JB/538/375/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/538/375/001: Difference between revisions

S.D.Croft (talk | contribs)
No edit summary
S.D.Croft (talk | contribs)
No edit summary
Line 5: Line 5:
<p>9)</p>
<p>9)</p>


of 2 of <unclear>them</unclear> more than I knew before, although I
<p>of 2 of <unclear>them</unclear> more than I knew before, although I
<lb/>
<lb/>
repeated the names of a score or two in 3 or 4 different
repeated the names of a score or two in 3 or 4 different
Line 35: Line 35:
<unclear>it</unclear> and when I had given it and was coming out of
<unclear>it</unclear> and when I had given it and was coming out of
<lb/>
<lb/>
<gap/> last room the guide being <unclear>gone</unclear> before la premiere
<gap/> last room the guide being <unclear>gone</unclear> before <foreign>la premiere
<lb/>
<gap/> dit à l'<sic>oreile</sic> que (en parlant de la seconde) "elle veut
<lb/>
<gap/>n<!-- presumably, "un" --> baiser." Eh bien donc ce fut une <hi rend="underline"><unclear>taxe</unclear></hi> dont je ne
<lb/>
souhaite que personne ne m'<sic>imposeroit</sic> de plus opress<del><gap/></del><add>ife</add></foreign>.
<lb/>
They both spoke french pretty well english
<lb/>
and German I believe enough to <sic>shew</sic> their curioities.
<lb/>
It was vacation time and there was not a male
<lb/>
<gap/> the human species to be seen. It was a great
<lb/>
chance that I found the Professor as <unclear>the</unclear> <del><gap/></del> Va<gap/>
<lb/>
at this time of the year is for 3 months, <del><gap/></del> <gap/>
<lb/>
and teachers are all away. <del><gap/></del> There are <unclear>a</unclear>
<lb/>
great many Russians educated here. This Professor
<lb/>
<unclear><gap/></unclear> intimate with D<hi rend="superscript">r</hi> Musgrave. He <del><gap/></del> spoke of him
<lb/>
a <del><gap/></del> <add>fellow</add> student of the Greek <gap/>guage. They
<lb/>
<gap/>died it together at this place <gap/>his man does
<lb/>
<unclear><gap/></unclear> appear from the very little I <gap/> judge to have
<lb/>
<gap/>died much else. He was <gap/> <foreign><sic>charmè</sic>
<lb/>
<gap/> l'honneur d'avoir fait <gap/> <gap/><hi rend="underline"><sic>onoisance</sic></hi></foreign>
<lb/>
<gap/>t that he knows <add>even</add> my name. <del><gap/></del></p>
 
We have just this instant passed a saw mill, the
<lb/>
construction of which was very simple so much so
<lb/>
<gap/>t I have got a very clear idea of it <del><unclear>only</unclear></del>
<lb/>
<unclear>in</unclear> passing by it <add>it was worked by the wind</add>.


''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''

Revision as of 17:10, 23 January 2015

Click Here To Edit

9)

of 2 of them more than I knew before, although I
repeated the names of a score or two in 3 or 4 different
languages after as pretty a Dutch girl as you will
see in a hundred. When we came to the Nat: Hist:
room another still prettier girl made her appearance
for the purpose of and ran over a score or two more
names in her department but to very little better
purpose. I be was astonished to find females so
well informed in such matters; it must have cost
the Professors some pains to have instructed them.
I believe however I spent about an hour at this
lecture and when I was going my guide gave me
to understand that it was necessary they should have
11 Stivers a piece. I could not very well grudge
it and when I had given it and was coming out of
last room the guide being gone before la premiere
dit à l'oreile que (en parlant de la seconde) "elle veut
n baiser." Eh bien donc ce fut une taxe dont je ne
souhaite que personne ne m'imposeroit de plus opressife
.
They both spoke french pretty well english
and German I believe enough to shew their curioities.
It was vacation time and there was not a male
the human species to be seen. It was a great
chance that I found the Professor as the Va
at this time of the year is for 3 months,
and teachers are all away. There are a
great many Russians educated here. This Professor
intimate with Dr Musgrave. He spoke of him
a fellow student of the Greek guage. They
died it together at this place his man does
appear from the very little I judge to have
died much else. He was charmè
l'honneur d'avoir fait onoisance

t that he knows even my name.

We have just this instant passed a saw mill, the
construction of which was very simple so much so
t I have got a very clear idea of it only
in passing by it it was worked by the wind.

This Page Has Not Been Transcribed Yet




Identifier: | JB/538/375/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 538.

Date_1

1779-09-09

Marginal Summary Numbering

Box

538

Main Headings

Folio number

375

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

Correspondence

Number of Pages

Recto/Verso

Page Numbering

Penner

Samuel Bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in