JB/008/131/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/008/131/001: Difference between revisions

Akane144 (talk | contribs)
No edit summary
Akane144 (talk | contribs)
No edit summary
Line 8: Line 8:
and reputation from the taint of the Slave trade<lb/>
and reputation from the taint of the Slave trade<lb/>
and Slaveholding <add>Spaniards!</add>doth <hi rend="underline"><add>Slave-buying and Slave-holding, <unclear>bell-</unclear></add>Stains expunged.</hi></head>
and Slaveholding <add>Spaniards!</add>doth <hi rend="underline"><add>Slave-buying and Slave-holding, <unclear>bell-</unclear></add>Stains expunged.</hi></head>
 
<lb/>
<del>Yes:</del> I have, <add>(you see)</add> this other honor for you:<lb/>
<add>yes:</add> and this too without cost. You will <del>cleame</del> <unclear>cleame</unclear> yourselves of this<lb/>
foulest of all political and moral leprosies. <del>Yes, and not</del> <add>You will become clean;</add><lb/>
<add>and, to your being so, nor</add> so much as <del>she be <unclear>aible</unclear> of</del> a dip into a river will be requisite.<lb/>
<del>And</del> <add>Happily, as it is - that, in</add> your Peninsula, no man either buys Slaves<lb/>
or keepes Slaves: if to any Peninsular Spaniard it happens,<lb/>
so defile himself with these abominations, he <del>is</del> <add>lives</add> out of the <lb/>
Country, or at any rate sends his money out of it. <note>and <del>and</del> in doing so with his money, is not seen or <unclear>heard</unclear> to do what he does.</note> True, <lb/>
it may perhaps be said, morality will so far be preserved<lb/>
inviolate, conscience unwounded, <hi rend="underline">dishonor escaped</hi>: but<lb/>
still no <hi rend="underline">honor</hi>, no <hi rend="underline">positive</hi> honor, <hi rend="underline">gained</hi>.
<lb/>




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}

Revision as of 20:01, 3 February 2019

Click Here To Edit

1822 April 12
Letter 16. By relinquishment, Spain will clear her morals
and reputation from the taint of the Slave trade
and Slaveholding Spaniards!doth Slave-buying and Slave-holding, bell-Stains expunged.

Yes: I have, (you see) this other honor for you:
yes: and this too without cost. You will cleame cleame yourselves of this
foulest of all political and moral leprosies. Yes, and not You will become clean;
and, to your being so, nor so much as she be aible of a dip into a river will be requisite.
And Happily, as it is - that, in your Peninsula, no man either buys Slaves
or keepes Slaves: if to any Peninsular Spaniard it happens,
so defile himself with these abominations, he is lives out of the
Country, or at any rate sends his money out of it. and and in doing so with his money, is not seen or heard to do what he does. True,
it may perhaps be said, morality will so far be preserved
inviolate, conscience unwounded, dishonor escaped: but
still no honor, no positive honor, gained.



Identifier: | JB/008/131/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 8.

Date_1

1822-04-12

Marginal Summary Numbering

Box

008

Main Headings

rid yourselves of ultramaria

Folio number

131

Info in main headings field

rid yourselves

Image

001

Titles

Category

copy/fair copy sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e1

Penner

john flowerdew colls

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

Notes public

[[notes_public::"revised / 21 april 1822 j. be. to j. bo. this may go to spain: but must not now (you will i believe think) to portugal certainly not" [notes in bentham's hand]]]

ID Number

3235

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in