JB/010/025/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/010/025/001: Difference between revisions

Susan S (talk | contribs)
No edit summary
Susan S (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/010/025/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/010/025/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<head>1820 Nov. 28 written just Dec<hi rend="superscript">r</hi> 19<lb/>J. B. to Baron de Leffert. 1</head><lb/>Jeremy Bentham to the Baron de Leffert<lb/><p>Dear Sir<lb/><del>The name which lies before you is already<lb/>The name <add>which</add> you <add>see <gap/> already</add> have seen is</del> a tax upon your<lb/>It was not fair to give you this early notice, that<lb/>memory. <del>I thought it but fair to give you that at the</del><lb/><del>you might choose</del> the choice between reading on and toffing by<lb/>what the option is to the reading and <gap/><lb/>might to include with least expense to a time so much too valuable <note>to be trifled with</note>.</p><lb/>Now for the occasion. Eyes such as yours are of course<lb/>continually on their travels over the habitable globe Viewed<lb/>through a French <gap/> the same exhibited by the<lb/>regeneration of Spain can not but be familiar to you,<lb/>not so perhaps through an English one. <note>In copying the letter to the Duc de la Rochefoucault at the end of p.3 begin here</note> Edward Blaquiere<lb/>a <add>most <del>useful</del> serviceable</add> friend of mine, <del>would</del> <add>is? <!-- pencil note added --></add> in <add>no inconsiderable</add> <del><gap/></del> degree <gap/><lb/>to satisfy my curiosity which that view may have left unsatisfied.<lb/>It is of the noble Irish family of that name<lb/><add>There lived of this family once a Sir John Blaquiere</add> <del>Was <gap/> of that name</del> being a Parliamentary leader <note> and <add>one</add> of the <del>number</del><lb/><del>of the</del> proprietors of<lb/>seats in the House of<lb/>Commons</note> <del><gap/></del><lb/><del>a Major Christopher Bungrange a Borough manager,</del>was ennobled<lb/>much about the time of the Union and I believe on that<lb/>occasion. He himself is in the naval service. Though<lb/>in rank <add>he</add> is not higher than a Lieutenant, he was <add>6 or 8</add> <gap/><lb/>years ago or <del><gap/></del> <add>thereabouts for some time</add> in the command of a Kings ship in<lb/>the Mediterranean and in that capacity distinguished himself<lb/>in various ways, amongst others by saving a Bey of Tunis<lb/>from an insurrection. In the world of letters he is <gap/><lb/>to advantage by several works: one of them entitled Letters<lb/>from the Mediterranean <add>in which some mention is made I believe of the Tunis adventure</add>It afforded me <del>an instruction</del><lb/><add>an instructive amusement</add> <del>entertainment</del> at the time of its <add>first</add> appearance <del>one instruction</del><lb/><add>According to the report of a</add> <del>A</del> friend of mine, who served in <del><gap/></del> the English Army<lb/>in Sicily, <add>not long afterwards</add> his bravery, <add>but</add> I know not on what <add>occasion in</add> particular<lb/><del><gap/></del> was much talked of t that time.<pb/>                                 
<head>1820 Nov. 28 written just Dec<hi rend="superscript">r</hi> 19<lb/>J. B. to Baron de Leffert. 1</head><lb/>Jeremy Bentham to the Baron de Leffert<lb/><p>Dear Sir<lb/><del>The name which lies before you is already<lb/>The name <add>which</add> you <add>see <gap/> already</add> have seen is</del> a tax upon your<lb/>memory. It was not fair to give you this early notice, that<lb/><del>I thought it but fair to give you that at the</del><lb/><del>you might choose</del> the choice between reading on and toffing by<lb/>what the option is to the reading and <gap/><lb/>might to include with least expense to a time so much too valuable <note>to be trifled with</note>.</p><lb/>Now for the occasion. Eyes such as yours are of course<lb/>continually on their travels over the habitable globe Viewed<lb/>through a French <gap/> the same exhibited by the<lb/>regeneration of Spain can not but be familiar to you,<lb/>not so perhaps through an English one. <note>In copying the letter to the Duc de la Rochefoucault at the end of p.3 begin here</note> Edward Blaquiere<lb/>a <add>most <del>useful</del> serviceable</add> friend of mine, <del>would</del> <add>is? <!-- pencil note added --></add> in <add>no inconsiderable</add> <del><gap/></del> degree <gap/><lb/>to satisfy my curiosity which that view may have left unsatisfied.<lb/>It is of the noble Irish family of that name<lb/><add>There lived of this family once a Sir John Blaquiere</add> <del>Was <gap/> of that name</del> being a Parliamentary leader <note> and <add>one</add> of the <del>number</del><lb/><del>of the</del> proprietors of<lb/>seats in the House of<lb/>Commons</note> <del><gap/></del><lb/><del>a Major Christopher Bungrange a Borough manager,</del>was ennobled<lb/>much about the time of the Union and I believe on that<lb/>occasion. He himself is in the naval service. Though<lb/>in rank <add>he</add> is not higher than a Lieutenant, he was <add>6 or 8</add> <gap/><lb/>years ago or <del><gap/></del> <add>thereabouts for some time</add> in the command of a Kings ship in<lb/>the Mediterranean and in that capacity distinguished himself<lb/>in various ways, amongst others by saving a Bey of Tunis<lb/>from an insurrection. In the world of letters he is <gap/><lb/>to advantage by several works: one of them entitled Letters<lb/>from the Mediterranean <add>in which some mention is made I believe of the Tunis adventure</add>It afforded me <del>an instruction</del><lb/><add>an instructive amusement</add> <del>entertainment</del> at the time of its <add>first</add> appearance <del>one instruction</del><lb/><add>According to the report of a</add> <del>A</del> friend of mine, who served in <del><gap/></del> the English Army<lb/>in Sicily, <add>not long afterwards</add> his bravery, <add>but</add> I know not on what <add>occasion in</add> particular<lb/><del><gap/></del> was much talked of t that time.<pb/>                                 




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}}

Revision as of 00:21, 9 March 2021

Click Here To Edit

1820 Nov. 28 written just Decr 19
J. B. to Baron de Leffert. 1

Jeremy Bentham to the Baron de Leffert

Dear Sir
The name which lies before you is already
The name which you see already have seen is
a tax upon your
memory. It was not fair to give you this early notice, that
I thought it but fair to give you that at the
you might choose the choice between reading on and toffing by
what the option is to the reading and
might to include with least expense to a time so much too valuable to be trifled with.


Now for the occasion. Eyes such as yours are of course
continually on their travels over the habitable globe Viewed
through a French the same exhibited by the
regeneration of Spain can not but be familiar to you,
not so perhaps through an English one. In copying the letter to the Duc de la Rochefoucault at the end of p.3 begin here Edward Blaquiere
a most useful serviceable friend of mine, would is? in no inconsiderable degree
to satisfy my curiosity which that view may have left unsatisfied.
It is of the noble Irish family of that name
There lived of this family once a Sir John Blaquiere Was of that name being a Parliamentary leader and one of the number
of the proprietors of
seats in the House of
Commons

a Major Christopher Bungrange a Borough manager,was ennobled
much about the time of the Union and I believe on that
occasion. He himself is in the naval service. Though
in rank he is not higher than a Lieutenant, he was 6 or 8
years ago or thereabouts for some time in the command of a Kings ship in
the Mediterranean and in that capacity distinguished himself
in various ways, amongst others by saving a Bey of Tunis
from an insurrection. In the world of letters he is
to advantage by several works: one of them entitled Letters
from the Mediterranean in which some mention is made I believe of the Tunis adventureIt afforded me an instruction
an instructive amusement entertainment at the time of its first appearance one instruction
According to the report of a A friend of mine, who served in the English Army
in Sicily, not long afterwards his bravery, but I know not on what occasion in particular
was much talked of t that time.
---page break---



Identifier: | JB/010/025/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.

Date_1

1820-11-28

Marginal Summary Numbering

Box

010

Main Headings

Folio number

025

Info in main headings field

jb to baron de lessert

Image

001

Titles

jeremy bentham to the baron de lessert

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d1 / e1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

j whatman 1819

Marginals

Paper Producer

john flowerdew colls

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1819

Notes public

[[notes_public::letter 2722, vol. 10; "sent decr 19" [note in bentham's hand]]]

ID Number

3461

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in