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

jeremy bentham

Watermarks

[[watermarks::gr [crown motif] [lion with vryheyt motif]]]

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

30906

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in