★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
Auto loaded |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<note>N<hi rend="superscript">o</hi> 5/</note> | |||
<p><foreign><sic>Apres</sic> tout cela le public qui toujours épris de la<lb/> | |||
vertu et de la <sic>generosité</sic> en <sic>theorie</sic> aimeroit mieux perdre<lb/> | |||
cinquante mille livres par négligence que d'en voir gagner<lb/> | |||
mille à un homme par <sic>peculat</sic>, ne manquera pas de crier<lb/> | |||
que le plan de mettre les prisonniers entre les mains d'un entrepreneur<lb/> | |||
est un plan inhumain une usure barbare; qu'on expose<lb/> | |||
ces malheureux à tous les mauvais traitements qui peuvent<lb/> | |||
résulter de la cupidité de leur <sic>maitre</sic> interessé à leur donner<lb/> | |||
une mauvaise nourriture, et á leur imposer un <sic>exces</sic> de<lb/> | |||
travail Voila ce qu'on dira sans examen.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Avec tout <unclear>cebeau</unclear> langage d'humanité, les prisonniers<lb/> | |||
ont été <sic>jusqu'a</sic> <sic>present</sic> les plus malheureux des<lb/> | |||
êtres, c'est qu'on se borne à faire des <sic>reglements</sic>, et que les<lb/> | |||
<sic>reglements</sic> seront toujours vains, jusqu à ce qu'on ait trouvé<lb/> | |||
le moyen d'identifier l'<sic>interet</sic> des prisonniers et de leur<lb/> | |||
Gouverneur. On ne peut y reussir que par une administration<lb/> | |||
par entreprise.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Les assurances sur la vie des hommes sont une<lb/> | |||
belle invention qu'on peut appliquer a un grand nombre<lb/> | |||
d'usages, mais surtout dans le cas où il s'agit de lier<lb/> | |||
l'<sic>interet</sic> d'un homme à la conservation de plusieurs.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Supposons trois cent prisonniers: et que d'après le calcul<lb/> | |||
moyen des ages, en y faisant entres les circonstances particutieres<lb/> | |||
des habitants d'une prison on suppute par exemple qu'il on<lb/> | |||
mourra un sus vingt chaque année, donnez à l'entrepreneur<lb/> | |||
dix livres sterling pour tout homme qui doit mourrir, c'est<lb/> | |||
a dire, dans la supposition actuelle, cent cinquante livres<lb/> | |||
sterling mais à condition qu'à la fin de l'année, il vous<lb/> | |||
payera dix livres sterling pour tout individu qu il aura<lb/> | |||
perdu soit par la mort, soit par une evasion, vous pouvez<lb/> | |||
<sic>meme</sic> doubler cette somme pour augmenter l'influence de<lb/> | |||
son intêrêt, et s'il se trouve plus riche à la fin de l'année,<lb/> | |||
s'il fait en quelque sorte une économie de la vie humaine,<lb/> | |||
quel argent pouvez <add>vous</add> moins regretter que celui parle quel vous<lb/> | |||
aurez acheté la conservation et le bien <sic>etre</sic> de plusieur's<lb/> | |||
hommes?</foreign></p> | |||
<p><foreign>Je ne me fie pas dit l'auteur, à ce moyen seul<lb/> | |||
quelle que soit son énergie <unclear>reille</unclear>, fondée sur un intêrêt</foreign></p> | |||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}} | ||
No 5/
Apres tout cela le public qui toujours épris de la
vertu et de la generosité en theorie aimeroit mieux perdre
cinquante mille livres par négligence que d'en voir gagner
mille à un homme par peculat, ne manquera pas de crier
que le plan de mettre les prisonniers entre les mains d'un entrepreneur
est un plan inhumain une usure barbare; qu'on expose
ces malheureux à tous les mauvais traitements qui peuvent
résulter de la cupidité de leur maitre interessé à leur donner
une mauvaise nourriture, et á leur imposer un exces de
travail Voila ce qu'on dira sans examen.
Avec tout cebeau langage d'humanité, les prisonniers
ont été jusqu'a present les plus malheureux des
êtres, c'est qu'on se borne à faire des reglements, et que les
reglements seront toujours vains, jusqu à ce qu'on ait trouvé
le moyen d'identifier l'interet des prisonniers et de leur
Gouverneur. On ne peut y reussir que par une administration
par entreprise.
Les assurances sur la vie des hommes sont une
belle invention qu'on peut appliquer a un grand nombre
d'usages, mais surtout dans le cas où il s'agit de lier
l'interet d'un homme à la conservation de plusieurs.
Supposons trois cent prisonniers: et que d'après le calcul
moyen des ages, en y faisant entres les circonstances particutieres
des habitants d'une prison on suppute par exemple qu'il on
mourra un sus vingt chaque année, donnez à l'entrepreneur
dix livres sterling pour tout homme qui doit mourrir, c'est
a dire, dans la supposition actuelle, cent cinquante livres
sterling mais à condition qu'à la fin de l'année, il vous
payera dix livres sterling pour tout individu qu il aura
perdu soit par la mort, soit par une evasion, vous pouvez
meme doubler cette somme pour augmenter l'influence de
son intêrêt, et s'il se trouve plus riche à la fin de l'année,
s'il fait en quelque sorte une économie de la vie humaine,
quel argent pouvez vous moins regretter que celui parle quel vous
aurez acheté la conservation et le bien etre de plusieur's
hommes?
Je ne me fie pas dit l'auteur, à ce moyen seul
quelle que soit son énergie reille, fondée sur un intêrêt
|
Identifier: | JB/117/009/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 117. |
|||
|---|---|---|---|
|
1791 |
|||
|
117 |
panopticon |
||
|
009 |
|||
|
001 |
|||
|
complete work |
36 |
||
|
recto |
|||
|
in french; stamped from 117-005 to 117-013 |
38626 |
||
