★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
'''[{{fullurl:JB/110/075/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/110/075/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
< | <p>3</p> | ||
That the lady forgot what o'clock it was<lb/> | <p><head><unclear>Paure</unclear> <unclear>Gardeners</unclear></head></p> | ||
But she <del>< | |||
At 5 o'clock a message again announces<lb/> | <p>That the lady forgot what o'clock it was<lb/> | ||
But she <del><already</del> began to arrange her hair.<lb/> | |||
At 5 o'clock a message <add>again</add> announces<lb/> | |||
That she had only to fasten a <unclear>garland</unclear> on her robe<lb/> | That she had only to fasten a <unclear>garland</unclear> on her robe<lb/> | ||
And then she will come. –<lb/> | |||
But while < | But while <add><del>so</del></add> the messages go and return<lb/> | ||
The sun was near setting.<lb/> | The sun was near setting.<lb/> | ||
<del>The</del> Love | <del>The</del> Love makes the bridegroomimpatient<lb/> | ||
impatient<lb/> | |||
Hunger the guests<lb/> | |||
They feel the cravings of their empty bowels<lb/> | They feel the cravings of their empty bowels<lb/> | ||
Some have breakfasted little, some nothing<lb/> | Some have breakfasted little, some nothing<lb/> | ||
In joy and expectation of the approaching feast<lb/> | In joy and expectation of the approaching feast<lb/> | ||
The dishes of game and fowl etc. etc.<lb/> | The dishes of game and fowl etc. etc.<lb/> | ||
They cared not <del>ne</del> before neither, <del><add>swe</add> cakes</del> bread nor <hi rend="underline">saucisse</hi><lb/> | |||
The Ladies and Senators yawned<lb/> | |||
And it was remarked that the <gap/> <gap/> pale<lb/> | |||
The Bridegroom himself at last goes on the errand<lb/> | |||
Entreating her on his knees<lb/> | |||
That Shee <del>may</del> <add>would</add> immediately, were she even undressed<lb/> | |||
Wait, said the Lady, till I have <add>somewhat</add> shortened <add><del>a</del></add> .....<lb/> | |||
(Supply here some part of Ladies' dress)<lb/> | |||
And certainly I will come then. This appeased <add>the bridegroom</add><lb/> | |||
He went to the Church, but at the entrance<lb/> | |||
He heard he heard a strong commotion within.<lb/> | |||
The primate fainted: <del>The</del> But while the Canons <hi rend="superscript">support him</hi><lb/> | |||
The bridegroom <del>see</del> looking around, saw in <del>even</del><lb/> | |||
the corners of the Church and in the Chapels<lb/> | |||
Senators fainting from heat and hunger<lb/> | |||
Among the two Valentines, and 3 <unclear>Castilans</unclear>. | |||
And the parents of both sides in tears</p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} | ||
3
Paure Gardeners
That the lady forgot what o'clock it was
But she <already began to arrange her hair.
At 5 o'clock a message again announces
That she had only to fasten a garland on her robe
And then she will come. –
But while so the messages go and return
The sun was near setting.
The Love makes the bridegroomimpatient
impatient
Hunger the guests
They feel the cravings of their empty bowels
Some have breakfasted little, some nothing
In joy and expectation of the approaching feast
The dishes of game and fowl etc. etc.
They cared not ne before neither, swe cakes bread nor saucisse
The Ladies and Senators yawned
And it was remarked that the pale
The Bridegroom himself at last goes on the errand
Entreating her on his knees
That Shee may would immediately, were she even undressed
Wait, said the Lady, till I have somewhat shortened a .....
(Supply here some part of Ladies' dress)
And certainly I will come then. This appeased the bridegroom
He went to the Church, but at the entrance
He heard he heard a strong commotion within.
The primate fainted: The But while the Canons support him
The bridegroom see looking around, saw in even
the corners of the Church and in the Chapels
Senators fainting from heat and hunger
Among the two Valentines, and 3 Castilans.
And the parents of both sides in tears
|
Identifier: | JB/110/075/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 110. |
|||
|---|---|---|---|
|
110 |
|||
|
075 |
|||
|
001 |
panna guzdralska |
||
|
collectanea |
2 |
||
|
recto |
a3 / |
||
|
sir john bowring |
ia 1820 |
||
|
fr4 |
|||
|
1820 |
|||
|
36065 |
|||
