★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
production, — or producing it in a more complete & enduring<lb/> | production, — or producing it in a more complete & enduring<lb/> | ||
shape is entitled to the honor of co-operation or of discovery</p> | shape is entitled to the honor of co-operation or of discovery</p> | ||
<p>In <del>the words <gap/></del> <add>Those literary</add> works <add>which</add> have led to the efficient<lb/> | |||
application of the <del>greatest</del> <add>instruments of</add> happiness <del>principle</del> <add>— those instructions</add> — by which advances<lb/> | |||
have been made from the speculative & unemployed principle — towards<lb/> | |||
its use in the business of life, must be considered <add>among</add> the <del><gap/></del> <add>most important</add> auxiliaries<lb/> | |||
in the furtherance of the triumphs of felicity.</p> | |||
<p>The earliest <add>known</add> mention of the principle is to be<lb/> | |||
found in the 3<hi rend="superscript">d</hi> Satire of Horace (book first) — written a few years <lb/> | |||
before the birth of Christ. <del><gap/></del> <add><del><gap/></del> The port</add> speaks<del><gap/></del> of the opinions<lb/> | |||
held by the Stoics that all misdeeds <add>(<hi rend="underline"><foreign>peccata</foreign></hi>)</add> stand on the same level<lb/> | |||
in the scale of ill desert, — or rather should be visited with<lb/> | |||
the same amount of blame, — and thus <del>answers</del> pursues the topic</p> | |||
<p><foreign>Queis paria esse fere placuit peccata, laborant<lb/> | |||
Quum ventum ad verum est: <hi rend="underline">sensus moresque repugnant<lb/> | |||
Atque ipsa utilitas juste prope mater et æqui</hi></foreign></p> | |||
3
and every instrument & every workman assisting in its
production, — or producing it in a more complete & enduring
shape is entitled to the honor of co-operation or of discovery
In the words Those literary works which have led to the efficient
application of the greatest instruments of happiness principle — those instructions — by which advances
have been made from the speculative & unemployed principle — towards
its use in the business of life, must be considered among the most important auxiliaries
in the furtherance of the triumphs of felicity.
The earliest known mention of the principle is to be
found in the 3d Satire of Horace (book first) — written a few years
before the birth of Christ. The port speaks of the opinions
held by the Stoics that all misdeeds (peccata) stand on the same level
in the scale of ill desert, — or rather should be visited with
the same amount of blame, — and thus answers pursues the topic
Queis paria esse fere placuit peccata, laborant
Quum ventum ad verum est: sensus moresque repugnant
Atque ipsa utilitas juste prope mater et æqui
|
Identifier: | JB/014/414/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 14. |
|||
|---|---|---|---|
|
014 |
deontology |
||
|
414 |
|||
|
001 |
|||
|
linking material |
1 |
||
|
recto |
f3 |
||
|
sir john bowring |
[[watermarks::[partial fleur de lys motif]]] |
||
|
5177 |
|||
