★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>25 March 1808</head> <!-- header in pencil --> <p>J.B. to Mallet Audit Board. For further respite <sic>till</sic> <add>further</add> assistance<lb/>from Booth & <sic>C<hi rend="superscript">o</hi></sic></p> <p><del>1 <gap/> a <add>s. <sic>def.<hi rend="superscript">t</hi></sic> <gap/> not attached to pursuit of justice <lb/>2. Its <gap/> <gap/> or <sic>pltff</sic></del></p> <p>6. <del> Sixth of the mode of justice. Broken denominating name<lb/>of decision, in reform and to the advocating of the defendants side<lb/><gap/> the denominating avoidance of <sic>misdecision</sic>. In the<del><lb/> Sir Queens Square Place <sic>Westm<hi rend="superscript">sr</hi></sic> 25 March 1808 <note>1</note><lb/><del>prejudice of the defendant's side. evil correspondent <gap/></del></p> <p><del>For the purpose of procuring satisfaction to some<lb/>opposition to the end of justice <gap/> of indecision to the<lb/>of the articles contained in the <add>paper of</add> Queries and Observations<lb/>prejudice of the defendant's side: in other words, vexation<del></p> <p>In answer to the first of his letters mentioned<lb/><del>an evil which in this case <sic><admitts</sic> of as many</del><lb/>in my last <add>to you</add> as having been <add>in this</add> written to <del>Booth</del> <sic>Mess<hi rend="superscript">rs</hi></sic> Booth<lb/><del>modification more than one species of wrong to which</del><lb/>and <sic>C<hi rend="superscript">o</hi></sic> of Sheffield Park, I received on Monday the last<lb/><del>an <gap/> of this side of the cause <gap/> by a</del><lb/>this 24 instant which was intended for a receipt to the effect<lb/><del>wrongful decision <gap/> to his prejudice be <unclear>asserted</unclear>.</del><lb/>desired: but finding some points in it which to my<lb/><del>This <unclear>end</unclear> can not take that which has for its correspondent</del><lb/>apprehension were not sufficiently cleared up, I sent them<lb/><note>2<lb/><del>This a direct<lb/>a collaboration <gap/><lb/>Justice?</del></note><lb/><del>and opposite evil <sic>misdecision</sic> to the prejudice</del><lb/>the next day a letter requesting such further elucidation as<lb/> | <head>25 March 1808</head> <!-- header in pencil --> <p>J.B. to Mallet Audit Board. For further respite <sic>till</sic> <add>further</add> assistance<lb/>from Booth & <sic>C<hi rend="superscript">o</hi></sic></p> <p><del>1 <gap/> a <add>s. <sic>def.<hi rend="superscript">t</hi></sic> <gap/> not attached to pursuit of justice <lb/>2. Its <gap/> <gap/> or <sic>pltff</sic></del></p> <p>6. <del> Sixth of the mode of justice. Broken denominating name<lb/>of decision, in reform and to the advocating of the defendants side<lb/><gap/> the denominating avoidance of <sic>misdecision</sic>. In the<del><lb/> Sir Queens Square Place <sic>Westm<hi rend="superscript">sr</hi></sic> 25 March 1808 <note>1</note><lb/><del>prejudice of the defendant's side. evil correspondent <gap/></del></p> <p><del>For the purpose of procuring satisfaction to some<lb/>opposition to the end of justice <gap/> of indecision to the<lb/>of the articles contained in the <add>paper of</add> Queries and Observations<lb/>prejudice of the defendant's side: in other words, vexation<del></p> <p>In answer to the first of his letters mentioned<lb/><del>an evil which in this case <sic><admitts</sic> of as many</del><lb/>in my last <add>to you</add> as having been <add>in this</add> written to <del>Booth</del> <sic>Mess<hi rend="superscript">rs</hi></sic> Booth<lb/><del>modification more than one species of wrong to which</del><lb/>and <sic>C<hi rend="superscript">o</hi></sic> of Sheffield Park, I received on Monday the last<lb/><del>an <gap/> of this side of the cause <gap/> by a</del><lb/>this 24 instant which was intended for a receipt to the effect<lb/><del>wrongful decision <gap/> to his prejudice be <unclear>asserted</unclear>.</del><lb/>desired: but finding some points in it which to my<lb/><del>This <unclear>end</unclear> can not take that which has for its correspondent</del><lb/>apprehension were not sufficiently cleared up, I sent them<lb/><note>2<lb/><del>This a direct<lb/>a collaboration <gap/><lb/>Justice?</del></note><lb/><del>and opposite evil <sic>misdecision</sic> to the prejudice</del><lb/>the next day a letter requesting such further elucidation as<lb/><del>of the plaintiff's side be <gap/> reason with propriety</del<lb/>seemed requisite. By the course of the post you will<lb/><del>no denomination <add>apprehension</add> of a direct end of judicature <add>justice</add> for the</del><lb/>presume that it has not been possible for me as yet to<lb/><del>and would taken by itself would be more surely and</del><lb/>receive <del>an answer</del> a reply: and not being able to<lb/> <del>effectually prevented by the absence of all judicature and</del><lb/><del><gap/> for</del> undertake with certainty for the dispatch that<lb/><del>all time: which thereupon any defendants <gap/> defendants <gap/></del><lb/>will actually be given by these gentlemen of whose endeavours<lb/><del>will in that direction <add>in some respect or other</add> be wronged: if these <gap/> defendants</del><lb/>to give all practicable dispatch, though personally not <gap/><lb/><del>no defendants would be wronged, to this I can</del><lb/>to their <gap/> by letter will not <del>entertain</del> allow<lb/><del>That and though a <gap/> with that which has</del><lb/>me to entertain a doubt, I am thus obliged once<lb/><del>for its correspondent and opposite evil <sic>misdecision</sic> to the</del><lb/>more to cast myself upon the indulgence of the Board<lb/><del>prejudice of the plaintiffs side it may be considered as</del><lb/>for a respite which I hope not to stand in need of for<lb/><del>an utmost end of justice, neither end being allowed of</del><lb/>a <gap/> time than a week. I am, Sir<lb/><del>mass of evil at the <gap/> of the cause <gap/> it <gap/></del><lb/>Mallet <sic>Esq<hi rend="superscript">r</hi></sic> <del>but</del> Your most obedient<lb/>and humble Servant<lb/>be <gap/> and as a <gap/> it can not be <gap/> <gap/></del><lb/><del>as <gap/> a <gap/> end of justice</del> Jeremy Bentham<lb/><del>As such it might <gap/> as <gap/></del></p> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} |
25 March 1808
J.B. to Mallet Audit Board. For further respite till further assistance
from Booth & Co
1 a <add>s. def.t not attached to pursuit of justice
2. Its or pltff
6. Sixth of the mode of justice. Broken denominating name
of decision, in reform and to the advocating of the defendants side
the denominating avoidance of misdecision. In the
Sir Queens Square Place Westmsr 25 March 1808 1prejudice of the defendant's side. evil correspondent
For the purpose of procuring satisfaction to some
opposition to the end of justice of indecision to the
of the articles contained in the paper of Queries and Observations
prejudice of the defendant's side: in other words, vexation
In answer to the first of his letters mentionedan evil which in this case <admitts of as many
in my last to you as having been in this written to Booth Messrs Booth
modification more than one species of wrong to which
and Co of Sheffield Park, I received on Monday the last
an of this side of the cause by a
this 24 instant which was intended for a receipt to the effect
wrongful decision to his prejudice be asserted.
desired: but finding some points in it which to my
This end can not take that which has for its correspondent
apprehension were not sufficiently cleared up, I sent them
2
This a direct
a collaboration
Justice?
and opposite evil misdecision to the prejudice
the next day a letter requesting such further elucidation as
of the plaintiff's side be reason with propriety</del
seemed requisite. By the course of the post you willno denomination apprehension of a direct end of judicature justice for the
presume that it has not been possible for me as yet to
and would taken by itself would be more surely and
receive an answer a reply: and not being able to
effectually prevented by the absence of all judicature and
for undertake with certainty for the dispatch that
all time: which thereupon any defendants defendants
will actually be given by these gentlemen of whose endeavours
will in that direction in some respect or other be wronged: if these defendants
to give all practicable dispatch, though personally not
no defendants would be wronged, to this I can
to their by letter will not entertain allow
That and though a with that which has
me to entertain a doubt, I am thus obliged once
for its correspondent and opposite evil misdecision to the
more to cast myself upon the indulgence of the Board
prejudice of the plaintiffs side it may be considered as
for a respite which I hope not to stand in need of for
an utmost end of justice, neither end being allowed of
a time than a week. I am, Sir
mass of evil at the of the cause it
Mallet Esqr but Your most obedient
and humble Servant
be and as a it can not be
as a end of justice Jeremy Bentham
As such it might as
Identifier: | JB/122/077/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 122. |
|||
---|---|---|---|
1808-03-25 |
1-2 |
||
122 |
Panopticon |
||
077 |
JB to Mallet Audit Board For further respite till further answer comes from Booth and Co |
||
001 |
|||
Correspondence |
1 |
||
Recto"Recto" is not in the list (recto, verso) of allowed values for the "Rectoverso" property. |
|||
TH 1806 |
|||
Andre Morellet |
|||
1806 |
|||
Letter 1961, vol. 7 |
001 |
||