JB/116/598/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/116/598/001: Difference between revisions

Mfoutz (talk | contribs)
No edit summary
ChrisRiley (talk | contribs)
No edit summary
Line 3: Line 3:
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->


<del>So much for theory: now for experience: so much for duty<lb/>now for performance -</del>
<head>Letter 3</head>
How should any <add>report have been made</add><del>thing have been reported</del>? To be reported,<lb/>some thing must have been done: to have been reported as <gap/><lb/>some thing must have been <del><gap/></del>looked at, thus <del><gap/></del><lb/><del>precisely</del> <add>which is</add> what ought to have been done is precisely what had been<lb/> left undone.<lb/><del><gap/> when <gap/></del><unclear>Time</unclear> for <del><gap/></del> <add><gap/></add>
<p>27 Dec<hi rend="superscript">r</hi> 1802</p>
inspection, by this nugatory<lb/>Act &#x2014; (nugatory, <add>or little better</add> had it even been executed -) once a question:
<note>XVII Hulk Mortality</note>
<add>terms <hi rend="underline">for</hi> inspection</add><lb/>"<hi rend="underline">is the least</hi>: <hi rend="underline"><gap/> if need be:</hi> time of <add>actual</add> inspection, a<lb/>blank or what is next to it.<lb/> <del>At what <gap/> time or times then At Portsmouth</del> <lb/><add>Of the three or four <gap/> stations</add> <del>The <gap/> <gap/></del> <add>the only two distinct ones are <del><gap/></del></add><lb/><del>Now then</del> at Portsmouth, the others: <add>at</add> four <gap/><gap/> <gap/><lb/>and Langdon Harbour, <add>four miles distant from the front</add> as all I hear as yet <gap/><lb/>about: but these surely are <gap/>
<p>How should any <add>report have been made</add> <del>thing have been reported</del>? To be reported,<lb/>
 
<del>So much for theory: now for experience: so much for duty</del><lb/>
 
something must have been done: to have been reported as seen,<lb/>
 
<del>now for performance</del>&#x2014;something must have been <del>seen</del> <add>looked at.</add> This <del>is</del><lb/>
 
<add>which is</add> <del>precisely</del> what ought to have been done is precisely what had been<lb/>
 
left undone.</p>
 
<p><del>At what time</del> <add><del>Proscribed</del></add> Times <add>prescribed</add> for inspection, by this nugatory<lb/>
 
Act&#x2014;(nugatory, <add>or little better,</add> had it even been executed)&#x2014;<add>times <hi rend="underline">for</hi> inspection</add> once a quarter:<lb/>
 
<del><add>once a quarter</add></del> "<hi rend="underline">at the least</hi>": <hi rend="underline">oftener if need be</hi>: times of <add>actual</add> inspection, a<lb/>
 
blank or what is next to it.</p>
 
<p>Of the three or four Hulk stations the only <add>two</add> distant ones, one<lb/>
 
The two distant Hulks at<lb/>
 
<del>At what time time or times the At Portsmouth</del><lb/>
 
<del>another</del> at Portsmouth, the other <add>at</add> <del>four miles distant from</del><lb/>
 
<del>and</del> Langdon Harbour, <add>four miles distant from the first</add> are all I have as yet inquired<lb/>
 
about: but these surely are sufficient. One of them <add>is</add> that<lb/>
 
which, <del><gap/> <gap/></del> but for the <gap/> Jailer and M<hi rend="superscript">r</hi> <del>Neale</del> <add>Neild</add><lb/>
 
and Sir Henry Mildmay, might have buried all its inhabitants<lb/>
 
before now: the La Fortinue&#x2014;the English Black<lb/>
 
Hole, now first known, but which ought to be had in<lb/>
<del>formerly</del> <add>which is</add>,<lb/>formerly what
<add>everlasting</add> remembrance.</p>
 
<p>At what time or so much as <gap/> the <add>new installed Hulk</add> Inspector<lb/>
 
inspected neither of these Hulks my authority has not<lb/>
 
informed:<add>+</add> <del><gap/> "at any rate <add>the least"</add></del> I take for granted: the <add>pride</add> <del><gap/></del><lb/>
 
<add>of new-blown authority must have been made</add><lb/>
 
<del>idlers does not grudge the</del><lb/>
 
send <add>a gentleman</add> <del>a man</del> upon one <del>journey, to take possession of</del> installation progress, <add>indeed if it <del>does</del>/could not</add> to strip the first sweets of office<lb/>
 
<del><add>the new-found</add></del> <del>his place</del>. <del>Since what</del> <add>During what space of</add> time this quarterly Inspector<lb/>
 
of <del>places</del> <add>scenes</add> of daily abomination has never visited<lb/>
 
them is a point I can speak to with <del>assurance</del> <add><del>more</del> confidence: I say, then,</add> not<lb/>
 
these six months: <add>so far at least as</add> if an untutored answer to a <gap/><lb/>
 
from a man of known <add>intelligence and</add> trustworthiness to a simply enquiring<lb/>
 
letter the object of which was carefully and effectually concealed<lb/>
 
<del>letter</del> is to be depended upon, in respect of a matter of<lb/>
 
fact thus simple. <hi rend="underline">What Sir</hi> <add>says Your Lordship</add> <hi rend="underline">has not</hi> <del><gap/></del> Portsmouth<lb/>
 
<add><hi rend="underline">thus</hi></add> been visited by the <add><hi rend="underline">Inspector of Hulks</hi></add> <del>gentleman</del> <hi rend="underline">in all this time?</hi>
 
<hi rend="underline">Is it that<lb/>
 
the Police Office could not spare him?</hi> Oh no my<lb/>Lord the Police Office <del>could</del> spared him without difficulty:<lb/>was it possible <add>in the nature of things that a Police office</add> <del>it</del> should not <add>have</add> spared him, when<add>+3</add> Your<lb/><del>Lordship</del> <add><del>it</del></add> had made it <add>a matter of</add> <del>his</del> duty to go elsewhere?<lb/><add>Yes</add></p><note><add>+</add> once in the three<lb/>quarters instead of<lb/>once in each quarter<lb/>once "<hi rend="underline">at the least</hi>"</note>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


<note><add>+2</add> <hi rend="underline">do you wish me<lb/>
to understand?</hi></note>


<note><add>+3</add> should not have<lb/>spared a gentleman<lb/>to whom<lb/>by so recent a<lb/>manifestation of superior<lb/>pleasure, his Majesty's<lb/>Secretary of State.</note>




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}

Revision as of 17:06, 1 February 2016

Click Here To Edit

Letter 3

27 Decr 1802

XVII Hulk Mortality

How should any report have been made thing have been reported? To be reported,
So much for theory: now for experience: so much for duty
something must have been done: to have been reported as seen,
now for performance—something must have been seen looked at. This is
which is precisely what ought to have been done is precisely what had been
left undone.

At what time Proscribed Times prescribed for inspection, by this nugatory
Act—(nugatory, or little better, had it even been executed)—times for inspection once a quarter:
once a quarter "at the least": oftener if need be: times of actual inspection, a
blank or what is next to it.

Of the three or four Hulk stations the only two distant ones, one
The two distant Hulks at
At what time time or times the At Portsmouth
another at Portsmouth, the other at four miles distant from
and Langdon Harbour, four miles distant from the first are all I have as yet inquired
about: but these surely are sufficient. One of them is that
which, but for the Jailer and Mr Neale Neild
and Sir Henry Mildmay, might have buried all its inhabitants
before now: the La Fortinue—the English Black
Hole, now first known, but which ought to be had in
everlasting remembrance.

At what time or so much as the new installed Hulk Inspector
inspected neither of these Hulks my authority has not
informed:+ "at any rate the least" I take for granted: the pride
of new-blown authority must have been made
idlers does not grudge the
send a gentleman a man upon one journey, to take possession of installation progress, indeed if it does/could not to strip the first sweets of office
the new-found his place. Since what During what space of time this quarterly Inspector
of places scenes of daily abomination has never visited
them is a point I can speak to with assurance more confidence: I say, then, not
these six months: so far at least as if an untutored answer to a
from a man of known intelligence and trustworthiness to a simply enquiring
letter the object of which was carefully and effectually concealed
letter is to be depended upon, in respect of a matter of
fact thus simple. What Sir says Your Lordship has not Portsmouth
thus been visited by the Inspector of Hulks gentleman in all this time? Is it that
the Police Office could not spare him?
Oh no my
Lord the Police Office could spared him without difficulty:
was it possible in the nature of things that a Police office it should not have spared him, when+3 Your
Lordship it had made it a matter of his duty to go elsewhere?
Yes

+ once in the three
quarters instead of
once in each quarter
once "at the least"

+2 do you wish me
to understand?

+3 should not have
spared a gentleman
to whom
by so recent a
manifestation of superior
pleasure, his Majesty's
Secretary of State.



Identifier: | JB/116/598/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 116.

Date_1

1802-12-27

Marginal Summary Numbering

Box

116

Main Headings

panopticon versus new south wales

Folio number

598

Info in main headings field

letter 3

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d15 / f55

Penner

jeremy bentham

Watermarks

1800

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

1800

Notes public

letter was never sent; see note 8 to letter 1747, vol. 7

ID Number

38131

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in