★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
Essais | <head>Essais</head> | ||
les hommes plus a l'abri de ces <add><unclear>telles</unclear></add> impressions que<lb/> | les hommes plus a l'abri de ces <add><unclear>telles</unclear></add> impressions que<lb/> | ||
ne les mette la pauvrete que pour metter les hommes <lb/> | ne les mette la pauvrete que pour metter les hommes <lb/> | ||
a l'abri de ces impressions la la richesse puisse<lb/> | a l'abri de ces impressions la la richesse <unclear>puisse</unclear><lb/> | ||
plus vuille <unclear>sincere</unclear> que la pauvrete. Dans la condition<lb/> | plus vuille <unclear>sincere</unclear> que la pauvrete. Dans la condition<lb/> | ||
la plus riche la <del>matiere</del> <add>masse</add> des objets de desir<lb/> | la plus riche la <del>matiere</del> <add>masse</add> des objets de desir<lb/> | ||
< | <del>est</del> qui sont a notre <unclear>partie</unclear> est si petite en comparaison<lb/> | ||
de celle qui ne l'est pas qu'a cet egard<lb/> | de celle qui ne l'est pas qu'a cet egard<lb/> | ||
la difference entre cette condition la et la<lb/> | la difference entre cette condition la et la<lb/> | ||
condition de ceux qui n'ont que <gap/> <gap/>lb/> | condition de ceux qui n'ont que <gap/> <gap/>lb/> | ||
est tres peu de chose. Aussi n'est parmi les<lb/> | est tres peu de chose. Aussi n'est parmi les<lb/> | ||
souverains les plus riches de leur siecle | souverains les plus riches de leur siecle qu'on a<lb/> | ||
compte les plus prodigues. Tel | compte les plus prodigues. Tel <del><gap/></del> ont l'ete tant<lb/> | ||
d' | d'Empereurs Romains dans <add>parmi</add> les tems anciens, et | ||
Louis IIe parmi les modernes.<lb/> | Louis <unclear>IIe</unclear> parmi les modernes.<lb/> | ||
la grande difference est de | la grande difference est de resister la premiere<lb/> | ||
impression: le premier chose repousse, l'impression<lb/> | impression: le premier chose repousse, l'impression<lb/> | ||
suivante nous auront | suivante nous auront <add>peut etre</add> conduit doucement<lb/> | ||
dans | dans <del>quell</del> quelque carriere du plaisir assortie a<lb/> | ||
notre <hi rend="underline">portion</hi> <hi rend="underline">congrue</hi>. Aussi un des grands secrets<lb/> | notre <hi rend="underline">portion</hi> <hi rend="underline">congrue</hi>. Aussi un des grands secrets<lb/> | ||
de l'education est de preparer l'ame en la reception<lb/> | de l'education est de preparer l'ame en la reception<lb/> | ||
d'une <add>telle</add> quantite | d'une <add>telle</add> quantite suffisante <add>de l'espece</add> de la sorte<lb/> | ||
d'impression qui <del>p<gap/></del> <add>toutes</add> assortis, a cette portion, congrue<lb/> | d'impression qui <del>p<gap/></del> <add>toutes</add> assortis, a cette portion, congrue<lb/> | ||
puissent suffire suffire pour preoccuper<lb/> | puissent suffire suffire pour preoccuper<lb/> |
Essais
les hommes plus a l'abri de ces telles impressions que
ne les mette la pauvrete que pour metter les hommes
a l'abri de ces impressions la la richesse puisse
plus vuille sincere que la pauvrete. Dans la condition
la plus riche la matiere masse des objets de desir
est qui sont a notre partie est si petite en comparaison
de celle qui ne l'est pas qu'a cet egard
la difference entre cette condition la et la
condition de ceux qui n'ont que lb/>
est tres peu de chose. Aussi n'est parmi les
souverains les plus riches de leur siecle qu'on a
compte les plus prodigues. Tel ont l'ete tant
d'Empereurs Romains dans parmi les tems anciens, et
Louis IIe parmi les modernes.
la grande difference est de resister la premiere
impression: le premier chose repousse, l'impression
suivante nous auront peut etre conduit doucement
dans quell quelque carriere du plaisir assortie a
notre portion congrue. Aussi un des grands secrets
de l'education est de preparer l'ame en la reception
d'une telle quantite suffisante de l'espece de la sorte
d'impression qui p toutes assortis, a cette portion, congrue
puissent suffire suffire pour preoccuper
pour satisfaire l'appetit ingrat de l'ame et la mettre a l'empreuve de
l'ame et la garantir defend contre celles qui repondent
a une portion de richesse au dessus de nos forces
Mais ce si puissant n'est pas a presentde notre
sujet.
d'eloister de desir, l'irrite et le fortifie. C'est que l'obstacle
par la relation qu'il a contracte dans notre esprit avec l'objet
du desir sert a dans l'esprit l'y ramener a en occuper a l'y fixer
et a y combler la place qu'a auront pu prendre des objets
plus heureusement choisis.
Identifier: | JB/072/216/004"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 72. |
|||
---|---|---|---|
1786-09 |
1-4 |
||
072 |
code penal |
||
216 |
essais |
||
004 |
|||
text sheet |
4 |
||
recto |
f1 / f2 / f3 / f4 |
||
jeremy bentham |
[[watermarks::l munn [britannia with shield emblem]]] |
||
benjamin constant |
|||
in french |
23833 |
||