JB/550/318/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/550/318/001: Difference between revisions

Kdownunder (talk | contribs)
m Protected "JB/550/318/001": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
Kdownunder (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/550/318/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/550/318/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p><head>Sur o'original cas ecrit de la main de S.M.J.<lb/>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
ainse.<lb/><lb/>
 
Ceci doit être executé.</head></p>
 
<p><note>De l'Institut<lb/>
 
Panoptique.</note></p>
<p>En consequence de l'Ordre de V:M:J: j'ai eu une<lb/>
conference avec lè General de brigade Bentham,<lb/>
arrivé ici d'Angletterre, qui ayant consente d'introduire<lb/>
en Russie differentes nouvellrs decouvertes, m'a<lb/>
proposé en premier lieu son, projet de former<lb/>
dans des differens ports de mer, des Etablissement<lb/>
Panoptiques, a commencer par faire un Institut<lb/>
de ce genre pres de S<hi rend="superscript">t.</hi> Petersbourg, à l'Embouchure<lb/>
de la Riviére Ochta.</p>
<p>V:M:J: etant déja au fait de cet objet a<lb/>
daigné du haut de son trône assigner pour cet<lb/>
effet la Somme de Cent Milles Roubles.  En joignant<lb/>
ici pour offrir aux regards de V:M: le plan du<lb/>
batiment Panoptique que j'ai reçu de Bentham,<lb/>
j'ai le bonheur d'eclaircir cy dessous en partic,<lb/>
la nature des Ideés de Bentham, sur excellence<lb/>
et l'utilité de cet Etablissement.</p>
<p>Il suppose 1. Que comme tous ceux qui y<lb/>
sont destinés à acquerir des connoissances pratiques<lb/>
des differens arts &amp; metiers, peuvent être emploiés<lb/>
aux ouvrages des differens Objets, les quels pourront<lb/>
etre, en partie livrés pour la flotte ou autres<lb/>
Departements, et en partie vendus à des particuliers,<lb/>
ce qui doit se faire en peu de tems, et surement<lb/>
avec profit, par concequent l'Education des Eleves<lb/>
sera moins coûteuse qui par tout ailleurs.<lb/>
2. La construction du Batiment même doit<lb/>
faciliter au progrès des Eleves, car de Son centre<lb/>
on peut facilement voir toutes les parties intérieures,<lb/>
de fagon que les Superieurs de l'Institut auront.</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Untranscribed}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Ready_For_Review}}

Revision as of 02:18, 26 February 2024

Click Here To Edit

Sur o'original cas ecrit de la main de S.M.J.
ainse.

Ceci doit être executé.

De l'Institut
Panoptique.

En consequence de l'Ordre de V:M:J: j'ai eu une
conference avec lè General de brigade Bentham,
arrivé ici d'Angletterre, qui ayant consente d'introduire
en Russie differentes nouvellrs decouvertes, m'a
proposé en premier lieu son, projet de former
dans des differens ports de mer, des Etablissement
Panoptiques, a commencer par faire un Institut
de ce genre pres de St. Petersbourg, à l'Embouchure
de la Riviére Ochta.

V:M:J: etant déja au fait de cet objet a
daigné du haut de son trône assigner pour cet
effet la Somme de Cent Milles Roubles. En joignant
ici pour offrir aux regards de V:M: le plan du
batiment Panoptique que j'ai reçu de Bentham,
j'ai le bonheur d'eclaircir cy dessous en partic,
la nature des Ideés de Bentham, sur excellence
et l'utilité de cet Etablissement.

Il suppose 1. Que comme tous ceux qui y
sont destinés à acquerir des connoissances pratiques
des differens arts & metiers, peuvent être emploiés
aux ouvrages des differens Objets, les quels pourront
etre, en partie livrés pour la flotte ou autres
Departements, et en partie vendus à des particuliers,
ce qui doit se faire en peu de tems, et surement
avec profit, par concequent l'Education des Eleves
sera moins coûteuse qui par tout ailleurs.
2. La construction du Batiment même doit
faciliter au progrès des Eleves, car de Son centre
on peut facilement voir toutes les parties intérieures,
de fagon que les Superieurs de l'Institut auront.


Identifier: | JB/550/318/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 550.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

550

Main Headings

Folio number

318

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

Number of Pages

Recto/Verso

Page Numbering

Penner

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in