★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
| No edit summary | No edit summary | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
| <p>Marine in all its Branches with the same diligence as ever.   The leisure<lb/> I <sic>sho'd</sic> have <sic>wou'd</sic> afford me opportunities and the originality of the way<lb/>  which I have opened, together with the progress I have made in it, <sic>wou'd</sic><lb/> spur me on, and give me hope: that one day or other I may be able to<lb/> make my services appear acceptable in the Naval department of my<lb/> own Country, and that the business of such a place, as that in question<lb/> instead of <sic>excentricating</sic> me from my pursuits may be conducive to the <lb/>qualifying me for the <sic>oeconomical</sic> part.</p> <p> I hope yet to be able to turn to some good account the offers which have<lb/> been made me here, and which I told you of my having refused.   But<lb/> in this be assured I shall do nothing without the Consent or rather advice<lb/> of my very good friend Sir James Harris.</p> <p> I have taken a Master for the Russian language, chiefly with a view of <lb/>being able to translate some papers relating to this and a Southern<lb/> neighbouring Country accompanied with Drawings furnished me <lb/> by the only Person in whose power it was to furnish them & which<lb/> I dare not trust to a third Person to have them translated.</p> <p> The Royal Visitor set off from hence yesterday.   He has received the<lb/> greatest attention here from the apparent Successor and his Lady of<lb/> which he seemed exceedingly sensible; you may guess the rest.<lb/>   I have had the honour of being his Company two or three times.<lb/>   He has <sic>supp'd</sic> at Each of the principal foreign Ministers.   I had<lb/> the further honour about a week ago of supping at the Grand < | <p>Marine in all its Branches with the same diligence as ever.   The leisure<lb/> I <sic>sho'd</sic> have <sic>wou'd</sic> afford me opportunities and the originality of the way<lb/>  which I have opened, together with the progress I have made in it, <sic>wou'd</sic><lb/> spur me on, and give me hope: that one day or other I may be able to<lb/> make my services appear acceptable in the Naval department of my<lb/> own Country, and that the business of such a place, as that in question<lb/> instead of <sic>excentricating</sic> me from my pursuits may be conducive to the <lb/>qualifying me for the <sic>oeconomical</sic> part.</p> <p> I hope yet to be able to turn to some good account the offers which have<lb/> been made me here, and which I told you of my having refused.   But<lb/> in this be assured I shall do nothing without the Consent or rather advice<lb/> of my very good friend Sir James Harris.</p> <p> I have taken a Master for the Russian language, chiefly with a view of <lb/>being able to translate some papers relating to this and a Southern<lb/> neighbouring Country accompanied with Drawings furnished me <lb/> by the only Person in whose power it was to furnish them & which<lb/> I dare not trust to a third Person to have them translated.</p> <p> The Royal Visitor set off from hence yesterday.   He has received the<lb/> greatest attention here from the apparent Successor and his Lady of<lb/> which he seemed exceedingly sensible; you may guess the rest.<lb/>   I have had the honour of being his Company two or three times.<lb/>   He has <sic>supp'd</sic> at Each of the principal foreign Ministers.   I had<lb/> the further honour about a week ago of supping at the Grand <sic> Emyer's</sic><lb/> where the Empress as well as He made a part of the Company.<lb/>   This House of the Grand <sic>Emyer</sic> is now almost the only one<lb/> which I frequent <sic>tho'</sic> Sir James by his introduction procured<lb/> me invitations to all the principal Ones.   This Man has two <lb/> Daughters who are Maids of Honour, one of them the finest figure<lb/>at Court.   if I tell you that she do's me the honour of singing to me <lb/>some Russian Songs of which the Airs are most enchanting when<lb/> I go there you will not wonder <del>th</del>at my continuing to go to that house.<lb/>However besides this her Brother has a Collection of the natural —<lb/>curiosities of this Country, and a tolerable good small French — <lb/> Library, in sort he has the vanity enough to possess himself of the </p>   | ||
Marine in all its Branches with the same diligence as ever.   The leisure
 I sho'd have wou'd afford me opportunities and the originality of the way
  which I have opened, together with the progress I have made in it, wou'd
 spur me on, and give me hope: that one day or other I may be able to
 make my services appear acceptable in the Naval department of my
 own Country, and that the business of such a place, as that in question
 instead of excentricating me from my pursuits may be conducive to the 
qualifying me for the oeconomical part.
 I hope yet to be able to turn to some good account the offers which have
 been made me here, and which I told you of my having refused.   But
 in this be assured I shall do nothing without the Consent or rather advice
 of my very good friend Sir James Harris.
 I have taken a Master for the Russian language, chiefly with a view of 
being able to translate some papers relating to this and a Southern
 neighbouring Country accompanied with Drawings furnished me 
 by the only Person in whose power it was to furnish them & which
 I dare not trust to a third Person to have them translated.
 The Royal Visitor set off from hence yesterday.   He has received the
 greatest attention here from the apparent Successor and his Lady of
 which he seemed exceedingly sensible; you may guess the rest.
   I have had the honour of being his Company two or three times.
   He has supp'd at Each of the principal foreign Ministers.   I had
 the further honour about a week ago of supping at the Grand  Emyer's
 where the Empress as well as He made a part of the Company.
   This House of the Grand Emyer is now almost the only one
 which I frequent tho' Sir James by his introduction procured
 me invitations to all the principal Ones.   This Man has two 
 Daughters who are Maids of Honour, one of them the finest figure
at Court.   if I tell you that she do's me the honour of singing to me 
some Russian Songs of which the Airs are most enchanting when
 I go there you will not wonder that my continuing to go to that house.
However besides this her Brother has a Collection of the natural —
curiosities of this Country, and a tolerable good small French — 
 Library, in sort he has the vanity enough to possess himself of the 
| Identifier: | JB/539/090/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 539. | |||
|---|---|---|---|
| 1780-10-03 | |||
| 539 | |||
| 090 | |||
| 002 | |||
| Correspondence | |||
| Samuel Bentham | |||