★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head> 1823 <sic>Nov,</sic> 20 1 <note>2<hi rend="superscript">o</hi></note><lb/> For <del>Canning</del> Del Barrio to <sic>Secr<hi rend="superscript">y</hi></sic> Canning — Second draught not employed</head> <p>1</p> <p>Sir</p> <p>The <del><gap/></del> place from <add><!-- in pencil --> to</add> which functionaries are<lb/> about to be sent by your Government to various<lb/> States in <foreign><unclear>Quondam</unclear></foreign> Spanish America having been<lb/> <del><gap/></del> announced <del> by authority</del> (as far as I can understand)<lb/> by authority not observing <unclear>my own by</unclear><lb/> upon the list it has occurred to me that the state<lb/> of things in Guatemala is <del>very</del> in | <head> 1823 <sic>Nov,</sic> 20 1 <note>2<hi rend="superscript">o</hi></note><lb/> For <del>Canning</del> Del Barrio to <sic>Secr<hi rend="superscript">y</hi></sic> Canning — Second draught not employed</head> <p>1</p> <p>Sir</p> <p>The <del><gap/></del> place from <add><!-- in pencil --> to</add> which functionaries are<lb/> about to be sent by your Government to various<lb/> States in <foreign><unclear>Quondam</unclear></foreign> Spanish America having been<lb/> <del><gap/></del> announced <del> by authority</del> (as far as I can understand)<lb/> by authority not observing <unclear>my own by</unclear><lb/> upon the list it has occurred to me that the state<lb/> of things in Guatemala is <del>very</del> in the main unknown<lb/> here, and that some information in relation to it,<lb/> might perhaps not be altogether <del> unacceptable</del> <add>uninteresting</add> to the<lb/> Right Honourable Gentleman when on this account I<lb/> take the liberty of addressing.</p> <p>If there be any persons in a condition to give any<lb/> <sic><unclear>pleatly</unclear></sic> correct information on this subject it would be<lb/> somewhat extraordinary if I <del><gap/></del> was not of the number <lb/> It is not <add><del>altogether</del></add> <del>a</del> pleasant <del><gap/></del> to a man to <add>have to</add> speak in this<lb/> <gap/> <del>of himself</del>, but the <del><add>pur</add> necessity of the case obliges me</del> <lb/> occasion renders it indispensable.</p> <p><sic>A<hi rend="superscript">o</hi></sic> 1820<lb/> In the deputation sent from Guatemala to the<lb/> late Spanish Cortes, I was returned a Deputy from one<lb/> province (<sic>S<hi rend="superscript">t</hi></sic> Miguel) and as Suppliant from another<lb/> (<sic>S<hi rend="superscript">t</hi></sic> Salvador). <del>The law</del> <add>The</add> Admissible age was 25. I was <add>when checked</add><lb/> but 24: but, <del>on presenting myself at</del> <add> waiting <sic>till</sic> I was</add> 25 I was <del>attend</del><add> admitted</add> <lb/>The case is that my family is without dispute, the first<lb/> in Guatemala. In Spain and its <add><foreign>quondam</foreign></add> dependencies titles<lb/>are not as in France assumed at pleasure by any one<lb/> who is of the order of Nobility nor in short any otherwise<lb/> than from actual grant from the Crown. In Guatemala</p> <p><add>one</add></p> | ||
1823 Nov, 20 1 2o
For Canning Del Barrio to Secry Canning — Second draught not employed
1
Sir
The place from to which functionaries are
about to be sent by your Government to various
States in Quondam Spanish America having been
announced by authority (as far as I can understand)
by authority not observing my own by
upon the list it has occurred to me that the state
of things in Guatemala is very in the main unknown
here, and that some information in relation to it,
might perhaps not be altogether unacceptable uninteresting to the
Right Honourable Gentleman when on this account I
take the liberty of addressing.
If there be any persons in a condition to give any
pleatly correct information on this subject it would be
somewhat extraordinary if I was not of the number
It is not altogether a pleasant to a man to have to speak in this
of himself, but the pur necessity of the case obliges me
occasion renders it indispensable.
Ao 1820
In the deputation sent from Guatemala to the
late Spanish Cortes, I was returned a Deputy from one
province (St Miguel) and as Suppliant from another
(St Salvador). The law The Admissible age was 25. I was when checked
but 24: but, on presenting myself at waiting till I was 25 I was attend admitted
The case is that my family is without dispute, the first
in Guatemala. In Spain and its quondam dependencies titles
are not as in France assumed at pleasure by any one
who is of the order of Nobility nor in short any otherwise
than from actual grant from the Crown. In Guatemala
one
|
Identifier: | JB/060/082/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 60. |
|||
|---|---|---|---|
|
1823-11-20 |
|||
|
060 |
|||
|
082 |
for del barrio to secry canning - second draught - not employed |
||
|
001 |
|||
|
correspondence |
1 |
||
|
recto |
d1 / e1 |
||
|
jeremy bentham |
j whatman turkey mill 1822 |
||
|
jonathan blenman |
|||
|
1822 |
|||
|
draft letter mentioned in letter 3019, vol. 11 |
19640 |
||
