★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
Sept. 14 | <head>Sept. 14</head> | ||
+ 23 | <note>+ 23<lb/> | ||
Letter 2 | Letter 2<lb/> | ||
2 | 2</note> | ||
-bourne, (whose son is was assured Chancellor of the Exchequer, is now Marquis of Lansdowne, and who, | <p>-bourne, (whose son is <add><del>was</del> <unclear>assured</unclear> Chancellor of the Exchequer, is</add> now Marquis of Lansdowne, and who,<lb/> | ||
having been in the days of the his youth a personal < | having been in the days of <del>the</del> <add>his</add> youth a personal favorite<lb/> | ||
of George the third, and in the years 1782 and 1783 <gap/> had | of George the third, and in the years 1782 and 1783 <del><gap/></del> had<lb/> | ||
been Prime Minister) assured me assured me at the time I had on that occasion | been Prime Minister) <del>assured me</del> <add>assured me at the time</add> I had on that occasion<lb/> | ||
the King for my antagonist:[+] | the King for my antagonist:<hi rend="superscript">[+]</hi><lb/> | ||
<note>[+]1 (it has since appeared | <note><hi rend="superscript">[+]1</hi> (it has since appeared<lb/> | ||
that <gap/> his Majesty | that <del><gap/></del> <add>his Majesty</add> now and then<lb/> | ||
used to try his hand hand | used to try his <del>hand</del> <add>hand</add><lb/> | ||
at a <gap/> letter in a | at a <del><gap/></del> <add>letter</add> in a<lb/> | ||
periodical, of course | periodical, of course<lb/> | ||
under feigned signature.)</note> | under a feigned signature.)</note><lb/> | ||
thereupon came | thereupon <del>comes</del> <add>came</add> a reply, in which<lb/> | ||
the | the <unclear>stream</unclear> of contempt and indignation was still <del><gap/></del> <add>fiercer</add> than<lb/> | ||
before. I sent a copy of the two printed Letters <gap/> to Mr Pitt | before. I sent a copy of the two <add>printed</add> Letters <del><gap/></del> to Mr Pitt<lb/> | ||
with a <gap/> private letter to himself. Lord Melbourne, who was then in | with a <del><add><gap/></add></del> <add>private</add> letter to himself. Lord Melbourne, who was then in<lb/> | ||
opposition, and who though I was in <gap/> with him, knew [+]2 | opposition, and who though I was in <gap/> with him, knew <hi rend="superscript">[+]2</hi><lb/> | ||
<note>[+]2 <gap/> not, till the first of | <note><hi rend="superscript">[+]2</hi> <del><gap/></del> <add>not, till</add> the first of<lb/> | ||
these Anti Ministerials | these Anti Ministerials<lb/> | ||
was published, that | was published, that<lb/> | ||
I had written it, | I had written it,<lb/> | ||
but had guessed at the | but had guessed at the<lb/> | ||
author and received | author and received<lb/> | ||
my confession, was | my confession, was<lb/> | ||
in extasies with both | in extasies with both<lb/> | ||
of them, and made the | of them, and made the<lb/> | ||
most of them:</note> | most of them:</note><lb/> | ||
<gap/> | <del><gap/><lb/> | ||
<gap/> | <gap/><lb/> | ||
<gap/> | <gap/><lb/> | ||
<gap/> | <gap/><lb/> | ||
<gap/> — the <gap/> was given up — | <gap/></del> — the <gap/> was given up —<lb/> | ||
Minister Pitt, who was coldness and | Minister Pitt, <add>who was coldness and haughtiness itself —</add> whom I did not like, and <del><gap/></del> <add>in company with whom,</add><lb/> | ||
a little before he came into office, I had passed some days with at | a little before he came into office, <add>I had</add> passed some days <del>with</del> at<lb/> | ||
a Country mansion of Lord Shelburne's Country <gap/>, could of course especially after the above letters, <gap/> have no | <add>a Country mansion of</add> Lord Shelburne's <del>Country <gap/></del>, could of course <add>especially after the above letters,</add> <del><gap/></del> <add>have</add> no<lb/> | ||
personal kindness for me. But he had a magnanimity, | personal kindness for me. But he had a magnanimity,<lb/> | ||
with which the little mindedness little mindedness of his Royal master made a | with which the <del>little mindedness</del> <add>little mindedness</add> of his <add>Royal</add> master made a <del>striking</del> <add>striking</add><lb/> | ||
contrast, and he shewed, on more occasions than occasions than one, he | contrast, and <del>he <sic>shewed</sic></del>, on more <del>occasions than</del> <add>occasions than</add> one, he<lb/> | ||
shewed the desire he had of giving the public country the benefit of some of the | <add><sic>shewed</sic> the</add> desire he had of giving the <del>public</del> <add>country</add> the benefit of some of the<lb/> | ||
services, which, in his estimation estimation I was was capable of rendering | services, which, in his <del>estimation</del> <add>estimation</add> I <del>was</del> <add>was</add> capable of rendering<lb/> | ||
to it. Not content with putting all the convict Prisoners, in | to it. Not content with putting all the <add>convict</add> Prisoners, <del>in<lb/> | ||
the country England into my hands, at one time he was about | the country <add>England</add> into my hands, at one time</del> he was about<lb/> | ||
to put all the poor, in the co of England into my hands. | to put all the poor, <del>in the co</del> of England into my hands.<lb/> | ||
Intimation of this was This disposition had for its ground ground, the | <del>Intimation of this was</del> This disposition had for its <del>ground</del> <add>ground</add>, the<lb/> | ||
Panopticon book, to which you, Sir, have under <gap/> your Paper, Sir, has have lately under honoured <note>with so favourable | <hi rend="underline">Panopticon</hi> book, <del>to</del> which <del>you, Sir, have under <gap/></del> <add>your Paper, Sir, has have lately <del>under</del> honoured</add> <note>with so favourable<lb/> | ||
a mention</note> | a mention</note><lb/> | ||
your paper | <del>your paper</del>, and a <del>system</del> <add>plan</add> of Management for the Poor,<lb/> | ||
which, in the year 1802, was translated <gap/> into French | which, in the year 1802, was translated <del><gap/></del> into French<lb/> | ||
by order of <gap/> the Constituted | by order of <del><gap/></del> the Constituted authorities of Paris, as M. —<lb/> | ||
I forget his name (Quenoy I believe — <gap/> it began with a Q.) told me at the time I | I forget his name <add>(Quenoy I believe — <del><gap/></del></add> it began with a Q.) told me <add>at the time</add> I<lb/> | ||
being then at Paris: By he, <gap/> Maire of one of the 12 Arrondissements, and the person under whose direction | being then at Paris: <del>By</del> <add>he, <del><gap/></del> <hi rend="underline"><foreign>Maire</foreign></hi> of one of the 12 <hi rend="underline"><foreign>Arrondissements</foreign></hi>, and the</add> <note>person under whose direction<lb/> | ||
it had been done. | it had been done.</note><lb/> | ||
writing to Paris any body <gap/> in | writing to Paris any body <del><gap/></del> in<lb/> | ||
Spain, who thought it worth while, might of course procure <gap/> that French translation. I therefore forbear sending a copy in English, <gap/> there being | Spain, who thought it worth while, might of course procure<lb/> | ||
but one or two left. | <del><gap/></del> <add>that French translation.</add> I therefore forbear sending a copy in English, <del><gap/></del> <add>there</add> being<lb/> | ||
notified to me by his right hand man (Secretary of the Treasury) | but one or two left. M<hi rend="superscript">r</hi>. Pitts disposition on this subject had been<lb/> | ||
notified to me by his right <add>hand</add> man (Secretary of the Treasury) M<hi rend="superscript">r</hi>. Rose. <del>I was<lb/> | |||
to have dined</del></p> | |||
to | |||
<note>We were to have had<lb/> | |||
a dinner on the subject,<lb/> | |||
<add>at M<hi rend="superscript">r</hi> Rose's, M<hi rend="superscript">r</hi> Pitt, M<hi rend="superscript">r</hi></add> <add>Rose, and I</add> in a few days. But<lb/> | |||
the day <del><gap/></del> <add>never</add> came.<lb/> | |||
There could be no doubt<lb/> | |||
who it was that <unclear>prevented</unclear><lb/> | |||
it. When a paper necessary<lb/> | |||
to the progress of the Panopticon Penitentiary scheme was presented to him for signature, he refused, <del><gap/></del> and never could be prevailed upon to give it. This was after he<lb/> | |||
had passed an Act of Parliament which had no other object. But <del><gap/></del> my name had been kept out of the Act.</note> | |||
Sept. 14
+ 23
Letter 2
2
-bourne, (whose son is was assured Chancellor of the Exchequer, is now Marquis of Lansdowne, and who,
having been in the days of the his youth a personal favorite
of George the third, and in the years 1782 and 1783 had
been Prime Minister) assured me assured me at the time I had on that occasion
the King for my antagonist:[+]
[+]1 (it has since appeared
that his Majesty now and then
used to try his hand hand
at a letter in a
periodical, of course
under a feigned signature.)
thereupon comes came a reply, in which
the stream of contempt and indignation was still fiercer than
before. I sent a copy of the two printed Letters to Mr Pitt
with a private letter to himself. Lord Melbourne, who was then in
opposition, and who though I was in with him, knew [+]2
[+]2 not, till the first of
these Anti Ministerials
was published, that
I had written it,
but had guessed at the
author and received
my confession, was
in extasies with both
of them, and made the
most of them:
— the was given up —
Minister Pitt, who was coldness and haughtiness itself — whom I did not like, and in company with whom,
a little before he came into office, I had passed some days with at
a Country mansion of Lord Shelburne's Country , could of course especially after the above letters, have no
personal kindness for me. But he had a magnanimity,
with which the little mindedness little mindedness of his Royal master made a striking striking
contrast, and he shewed, on more occasions than occasions than one, he
shewed the desire he had of giving the public country the benefit of some of the
services, which, in his estimation estimation I was was capable of rendering
to it. Not content with putting all the convict Prisoners, in
the country England into my hands, at one time he was about
to put all the poor, in the co of England into my hands.
Intimation of this was This disposition had for its ground ground, the
Panopticon book, to which you, Sir, have under your Paper, Sir, has have lately under honoured with so favourable
a mention
your paper, and a system plan of Management for the Poor,
which, in the year 1802, was translated into French
by order of the Constituted authorities of Paris, as M. —
I forget his name (Quenoy I believe — it began with a Q.) told me at the time I
being then at Paris: By he, Maire of one of the 12 Arrondissements, and the person under whose direction
it had been done.
writing to Paris any body in
Spain, who thought it worth while, might of course procure
that French translation. I therefore forbear sending a copy in English, there being
but one or two left. Mr. Pitts disposition on this subject had been
notified to me by his right hand man (Secretary of the Treasury) Mr. Rose. I was
to have dined
We were to have had
a dinner on the subject,
at Mr Rose's, Mr Pitt, Mr Rose, and I in a few days. But
the day never came.
There could be no doubt
who it was that prevented
it. When a paper necessary
to the progress of the Panopticon Penitentiary scheme was presented to him for signature, he refused, and never could be prevailed upon to give it. This was after he
had passed an Act of Parliament which had no other object. But my name had been kept out of the Act.
Identifier: | JB/013/238/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 13. |
|||
---|---|---|---|
0000-09-14Unable to interpret the "0000-09-14" input value as valid date or time component with "There is no year 0 in Gregorian and Julian calendars." being reported. |
|||
013 |
|||
238 |
|||
001 |
|||
correspondence |
1 |
||
recto |
c2 / d23 |
||
jeremy bentham |
|||
4687 |
|||