★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>1820 Nov. 28<lb/>J. B. to Rochfoucauld<lb/>3</head><lb/><p><del>I <gap/> <gap/></del> Some time ago if my memory does not <del>A considerable time ago if I did not <gap/> concur</del><lb/><gap/> I saw your name at the head of a department<lb/>for the management of prison concerns. If any thing has been<lb/>done in favor of <add>the</add> Panopticon principle it has not reached<lb/>me. If mature consideration <del><add>has</add> should have</del> <add>should have</add> suggested be<lb/>you may <del>rather</del> adverse reasons, if sufficient strengths to<lb/>proscribe the relinquishment of it, and you would favor<lb/>me with the communication of them, now is <add>a</add> <del><gap/></del> time when<lb/>they might be of use. For, <del>the appliant if I have not</del><lb/>if the picture points, added to information I have received from<lb/>members of the <add>Spanish</add> critics, have not deceived us, the adoption of<lb/>that principle has been determined upon by the Committee,<lb/>to the <gap/> of which the matter belongs: and, assuredly,<lb/>if I <del>am</del> saw <del>reason to</del> any sufficient reason to disapprove<lb/>of that, or any other <del><gap/></del> <add><foreign>quondam</foreign></add> <!-- Latin = once --> idea of union, I should not<lb/>be among the last to <del><gap/></del> make known the change.</p><add>To a</add> <del>A</del> mind such as yours, the great scene what is<lb/>exhibiting itself or Space care not be altogether a maker<lb/>of indifference: For <gap/> it through a French medium<lb/>opportunities in abundance can not have been wanting to<lb/>you. Perhaps, were it only for variety, you might not be<lb/>disinclined to take a peep at it though in English<lb/>medium. If so I <add>can</add> <del>could</del> help you to one, which as<lb/><del>Here copy what is said of | <head>1820 Nov. 28<lb/>J. B. to Rochfoucauld<lb/>3</head><lb/><p><del>I <gap/> <gap/></del> Some time ago if my memory does not <del>A considerable time ago if I did not <gap/> concur</del><lb/><gap/> I saw your name at the head of a department<lb/>for the management of prison concerns. If any thing has been<lb/>done in favor of <add>the</add> Panopticon principle it has not reached<lb/>me. If mature consideration <del><add>has</add> should have</del> <add>should have</add> suggested be<lb/>you may <del>rather</del> adverse reasons, if sufficient strengths to<lb/>proscribe the relinquishment of it, and you would favor<lb/>me with the communication of them, now is <add>a</add> <del><gap/></del> time when<lb/>they might be of use. For, <del>the appliant if I have not</del><lb/>if the picture points, added to information I have received from<lb/>members of the <add>Spanish</add> critics, have not deceived us, the adoption of<lb/>that principle has been determined upon by the Committee,<lb/>to the <gap/> of which the matter belongs: and, assuredly,<lb/>if I <del>am</del> saw <del>reason to</del> any sufficient reason to disapprove<lb/>of that, or any other <del><gap/></del> <add><foreign>quondam</foreign></add> <!-- Latin = once --> idea of union, I should not<lb/>be among the last to <del><gap/></del> make known the change.</p><add>To a</add> <del>A</del> mind such as yours, the great scene what is<lb/>exhibiting itself or Space care not be altogether a maker<lb/>of indifference: For <gap/> it through a French medium<lb/>opportunities in abundance can not have been wanting to<lb/>you. Perhaps, were it only for variety, you might not be<lb/>disinclined to take a peep at it though in English<lb/>medium. If so I <add>can</add> <del>could</del> help you to one, which as<lb/><del>Here copy what is said of Blaquiere <!-- John Blaquiere, 1st Baron de Blaquiere, 1732 - 1812 -->in F Brit Baron de<lb/>Leffert</del><lb/>far as it goes, I think I could venture to speak if<lb/>as a faithful one.<lb/>Here copy from the red letter mark in the Letters &<lb/>Baron de Leffert to the end of p.3 in that letter. <!-- written in red ink --> | ||
1820 Nov. 28
J. B. to Rochfoucauld
3
I Some time ago if my memory does not A considerable time ago if I did not concur
I saw your name at the head of a department
for the management of prison concerns. If any thing has been
done in favor of the Panopticon principle it has not reached
me. If mature consideration has should have should have suggested be
you may rather adverse reasons, if sufficient strengths to
proscribe the relinquishment of it, and you would favor
me with the communication of them, now is a time when
they might be of use. For, the appliant if I have not
if the picture points, added to information I have received from
members of the Spanish critics, have not deceived us, the adoption of
that principle has been determined upon by the Committee,
to the of which the matter belongs: and, assuredly,
if I am saw reason to any sufficient reason to disapprove
of that, or any other quondam idea of union, I should not
be among the last to make known the change.
To a A mind such as yours, the great scene what is
exhibiting itself or Space care not be altogether a maker
of indifference: For it through a French medium
opportunities in abundance can not have been wanting to
you. Perhaps, were it only for variety, you might not be
disinclined to take a peep at it though in English
medium. If so I can could help you to one, which as
Here copy what is said of Blaquiere in F Brit Baron de
Leffert
far as it goes, I think I could venture to speak if
as a faithful one.
Here copy from the red letter mark in the Letters &
Baron de Leffert to the end of p.3 in that letter.
|
Identifier: | JB/010/023/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10. |
|||
|---|---|---|---|
|
1820-11-28 |
|||
|
010 |
|||
|
023 |
jb to rochefoucault |
||
|
001 |
|||
|
correspondence |
1 |
||
|
recto |
d3 / d3 |
||
|
jeremy bentham |
|||
|
letter 2723, vol. 10 |
3459 |
||
