★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
<lb/> | <lb/> | ||
1786</foreign></p> | 1786</foreign></p> | ||
<p><foreign>Permettez moi, mon Ami, de vous rendre | |||
<lb/> | |||
Compte de la façon que s'est terminée la rencontre | |||
<lb/> | |||
que J'ai eu avec Prince Dashkaw. l'interet que | |||
<lb/> | |||
vous prenez a moi, m'y authorise, et Je regarde | |||
<lb/> | |||
comme un devoir de vous exposer tous les | |||
<lb/> | |||
details d'une <sic>affair</sic> qui m'a fait que trop de | |||
<lb/> | |||
bruit, et dont la conclusion a été si fort | |||
<lb/> | |||
retardée.</foreign></p> | |||
<p><foreign>Nous nous sommes rencontrés, le prince | |||
<lb/> | |||
et moi, sur les frontieres de Pologne du Coté | |||
<lb/> | |||
de Vasilkoff le 22 du mois de Mai, accompagnés | |||
<lb/> | |||
de nos Seconds. J'offris au Prince de tirer | |||
<lb/> | |||
le premier, mais il le refusa, en disant que | |||
<lb/> | |||
les torts qu'il<gap/> <sic>avoit</sic> avec moi ne lui <sic>permettroient</sic> | |||
<lb/> | |||
pas d'user du moindre avantage. son Second | |||
<lb/> | |||
m'offrit de choisir de leur Pistolets; Je l'acceptai, | |||
<lb/> | |||
et tirai sur lui; mais le Pistolet, quoique | |||
<lb/> | |||
bien chargé, <hi rend="underline">rata</hi>, et le coup ne partit point.</foreign></p> | |||
C'<sic>etoit</sic> alors a lui a tirer, mais d'apres les torts | |||
''This Page Has Not Been Transcribed Yet'' | ''This Page Has Not Been Transcribed Yet'' | ||
au Camp de Cadalagne le 21/10 Juin
1786
Permettez moi, mon Ami, de vous rendre
Compte de la façon que s'est terminée la rencontre
que J'ai eu avec Prince Dashkaw. l'interet que
vous prenez a moi, m'y authorise, et Je regarde
comme un devoir de vous exposer tous les
details d'une affair qui m'a fait que trop de
bruit, et dont la conclusion a été si fort
retardée.
Nous nous sommes rencontrés, le prince
et moi, sur les frontieres de Pologne du Coté
de Vasilkoff le 22 du mois de Mai, accompagnés
de nos Seconds. J'offris au Prince de tirer
le premier, mais il le refusa, en disant que
les torts qu'il avoit avec moi ne lui permettroient
pas d'user du moindre avantage. son Second
m'offrit de choisir de leur Pistolets; Je l'acceptai,
et tirai sur lui; mais le Pistolet, quoique
bien chargé, rata, et le coup ne partit point.
C'etoit alors a lui a tirer, mais d'apres les torts
This Page Has Not Been Transcribed Yet
|
Identifier: | JB/540/266/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 540. |
|||
|---|---|---|---|
|
1786-06-10 |
|||
|
540 |
|||
|
266 |
|||
|
001 |
|||
|
Correspondence/copy |
|||
