★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
m Protected "JB/042/513/001": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)) |
mNo edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
<p>Art. 38 or 1 In France, exception excepted <lb/> | <p>Art. 38 or 1 In France, exception excepted <lb/> | ||
<add>on the part of Judicial functionaries</add>continuity of attandance is left to individual probity<lb/> | <add>on the part of Judicial functionaries</add>continuity of attandance is left to individual probity<lb/> | ||
with chance for its | with chance for its sincerity under the guardianship of <lb/> | ||
chance</p> | chance</p> | ||
<p><hi rend="underline">Instructional | |||
<p><hi rend="underline">Instructional Exemplificative</hi></p> | |||
<note>39 or <del>7</del><lb/> | <note>39 or <del>7</del><lb/> | ||
Exceptions the Justice<lb/> | Exceptions the Justice<lb/> | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
sort of Judges called in imitation of the English system Justice of <lb/> | sort of Judges called in imitation of the English system Justice of <lb/> | ||
the Peace</p> | the Peace</p> | ||
<p><hi rend="underline">Instructional Exemplificative</hi></p> | |||
<note>40 or 8<lb/> | <note>40 or 8<lb/> | ||
Number of sitting days<lb/> | |||
in each Judicatory<lb/> | in each Judicatory<lb/> | ||
determined by itself</note><lb/> | determined by itself</note><lb/> | ||
<p><hi rend="underline">Instructional. Exemplificational</hi></p> | <p><hi rend="underline">Instructional. Exemplificational</hi></p> | ||
<p>Art 40 Number of <del>days</del> sitting days in a week settled<lb/> | <p>Art 40 Number of <del>days</del> sitting days in a week settled<lb/> | ||
for itself by each Judicatory. but by Regulation which for<lb/> | for itself by each Judicatory. but by Regulation which for<lb/> | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
<note>41 or 9<lb/> | <note>41 or 9<lb/> | ||
In a criminal suit<lb/> | In a criminal suit<lb/> | ||
lasting several days<lb/> | |||
sittings uninterrupted<lb/> | sittings uninterrupted<lb/> | ||
till finished</note><lb/> | till finished</note><lb/> | ||
| Line 45: | Line 49: | ||
class, a <add>an</add> suit one began sitting days are <add>filler an <gap/></add> undiscontinued <lb/> | class, a <add>an</add> suit one began sitting days are <add>filler an <gap/></add> undiscontinued <lb/> | ||
<add>without interruption</add> until it is concluded. <del>In</del> In the cl<gap/><lb/> | <add>without interruption</add> until it is concluded. <del>In</del> In the cl<gap/><lb/> | ||
of the forge day endeavour | of the forge day endeavour is however used to avoid including<lb/> | ||
a Sunday in the sequence.</p> | a Sunday in the sequence.</p> | ||
<note>42 or 10<lb/> | <note>42 or 10<lb/> | ||
Vacation time two <lb/> | Vacation time two <lb/> | ||
| Line 55: | Line 60: | ||
course of this nominal vacation time, the <gap/> Judicatory<lb/> | course of this nominal vacation time, the <gap/> Judicatory<lb/> | ||
being in <gap/> divided into several Judicatories,<lb/> | being in <gap/> divided into several Judicatories,<lb/> | ||
each | each combining Judges more than once, one of these <del>sits</del><lb/> | ||
during the | during the repose of the rest sits under the name of a<lb/> | ||
Vacation Chamber: and thus out of the vast discourse of<lb/> | Vacation Chamber: and thus out of the vast discourse of<lb/> | ||
many seated Judicature, <del>rises a small</del><add>is deduced in unprofitable</add> comparative | many seated Judicature, <del>rises a small</del><add>is deduced in unprofitable</add> comparative remedy</p> | ||
<note>43 11<lb/> | <note>43 11<lb/> | ||
But a Vacation<lb/> | But a Vacation<lb/> | ||
| Line 66: | Line 71: | ||
to be regarded as capable of being to be thus divided<lb/> | to be regarded as capable of being to be thus divided<lb/> | ||
In those cases the whole sets or continues sitting in <gap/> as<lb/> | In those cases the whole sets or continues sitting in <gap/> as<lb/> | ||
well as Form time and all the requests <add><gap/></add> the judges enjoy exclude not beyond a few days.</p>{{ | well as Form time and all the requests <add><gap/></add> the judges enjoy exclude not beyond a few days.</p>{{Ready_For_Review}} | ||
1827 Nov. 18
Constitutional Code copd
ChXII Judicatory collectively
§. 25. Attendance
Gallici
French practice
Instructional. Exemplificational
38 6
In France continuity
of attendance left to
chance
Art. 38 or 1 In France, exception excepted
on the part of Judicial functionariescontinuity of attandance is left to individual probity
with chance for its sincerity under the guardianship of
chance
Instructional Exemplificative
39 or 7
Exceptions the Justice
Art.39 Exception is the sort of judicatory composed of the
sort of Judges called in imitation of the English system Justice of
the Peace
Instructional Exemplificative
40 or 8
Number of sitting days
in each Judicatory
determined by itself
Instructional. Exemplificational
Art 40 Number of days sitting days in a week settled
for itself by each Judicatory. but by Regulation which for
their validity requires the signature of the Justice Minister
Garde des Securi
41 or 9
In a criminal suit
lasting several days
sittings uninterrupted
till finished
Instructional, Exemplification
Art. 41 But in a criminal sort suit of the highest
class, a an suit one began sitting days are filler an undiscontinued
without interruption until it is concluded. In In the cl
of the forge day endeavour is however used to avoid including
a Sunday in the sequence.
42 or 10
Vacation time two
months
Instructional, Exemplificational
Art, 42 General Vacation time two months in the year: namely
from 1 Sept to 1 Novr inclosure But, or in the
course of this nominal vacation time, the Judicatory
being in divided into several Judicatories,
each combining Judges more than once, one of these sits
during the repose of the rest sits under the name of a
Vacation Chamber: and thus out of the vast discourse of
many seated Judicature, rises a smallis deduced in unprofitable comparative remedy
43 11
But a Vacation
Chamber provided
Instructional, Exemplificational
Art 43. In some of places too small is the aggregate Judicatory
to be regarded as capable of being to be thus divided
In those cases the whole sets or continues sitting in as
well as Form time and all the requests the judges enjoy exclude not beyond a few days.
