★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>NOTORIETY FOREIGNERS.</head> <p><note> Frontispiece. Time with a <add> Foreword on one side</add><lb/> <unclear>Spunge</unclear> [or Style reversed] wiping<lb/> out of a Tablet <add> Epigraph <foreign>Britanium <unclear>Hospitabus</unclear> <gap/></add> behold a ship<lb/> of the country of each of the Nations into<lb/>whose language the Code is translated</note></p> <p><foreign>George R. <del>trois Roi de la Grande Bretagne <add>[de la France]</add> & d' Irlande [Defenseur de <add>la</add></del> <lb/> Roi [&c]]A tous etrangers venants en <del><gap/></del> <add>la pastie</add> de notre <del>dit</del> Royaume <add>de</add><lb/>la Grande Bretagne appelleé Angleterre Salut & <del>Congratulation</del> <add>Felicitation</add> — <lb/> <note> ceus que Dieu <add>par leur <gap/></add> a confit a nos<lb/> soins</note> Comme il n'est rien que nous desirons aprés le Bonheur de nos Sujets <add>plus</add> <hi rend="superscript">+</hi> <unclear>parce</unclear> <lb/>que celui de ceux <del>que par la</del> <add>de nos visions</add> que leur interêt legitime & l'amour <add>fraternal</add><lb/> <del>de</del> qui doit être reciproque entres tous les hommes <gap/> a nos dominions</foreign><lb/> <note>Foreground on the other side Justice<lb/> rising from a Throne to present<lb/> a <gap/> of <add>such</add> Foreigners as above advanced<lb/> to receive it.</note> <foreign><lb/>Afin que por votre <gap/> <add>Estatuts douces & équitables</add> aux Lois etables par nous & nos predecessors<lb/>[<del>avec</del> <add>de</add> l'avis & <add>avec</add> le consentiment de notre Parliment] pour le repos & la <add><gap/></add><lb/><note> qui y sont respectivement specifies</note> <add> & le repos</add> de notre dit Royaume vous purpiez <gap/> la protection que nous voulons <add>vous</add><lb/>accorder en toutes occasions, & que affranchis de toute <add><gap/></add> <gap/> que la <gap/><lb/> qu'inspirent les Loix qui font votre propre securité, vous pourriez <add> por la <gap/> de ces Loix</add> <gap/><lb/> en pleine confiance & tranquillite [& libertéde corps d'esprit]</foreign></p> <p><foreign>Nous vous declarons & communiquons le <gap/> <del>de</del> ici-joint en form<lb/> abrigée de toutes Actions <add>& faits</add> que nous avons proscrites comme <gap/> <hi rend="superscript">[+]</hi> <note> [+] & de toutes autres que nous vous<lb/> preserverons <gap/> devoirs</note> & <add>qui</add><lb/> pourront vous regarder declaraits & certifiants que vous ne porrer pas <add>etre</add><lb/> poursuits <gap/> pour autres faits quue ceux qud <del>il</del> y ont compris, <add>ni</add><lb/> punis d'autres <del>facon</del> punes que de cellis qud y cont respectivement specificis</foreign></p> <p><note><foreign>Habeas Corpus<lb/> Meditate Litigua</foreign></note> </p> <p><sic>PROMULGAT<hi rend="superscript">n</hi>.</sic> FOREIGNERS. Proclamation prefatory [BR][ ][ ] to the Code.</p> | <head>NOTORIETY FOREIGNERS.</head> <p><note> Frontispiece. Time with a <add> Foreword on one side</add><lb/> <unclear>Spunge</unclear> [or Style reversed] wiping<lb/> out of a Tablet <add> Epigraph <foreign>Britanium <unclear>Hospitabus</unclear></foreign> <gap/></add> behold a ship<lb/> of the country of each of the Nations into<lb/>whose language the Code is translated</note></p> <p><foreign>George R. <del>trois Roi de la Grande Bretagne <add>[de la France]</add> & d' Irlande [Defenseur de <add>la</add></del> <lb/> Roi [&c]]A tous etrangers venants en <del><gap/></del> <add>la pastie</add> de notre <del>dit</del> Royaume <add>de</add><lb/>la Grande Bretagne appelleé Angleterre Salut & <del>Congratulation</del> <add>Felicitation</add> — <lb/> <note> ceus que Dieu <add>par leur <gap/></add> a confit a nos<lb/> soins</note> Comme il n'est rien que nous desirons aprés le Bonheur de nos Sujets <add>plus</add> <hi rend="superscript">+</hi> <unclear>parce</unclear> <lb/>que celui de ceux <del>que par la</del> <add>de nos visions</add> que leur interêt legitime & l'amour <add>fraternal</add><lb/> <del>de</del> qui doit être reciproque entres tous les hommes <gap/> a nos dominions</foreign><lb/> <note>Foreground on the other side Justice<lb/> rising from a Throne to present<lb/> a <gap/> of <add>such</add> Foreigners as above advanced<lb/> to receive it.</note> <foreign><lb/>Afin que por votre <gap/> <add>Estatuts douces & équitables</add> aux Lois etables par nous & nos predecessors<lb/>[<del>avec</del> <add>de</add> l'avis & <add>avec</add> le consentiment de notre Parliment] pour le repos & la <add><gap/></add><lb/><note> qui y sont respectivement specifies</note> <add> & le repos</add> de notre dit Royaume vous purpiez <gap/> la protection que nous voulons <add>vous</add><lb/>accorder en toutes occasions, & que affranchis de toute <add><gap/></add> <gap/> que la <gap/><lb/> qu'inspirent les Loix qui font votre propre securité, vous pourriez <add> por la <gap/> de ces Loix</add> <gap/><lb/> en pleine confiance & tranquillite [& libertéde corps d'esprit]</foreign></p> <p><foreign>Nous vous declarons & communiquons le <gap/> <del>de</del> ici-joint en form<lb/> abrigée de toutes Actions <add>& faits</add> que nous avons proscrites comme <gap/> <hi rend="superscript">[+]</hi> <note> [+] & de toutes autres que nous vous<lb/> preserverons <gap/> devoirs</note> & <add>qui</add><lb/> pourront vous regarder declaraits & certifiants que vous ne porrer pas <add>etre</add><lb/> poursuits <gap/> pour autres faits quue ceux qud <del>il</del> y ont compris, <add>ni</add><lb/> punis d'autres <del>facon</del> punes que de cellis qud y cont respectivement specificis</foreign></p> <p><note><foreign>Habeas Corpus<lb/> Meditate Litigua</foreign></note> </p> <p><sic>PROMULGAT<hi rend="superscript">n</hi>.</sic> FOREIGNERS. Proclamation prefatory [BR][ ][ ] to the Code.</p> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}} | ||
NOTORIETY FOREIGNERS.
Frontispiece. Time with a Foreword on one side
Spunge [or Style reversed] wiping
out of a Tablet Epigraph Britanium Hospitabus behold a ship
of the country of each of the Nations into
whose language the Code is translated
George R. trois Roi de la Grande Bretagne [de la France] & d' Irlande [Defenseur de la
Roi [&c]]A tous etrangers venants en la pastie de notre dit Royaume de
la Grande Bretagne appelleé Angleterre Salut & Congratulation Felicitation —
ceus que Dieu par leur a confit a nos
soins Comme il n'est rien que nous desirons aprés le Bonheur de nos Sujets plus + parce
que celui de ceux que par la de nos visions que leur interêt legitime & l'amour fraternal
de qui doit être reciproque entres tous les hommes a nos dominions
Foreground on the other side Justice
rising from a Throne to present
a of such Foreigners as above advanced
to receive it.
Afin que por votre Estatuts douces & équitables aux Lois etables par nous & nos predecessors
[avec de l'avis & avec le consentiment de notre Parliment] pour le repos & la
qui y sont respectivement specifies & le repos de notre dit Royaume vous purpiez la protection que nous voulons vous
accorder en toutes occasions, & que affranchis de toute que la
qu'inspirent les Loix qui font votre propre securité, vous pourriez por la de ces Loix
en pleine confiance & tranquillite [& libertéde corps d'esprit]
Nous vous declarons & communiquons le de ici-joint en form
abrigée de toutes Actions & faits que nous avons proscrites comme [+] [+] & de toutes autres que nous vous
preserverons devoirs & qui
pourront vous regarder declaraits & certifiants que vous ne porrer pas etre
poursuits pour autres faits quue ceux qud il y ont compris, ni
punis d'autres facon punes que de cellis qud y cont respectivement specificis
Habeas Corpus
Meditate Litigua
PROMULGATn. FOREIGNERS. Proclamation prefatory [BR][ ][ ] to the Code.
|
Identifier: | JB/070/141/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 70. |
|||
|---|---|---|---|
|
070 |
of laws in general |
||
|
141 |
promulgatn foreigners. proclamation prefatory to the code |
||
|
001 |
notoriety foreigners |
||
|
text sheet |
1 |
||
|
recto |
|||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::[gr with crown motif] [britannia with shield motif]]] |
||
|
23256 |
|||
