★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 6: | Line 6: | ||
<head>9. Laws.</head> | <head>9. Laws.</head> | ||
<p><foreign>Ne manquer pas vous instruire de tout<lb/>ce | <p><foreign>Ne manquer pas vous instruire de tout<lb/>ce qui regarde les loix du pays ou vous<lb/>êtes. Vous me ferez un petit bibliotheque<lb/>les livres sur ce sujet la.</foreign> If you continue <lb/> to introduce this subject before the Duke, mentioning<lb/>the reason for your asking, viz. Code<lb/> & c you may get <add>such</add> assistance from him perhaps<lb/>as you could not from any body else. </p> | ||
<head>10. Prices</head> | <head>10. Prices</head> | ||
<p>Get from the people there the prices they sell<lb/>their things for. What for instance did the<lb/>Duke get for his butter? You ought to<lb/>make a table of all their exports with the<lb/>prices. This would be soon done: their exports<lb/>can not admit of much variety.</p> | <p>Get from the people there the prices they sell<lb/>their things for. What for instance did the<lb/>Duke get for his butter? You ought to<lb/>make a table of all their exports with the<lb/>prices. This would be soon done: their exports<lb/>can not admit of much variety.</p> | ||
Line 14: | Line 14: | ||
<p>I have not yet been to Sharpes: & I can<lb/>not imagine what use it could be to you there<lb/>to know how one load was Waggons here. I<lb/>wish you had told me something of the<lb/> purpose.</p><pb/> | <p>I have not yet been to Sharpes: & I can<lb/>not imagine what use it could be to you there<lb/>to know how one load was Waggons here. I<lb/>wish you had told me something of the<lb/> purpose.</p><pb/> | ||
<head>13</head> | <head>13</head> | ||
Depuis quelque tous less affaires publiques<lb/> | <p>Depuis quelque tous less affaires publiques<lb/>vont très bien. La prise d'Amoa avec <lb/> tous ses tresors, la defaites des forces combinées <lb/>des Rebelles & de la France, la mésintelligence <lb/>la haine même qui s'est mise <lb/>entre ces deux puissances, l'acommodement <lb/>si heureux & si inopiné avec l'<gap/><lb/> toute cela, joint à quelques petits succès <lb/>de moindre consequence a mis un certain <lb/>allegresse dans l'esprit du peuple. Quant <lb/> à l'affaire d'Amoa on l'a introduit <lb/>sur le theatre au fin du pantomime <lb/>d'Harlequin <gap>. On y represente<lb/> la bravoure etourdie du matelot, qui s'<lb/>etant grimpé avec deux coutelas sur le mur & ayant surpris un officier espagnol <lb/>nud& en chemin lui <gap>. <lb/>Tenez, Signor, dit-il: maintenant <lb/> nous voila egaux. Vers le meme tems <lb/> deux autres stéatn portés vers un autre <lb/> <gap> avec leurs mousquets présentèrent <lb/>leurs pieces a 50 ou 60 Espagnols <lb/> & leur inspirerent tant d'effroi, qu'il <lb/>resterent immobiles sans songer a les <lb/> attaquer. Ces deux traits sont rapportés <lb/>dans la Gazette de la Cour.</p> | ||
useful for sea-stores. If you get it
fresh you might send it by ever so long
a circumbendibus. Is it not the same thing
which with the biscuit which De Court exports
to France. But could not you get the process
there; or what would be much better,
learn how to make it, and actually make
a batch or two of it yourself? It would pass
I should think for a frolic very well. You
might pretend to be monstrous fond of it;
it to be wish to be able to have some of it,
go where you will. Observe particularly what
the keeping quality depends on.
9. Laws.
Ne manquer pas vous instruire de tout
ce qui regarde les loix du pays ou vous
êtes. Vous me ferez un petit bibliotheque
les livres sur ce sujet la. If you continue
to introduce this subject before the Duke, mentioning
the reason for your asking, viz. Code
& c you may get such assistance from him perhaps
as you could not from any body else.
10. Prices
Get from the people there the prices they sell
their things for. What for instance did the
Duke get for his butter? You ought to
make a table of all their exports with the
prices. This would be soon done: their exports
can not admit of much variety.
11. Ships.
Get likewise an account of the numbers
of ships that have enterd the Cornish ports
for as many years back as you can; distinguishing
them according to their nations.
12.
I have not yet been to Sharpes: & I can
not imagine what use it could be to you there
to know how one load was Waggons here. I
wish you had told me something of the
purpose.
---page break---
13
Depuis quelque tous less affaires publiques
vont très bien. La prise d'Amoa avec
tous ses tresors, la defaites des forces combinées
des Rebelles & de la France, la mésintelligence
la haine même qui s'est mise
entre ces deux puissances, l'acommodement
si heureux & si inopiné avec l'
toute cela, joint à quelques petits succès
de moindre consequence a mis un certain
allegresse dans l'esprit du peuple. Quant
à l'affaire d'Amoa on l'a introduit
sur le theatre au fin du pantomime
d'Harlequin <gap>. On y represente
la bravoure etourdie du matelot, qui s'
etant grimpé avec deux coutelas sur le mur & ayant surpris un officier espagnol
nud& en chemin lui <gap>.
Tenez, Signor, dit-il: maintenant
nous voila egaux. Vers le meme tems
deux autres stéatn portés vers un autre
<gap> avec leurs mousquets présentèrent
leurs pieces a 50 ou 60 Espagnols
& leur inspirerent tant d'effroi, qu'il
resterent immobiles sans songer a les
attaquer. Ces deux traits sont rapportés
dans la Gazette de la Cour.
Identifier: | JB/539/001/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 539. |
|||
---|---|---|---|
1780-01-11 |
|||
539 |
|||
001 |
|||
002 |
|||
Correspondence |
|||
Jeremy Bentham |
|||