JB/008/133/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/008/133/001: Difference between revisions

Lauraterry (talk | contribs)
No edit summary
TB Editor (talk | contribs)
No edit summary
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


<head>1822. April 12.</head><lb/>
<p>1822. April 12.</p>
<lb/>
<head>Rid Yourselves</head>
<p>has <unclear>her</unclear> American isles : of the populations of these<lb/>
 
<del>islands</del> <hi rend="superscript">isles</hi>, by far the greater part is in this sad state<lb/>
<p>has her American isles : of the populations of these<lb/>
under the rest. Colour still determines whether, <hi rend="superscript">by man,</hi> a<lb/>
<del>islands</del> <add>isles</add>, by far the greater part is in this sad state<lb/>
under the rest. Colour still determines whether, <add>by man,</add> a<lb/>
man shall be dealt with <del>by <gap/></del> as a man or as a <lb/>
man shall be dealt with <del>by <gap/></del> as a man or as a <lb/>
beast. The owners of these unfortunates are not only inhabitants - <lb/>
beast. The owners of these unfortunates are not only inhabitants - <lb/>
a large portion of them - of the soil of England,<lb/>
a large portion of them - of the soil of England,<lb/>
but subjects, all of them, of the King of England. By<lb/>
but subjects, all of them, of the King of England. By<lb/>
the King of England therefore, <hi rend="superscript">as <del><gap/></del> well as</hi> <del><gap/></del> so many of his subjects,<lb/>
the King of England therefore, <add>as <del><gap/></del> well as</add> <del><gap/></del> so many of his subjects,<lb/>
though the whip itself if not exercised, yet the produce<lb/>
though the whip itself is not exercised, yet the produce<lb/>
of it is enjoyed.</p>
of it is enjoyed.</p>
<lb/>
 
<p>This would not be the case, or at least<lb/>
<p>This would not be the case, or at least<lb/>
this neither need, nor aught to be the case, if England were<lb/>
this neither need, nor aught to be the case, if England were<lb/>
rid of <hi rend="underline">her</hi> Ultramania, as you will be, I hope, of <hi rend="underline">yours</hi><lb/>
rid of <hi rend="underline">her</hi> Ultramaria, as you will be, I hope, of <hi rend="underline">yours</hi><lb/>
This <del>would</del> <hi rend="superscript">will</hi> as little be the case with you, if by your rules,<lb/>
This <del>would</del> <add>will</add> as little be the case with you, if by your rulers,<lb/>
your Ultramanian kinsmen <hi rend="superscript"><del>were</del> are</hi> given up to themselves: <hi rend="superscript">In their cases</hi> with<lb/>
your Ultramarian kinsmen <add><del>were</del> are</add> given up to themselves: <add>In their cases</add> with<lb/>
<del>benefit</del> <hi rend="superscript">the good</hi> of independence <del>would</del> <hi rend="superscript">will</hi> be <unclear>mixt</unclear> <del>in <gap/></del> whatsoever<lb/>
<del>benefit</del> <add>the good</add> of independence <del>would</del> <add>will</add> be mixt <del>in <gap/></del> whatsoever<lb/>
<del>of good and</del> evil, <hi rend="superscript">in this as in <del><gap/></del> every other shape</hi> the nature of their situation may<lb/>
<del>of good and</del> evil,<add>in this as in <del><gap/></del> every other shape</add> the nature of their situation may<lb/>
have attached to it.. <del>At</del> <hi rend="superscript">But at</hi> any rate, this honour will, in<lb/>
have attached to it.. <del>At</del> <add>But at</add> any rate, this honour will, in<lb/>
its effulgence, be yours; with them it <del>would</del> <hi rend="superscript">will</hi> rest to say<lb/>
its effulgence, be yours; with them it <del>would</del> <add>will</add> rest to say whether<lb/>
then they will take <hi rend="superscript">to themselves</hi> any, and what, share in it:<lb/></p>
they will take <add>to themselves</add> any, and what, share in it:<lb/></p>
<p>But now for the crown to all your<lb/>
<p>But now for the crown to all your<lb/>
stories. Look <del>downwards</del> <hi rend="superscript">around you</hi>, and, on this part of the field<lb/>
glories. Look <del>downwards</del> <add>around you</add>, and, on this part of the field<lb/>
of Government, you will behold stationed beneath<lb/>
of Government, you will behold stationed beneath<lb/>
you even the <hi rend="underline">Anglo-American United States.</hi> In the<lb/>
you even the <hi rend="underline">Anglo-American United States.</hi> In the<lb/>
endeavour to stop the traffic, they were, <del>indeed</del> <hi rend="superscript">it is true</hi>, the first<lb/>
endeavour to stop the traffic, they were, <del>indeed</del> <add>it is true</add>, the first<lb/>
yet still has the poison maintained possession of their<lb/>
Yet still has the poison maintained possession of their<lb/>
veins. No man, to whom either the rest of mankind, or<lb/>
veins. No man, to whom either the rest of mankind, or<lb/>
they themselves, are an object of <unclear>nefand</unclear> - no such man<lb/>
they themselves, are an object of regard - no such man<lb/>
can either think so well of them, or hope so well for<lb/>
can either think so well of them, or hope so well for<lb/>
them, while the poison remains there, as if it were expelled.<lb/>
them, while the poison remains there, as if it were expelled.<lb/>
Line 41: Line 42:
the vices of slavery and the correspondent despotism<lb/>
the vices of slavery and the correspondent despotism<lb/>
are not only unexpelled, but left to acquire an unlimited<lb/>
are not only unexpelled, but left to acquire an unlimited<lb/>
<unclear>enercase</unclear>? When, as I do without difficulty, I speak of a<lb/>
encrease? When, as I do without difficulty, I speak of a<lb/>
Constitution such as theirs as being formed by its own<lb/>
Constitution such as theirs as being formed by its own<lb/>
nature to last to the end of time, <hi rend="superscript">-</hi> conscience never fails<lb/>
nature to last to the end of time, <add>-</add> conscience never fails<lb/>
to whisper a <hi rend="underline">proviso-</hi> provided always that, by some<lb/>
to whisper a <hi rend="underline">proviso</hi> - provided always that, by some<lb/>
means or other, this stain has at length been washed<lb/>
means or other, this stain has at length been washed<lb/>
out of the current of private life. Still, as that<lb/>
out of the current of private life. Still, as that<lb/>
great</p>
<add>great</add></p>


<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}

Revision as of 12:53, 11 September 2018

Click Here To Edit

1822. April 12.

Rid Yourselves

has her American isles : of the populations of these
islands isles, by far the greater part is in this sad state
under the rest. Colour still determines whether, by man, a
man shall be dealt with by as a man or as a
beast. The owners of these unfortunates are not only inhabitants -
a large portion of them - of the soil of England,
but subjects, all of them, of the King of England. By
the King of England therefore, as well as so many of his subjects,
though the whip itself is not exercised, yet the produce
of it is enjoyed.

This would not be the case, or at least
this neither need, nor aught to be the case, if England were
rid of her Ultramaria, as you will be, I hope, of yours
This would will as little be the case with you, if by your rulers,
your Ultramarian kinsmen were are given up to themselves: In their cases with
benefit the good of independence would will be mixt in whatsoever
of good and evil,in this as in every other shape the nature of their situation may
have attached to it.. At But at any rate, this honour will, in
its effulgence, be yours; with them it would will rest to say whether
they will take to themselves any, and what, share in it:

But now for the crown to all your
glories. Look downwards around you, and, on this part of the field
of Government, you will behold stationed beneath
you even the Anglo-American United States. In the
endeavour to stop the traffic, they were, indeed it is true, the first
Yet still has the poison maintained possession of their
veins. No man, to whom either the rest of mankind, or
they themselves, are an object of regard - no such man
can either think so well of them, or hope so well for
them, while the poison remains there, as if it were expelled.
In any Assembly of Representatives, how long can
virtue in any shape dwell unimpaired, if in the
fields and the dwellings of so many of their Constituents
the vices of slavery and the correspondent despotism
are not only unexpelled, but left to acquire an unlimited
encrease? When, as I do without difficulty, I speak of a
Constitution such as theirs as being formed by its own
nature to last to the end of time, - conscience never fails
to whisper a proviso - provided always that, by some
means or other, this stain has at length been washed
out of the current of private life. Still, as that
great



Identifier: | JB/008/133/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 8.

Date_1

1822-04-12

Marginal Summary Numbering

Box

008

Main Headings

rid yourselves of ultramaria

Folio number

133

Info in main headings field

rid yourselves

Image

001

Titles

Category

copy/fair copy sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e3

Penner

john flowerdew colls

Watermarks

[[watermarks::[prince of wales feathers] i&m 1818]]

Marginals

Paper Producer

arthur wellesley, duke of wellington

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1818

Notes public

[[notes_public::"revised" [note in bentham's hand]]]

ID Number

3237

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in