★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<!-- in pencil --> <head> 1821 July 27 + <lb/> J.B. to President Boyer</head> <p> 3<lb/> Sir</p> <!-- next two paragraphs all crossed through in ink --> <p>Of the individual who thus takes the liberty of addressing<lb/>you, the accompanying printed papers, <del><gap/> <add><gap/></add> </del> by men of the<lb/> <gap/> continued in them afford you some conception.</p> <p>Sir, <lb/> His letter will be <gap/> by an offer for the framing of an<lb/> all comprehensive and <sic>Rationalized</sic> <add> a <gap/> <gap/> as well as all comprehensive</add> Code of <gap/> for it instead<lb/> <del.<gap/></del> <add>that</add> to which the Spanish Constitutional Code <gap/> <gap/> <gap/ | <!-- in pencil --> <head> 1821 July 27 + <lb/> J.B. to President Boyer</head> <p> 3<lb/> Sir</p> <!-- next two paragraphs all crossed through in ink --> <p>Of the individual who thus takes the liberty of addressing<lb/>you, the accompanying printed papers, <del><gap/> <add><gap/></add> </del> by men of the<lb/> <gap/> continued in them afford you some conception.</p> <p>Sir, <lb/> His letter will be <gap/> by an offer for the framing of an<lb/> all comprehensive and <sic>Rationalized</sic> <add> a <gap/> <gap/> as well as all comprehensive</add> Code of <gap/> for it instead<lb/> <del.<gap/></del> <add>that</add> to which the Spanish Constitutional Code <gap/> <gap/> <gap/><lb/> the greatest happiness for the greatest number, of the individuals of which<lb/> the <del><gap/></del> commencing in question is composed. This offer <gap/> will<lb/> <lb/> see is in its distinctive <hi rend="underline"><gap/></hi> [+] <note> [+] As such, it has begun<lb/> and as opportunity offers<lb/> will continue to receive<lb/> a <gap/>, correspondent<lb/> in extent to the hope<lb/> entertained of finding<lb/> <del><gap/> <gap/> <gap/></del> <add> mode and <gap/></add> <lb/> <gap/> adequately<lb/>prepared for its occupation,<lb/> by the regard paid to<lb/> that only definitive end<lb/> if permanent, it will<lb/> accordingly have been</note> opportunity offers <gap/> <gap/><lb/>not only to those states, by which the Spanish constitution <gap/> <gap/><lb/> Monarchy, it takes as the basis of <gap/> to the <gap/> <gap/> which<lb/> the same great end is arrived at by <gap/> <gap/> <gap/> <gap/ <gap/><lb/> <gap/> Letter of <gap/> <add> more effectually applied</add>.</p><!-- end of section crossed though in ink. Next paragraph crossed through in pencil --> <p><del>On the subject of that procurement</del> <add> Respecting the condition of that political state</add> over the<lb/> councils of which you preside, I have not yet been fortunate enough to obtain<lb/> that information, for which I have long been anxious: but, the title<lb/> of <hi rend="underline">President</hi>, standing, <add> as it did,</add> in the same island, opposed to that of <hi rend="underline">King</hi> & opposed<lb/> with such glorious success, affords <del>to my</del> <add>of itself</add> <del><gap/></del> a sufficient assurance that, in being addressed to you, an offer to the effect above described<lb/> occurs little risk of finding itself misdirected.</p> <p>It is with peculiar delight, that I contemplate the chance <del>I <gap/> <add> <gap/></add><lb/> <add>which in <del>this</del> and by this address in particular it seems to me that I am </add><lb/> giving myself: viz that of affording a new bond of union & fraternity between<lb/> two races, the ill-treatment of one of which by the other, though not<lb/> altogether without the fault of that which has been the greatest sufferer,<lb/> has so long been a source of misery & just reproach to the whole <gap/>.<lb/> I flatter myself you will not disagree with me in thinking, that<lb/> whatever may be the difference in colour (though by <add>so many</add> intervening shades, <note><del> <gap/> a <gap/> <gap/> <add> a <gap/> <gap/></add><lb/> <gap/> <gap/><lb/> <gap/> <gap/></del></note><lb/> even that mark of distinction <add> in a manner rendered <del><gap/> <gap/> </del> <sic>undiscernable,</sic></add> <del> is reduced to nothing</del> it is the true interest<lb/> of all parties, that all other differences should as effectually as possible<lb/> be obliterated. To so desirable <del> an <gap/> <del> <add> a consummation,</add> I flatter myself you will<lb/> ><add>also</add> agree with me in thinking, that nothing can more effectually <gap/>, than a coincidence <add><del> <gap/></del></add>, and<lb/> <del><gap/> <add><gap/></add> </del> as far as climate & other geographical circumstances admit, an identity in respect<b/> of Laws & Institutions.</p> | ||
1821 July 27 +
J.B. to President Boyer
3
Sir
Of the individual who thus takes the liberty of addressing
you, the accompanying printed papers, by men of the
continued in them afford you some conception.
Sir,
His letter will be by an offer for the framing of an
all comprehensive and Rationalized a as well as all comprehensive Code of for it instead
<del. that to which the Spanish Constitutional Code
the greatest happiness for the greatest number, of the individuals of which
the commencing in question is composed. This offer will
see is in its distinctive [+] [+] As such, it has begun
and as opportunity offers
will continue to receive
a , correspondent
in extent to the hope
entertained of finding
mode and
adequately
prepared for its occupation,
by the regard paid to
that only definitive end
if permanent, it will
accordingly have been opportunity offers
not only to those states, by which the Spanish constitution
Monarchy, it takes as the basis of to the which
the same great end is arrived at by <gap/
Letter of more effectually applied.
On the subject of that procurement Respecting the condition of that political state over the
councils of which you preside, I have not yet been fortunate enough to obtain
that information, for which I have long been anxious: but, the title
of President, standing, as it did, in the same island, opposed to that of King & opposed
with such glorious success, affords to my of itself a sufficient assurance that, in being addressed to you, an offer to the effect above described
occurs little risk of finding itself misdirected.
It is with peculiar delight, that I contemplate the chance I
<add>which in this and by this address in particular it seems to me that I am </add>
giving myself: viz that of affording a new bond of union & fraternity between
two races, the ill-treatment of one of which by the other, though not
altogether without the fault of that which has been the greatest sufferer,
has so long been a source of misery & just reproach to the whole .
I flatter myself you will not disagree with me in thinking, that
whatever may be the difference in colour (though by so many intervening shades, a a
even that mark of distinction in a manner rendered undiscernable, is reduced to nothing it is the true interest
of all parties, that all other differences should as effectually as possible
be obliterated. To so desirable an a consummation, I flatter myself you will</add>, and
>also agree with me in thinking, that nothing can more effectually , than a coincidence <add>
as far as climate & other geographical circumstances admit, an identity in respect of Laws & Institutions.
|
Identifier: | JB/060/106/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 60. |
|||
|---|---|---|---|
|
1821-07-27 |
|||
|
060 |
rid yourselves of ultramaria |
||
|
106 |
jb to president boyer |
||
|
001 |
|||
|
correspondence |
1 |
||
|
recto |
d3 |
||
|
richard doane |
c wilmott 1819 |
||
|
andreas louriottis |
|||
|
1819 |
|||
|
draft of letter 2938, vol. 11 |
19664 |
||
