★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
Auto loaded |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
'' | <p><foreign>Me voici à la maison de poste de la <sic>premire</sic> station | ||
<lb/> | |||
33 <unclear>ventes</unclear> de S<hi rend="superscript">t</hi> Petersbourg. La village s'appelle | |||
<lb/> | |||
Stepaninin ou quelque chose comme <sic>çà</sic>. Ici je me | |||
<lb/> | |||
trouve dans la necessité de prier votre Excellence | |||
<lb/> | |||
de vous donner encore plus de faire à mon egard. | |||
<lb/> | |||
En arrivanton m'a dit <add>d'abord</add> qu'il n'avoit point de | |||
<lb/> | |||
chevaux, apres qu'il n'en avoit que <del>q</del>deux, et enfin | |||
<lb/> | |||
qu'il en avoit cinque. Je n'ai besoin que de | |||
<lb/> | |||
quatre suivant mon <hi rend="underline">podarognis:</hi> mais on n'en | |||
<lb/> | |||
donnera point. Il n'y a point d'officier dans | |||
<lb/> | |||
la village. Les gens de poste ne veulent pas | |||
<lb/> | |||
croire que c'est un podarognis de courier que | |||
<lb/> | |||
j'ai parce que c'est pour quatre chevaux; Ils | |||
<lb/> | |||
disent que pour un Courier il ne faut que deux | |||
<lb/> | |||
ou trois au plus, Comme ces sont des objections | |||
<lb/> | |||
et des <sic>retardments</sic> auxquels je peux etre exposé</foreign></p> | |||
Me voici à la maison de poste de la premire station
33 ventes de St Petersbourg. La village s'appelle
Stepaninin ou quelque chose comme çà. Ici je me
trouve dans la necessité de prier votre Excellence
de vous donner encore plus de faire à mon egard.
En arrivanton m'a dit d'abord qu'il n'avoit point de
chevaux, apres qu'il n'en avoit que qdeux, et enfin
qu'il en avoit cinque. Je n'ai besoin que de
quatre suivant mon podarognis: mais on n'en
donnera point. Il n'y a point d'officier dans
la village. Les gens de poste ne veulent pas
croire que c'est un podarognis de courier que
j'ai parce que c'est pour quatre chevaux; Ils
disent que pour un Courier il ne faut que deux
ou trois au plus, Comme ces sont des objections
et des retardments auxquels je peux etre exposé
Identifier: | JB/539/157/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 539. |
|||
---|---|---|---|
1781-??-?? |
|||
539 |
|||
157 |
|||
001 |
|||
Correspondence |
|||
Samuel Bentham |
|||